“扫石风生坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫石风生坐”出自哪首诗?
答案: “扫石风生坐”出自: 宋代 孙觌的 《示龟潭文上人二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǎo shí fēng shēng zuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“扫石风生坐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扫石风生坐”已经是第一句了。
问题3:“扫石风生坐”的下一句是什么?
答案: “扫石风生坐”的下一句是: 披云雨湿衣 , 诗句拼音为: pī yún yǔ shī yī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“扫石风生坐”全诗
示龟潭文上人二首 其二 (shì guī tán wén shàng rén èr shǒu qí èr)
扫石风生坐,披云雨湿衣。
飘飘一蝉脱,猎猎两凫飞。
伏槛观鱼乐,鈎帘待燕归。
疏锺何处寺,出谷自依依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“扫石风生坐”繁体原文
示龜潭文上人二首 其二
掃石風生坐,披雲雨濕衣。
飄飄一蟬脱,獵獵兩鳧飛。
伏檻觀魚樂,鈎簾待燕歸。
疏鍾何處寺,出谷自依依。
“扫石风生坐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扫石风生坐,披云雨湿衣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
飘飘一蝉脱,猎猎两凫飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
伏槛观鱼乐,鈎帘待燕归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疏锺何处寺,出谷自依依。
“扫石风生坐”全诗注音
扫石风生坐,披云雨湿衣。
飘飘一蝉脱,猎猎两凫飞。
伏槛观鱼乐,鈎帘待燕归。
疏锺何处寺,出谷自依依。
“扫石风生坐”全诗翻译
译文:
清风拂过,我坐在石头上,身上的衣服被云雾和雨水打湿。
一只蝉轻盈地飞了起来,两只野鸭在空中飞翔。
我俯身观赏池塘里的鱼儿嬉戏,凭栏等待燕子归来。
在这遥远的寺庙中,钟声悠悠,我离开山谷依依不舍。
全文总结:
这是一幅古典景色画面的描绘。描写了作者坐在风吹石头的地方,感受清风,却又被云雨打湿了衣服。其中一只蝉轻盈地飞离,两只野鸭在天空翱翔。作者俯身观赏池塘里的鱼儿游戏,又在寺庙里静待燕子的归来。最后,离开了这片山谷,却对这美景依依不舍。整幅画面描绘出大自然的生动景象,同时也表达了作者对这美景的热爱之情。
“扫石风生坐”总结赏析
赏析:: 这首诗《示龟潭文上人二首 其二》是孙觌创作的,描写了一幅宁静而美丽的山水景象,以及人与自然的和谐共处。诗中的意象和修辞手法都让人感到宁静和愉悦。
首先,诗人以“扫石风生坐,披云雨湿衣。”描绘了一个风景如画的场景,有风拂过山石,雨滴沾湿衣衫,这种写景手法使读者感受到清新的自然氛围。
接着,诗人以“飘飘一蝉脱,猎猎两凫飞。”描绘了蝉和凫的自由飞翔,这些自然界的生物与人类和谐相处,构成了宁静而生动的画面。
诗中还有“伏槛观鱼乐,鈎帘待燕归。”表现了诗人在此地的愉悦,欣赏着鱼儿戏水的乐趣,期待燕子归巢,这些细节增添了诗意的情感。
最后两句“疏锺何处寺,出谷自依依。”则将诗人的情感投射到了背后的寺庙和山谷,使整首诗更具有内涵和深度。
标签: 写景、抒情、咏物
“扫石风生坐”相关诗句:
- 扫石风生坐 出自 [宋] 孙觌 ·《示龟潭文上人二首 其二 》
- 三生爲扫坐禅石 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 扫石坐松风 出自 [宋] 詹本 ·《闲中 》
- 扫花坐寒石 出自 [宋] 陈必复 ·《春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四 》
- 扫石坐舒啸 出自 [宋] 贺铸 ·《游云龙张氏山居 》
- 扫石坐谈玄 出自 [宋] 丘葵 ·《游贤坂书赠可大 》
- 扫石坐花阴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《花下 》
- 扫石坐晚凉 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 扫石坐夷旷 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 扫石共看山色坐 出自 [宋] 许棐 ·《郑介道见访 》
- 月明扫石吟诗坐 出自 [唐] 徐夤 ·《赠黄校书先辈璞闲居 》
- 扫石共看山色坐 出自 [宋] 蔡盘 ·《郑介道见访 》
- 扫掠风前坐 出自 [宋] 王安石 ·《陪友人中秋夕赏月 》
- 苔石生尘亲手扫 出自 [宋] 丘葵 ·《闻复卿欲访诗以促之 》
- 风篁扫石濑 出自 [唐] 李羣玉 ·《卢溪道中 》
- 山风扫石牀 出自 [宋] 释文珦 ·《过山家 》
- 松风扫石尘 出自 [唐] 马戴 ·《赠别空公 》
- 静扫风轩同宴坐 出自 [宋] 李光 ·《余将卜居水东先以诗寄吴令 》
- 床坐凝尘风自扫 出自 [宋] 张舜民 ·《再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题於武昌王叟斋扉 》
- 风扫石楠佳句传 出自 [宋] 李彭 ·《游昭德观 》