首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 暮秋书怀 > 《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”出自哪首诗？

答案： “《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”出自： 唐代 崔湜（《全唐诗》卷五四）的 《暮秋书怀》， 诗句拼音为： shǒu xià bié jīng fǔ 。

问题2：“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”已经是第一句了。

问题3：“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”的下一句是什么？

答案： “《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”的下一句是： 杪秋滞三河 , 诗句拼音为： miǎo qiū zhì sān hé ，诗句平仄：仄平仄○平。

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”全诗

暮秋书怀 (mù qiū shū huái)

。 朝代：唐 。    作者： 崔湜（《全唐诗》卷五四）。

首夏别京辅，杪秋滞三河。
沉沉蓬莱阁，日夕乡思多。
霜剪凉墀蕙，风捎幽渚荷。
岁芳坐沦歇，感此至微歌。
（〖1〗按这一首，《全唐诗》卷三一作为魏徵的诗，而《珠英集》作崔湜；《珠英集》应可据，故仍补入崔湜名下。
第七句「沦歌」有误，依《全唐诗》应作歇。
）。

仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平平平仄，仄仄平○平。
平仄平平仄，平平平仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
？？？？仄？仄仄，平平平仄○仄仄平仄平仄平，平平平仄仄平仄？平平仄○仄仄，仄平仄仄平仄平仄。
仄仄仄？平平？仄仄，平平平平○仄仄。
？。

shǒu xià bié jīng fǔ ， miǎo qiū zhì sān hé 。
chén chén péng lái gé ， rì xī xiāng sī duō 。
shuāng jiǎn liáng chí huì ， fēng shāo yōu zhǔ hé 。
suì fāng zuò lún xiē ， gǎn cǐ zhì wēi gē 。
（ 〖 1 〗 àn zhè yī shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn sān yī zuò wéi wèi zhǐ de shī ， ér 《 zhū yīng jí 》 zuò cuī shí ； 《 zhū yīng jí 》 yìng kě jù ， gù réng bǔ rù cuī shí míng xià 。
dì qī jù 「 lún gē 」 yǒu wù ， yī 《 quán táng shī 》 yìng zuò xiē 。
） 。

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”繁体原文

暮秋書懷

首夏別京輔，杪秋滯三河。
沉沉蓬萊閣，日夕鄉思多。
霜剪涼墀蕙，風捎幽渚荷。
歲芳坐淪歇，感此至微歌。
（〖1〗按這一首，《全唐詩》卷三一作爲魏徵的詩，而《珠英集》作崔湜；《珠英集》應可據，故仍補入崔湜名下。
第七句「淪歌」有誤，依《全唐詩》應作歇。
）。

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”全诗注音

shǒu xià bié jīng fǔ ， miǎo qiū zhì sān hé 。

首夏别京辅，杪秋滞三河。

chén chén péng lái gé ， rì xī xiāng sī duō 。

沉沉蓬莱阁，日夕乡思多。

shuāng jiǎn liáng chí huì ， fēng shāo yōu zhǔ hé 。

霜剪凉墀蕙，风捎幽渚荷。

suì fāng zuò lún xiē ， gǎn cǐ zhì wēi gē 。

岁芳坐沦歇，感此至微歌。

（ 〖 1 〗 àn zhè yī shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn sān yī zuò wéi wèi zhǐ de shī ， ér 《 zhū yīng jí 》 zuò cuī shí ； 《 zhū yīng jí 》 yìng kě jù ， gù réng bǔ rù cuī shí míng xià 。

（〖1〗按这一首，《全唐诗》卷三一作为魏徵的诗，而《珠英集》作崔湜；《珠英集》应可据，故仍补入崔湜名下。

dì qī jù 「 lún gē 」 yǒu wù ， yī 《 quán táng shī 》 yìng zuò xiē 。

第七句「沦歌」有误，依《全唐诗》应作歇。

） 。

）。

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”全诗翻译

译文：
首夏离开京都辅助朝廷，杪秋滞留在三河之地。
阴郁郁的蓬莱阁，日夕间思乡之情多。
霜剪凉宫的蕙草，风捎送幽幽的渚上荷花。
岁月芳华渐逝，坐而沦落消逝，因此感慨而谱此微薄之歌。
（按：这首诗在《全唐诗》卷三一收录时标注为魏徵的作品，而《珠英集》则认为是崔湜的作品；鉴于《珠英集》可作参考，故而将此诗补入崔湜名下。
第七句“沦歌”之字应为误植，按《全唐诗》应作“歇”（停息）。
）。

全诗写述了诗人在初夏离开京城辅佐朝廷，至深秋仍滞留在三河之地的心情。蓬莱阁阴郁郁的，让他日夕间思念家乡的情感油然而生。蕙草被霜剪，渚上的荷花被风吹送，岁月的芳华逐渐消逝，他坐在沦落中，感慨万分，因此谱写了这首微薄之歌。

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”诗句作者崔湜（《全唐诗》卷五四）介绍：

《全唐诗小传》云：「累转左遗弃阙，预修《三教珠英》。」大概是根据《两唐书·崔湜本传》的。兹补诗四首，皆据《珠英学士集》。《珠英集》：「右补阙清河崔湜。」与《两唐书》不合，「左」「右」当有一字之差。更多...

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”相关诗句：

“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”每个字的意思：

包含“《全唐诗》卷三一作爲魏徵的诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂