“难定在何峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难定在何峰”出自哪首诗？
答案： “难定在何峰”出自： 宋代 释文珦的 《天台野兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán dìng zài hé fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“难定在何峰”的上一句是什么？
答案：
“难定在何峰”的上一句是： 今宵随处宿 , 诗句拼音为： jīn xiāo suí chù sù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“难定在何峰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“难定在何峰”已经是最后一句了。
“难定在何峰”全诗
天台野兴 (tiān tāi yě xīng)
短策堪扶老，飘飘野兴浓。
山行不知远，真侣或相逢。
积溜穿幽石，长萝上古松。
今宵随处宿，难定在何峰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“难定在何峰”繁体原文
天台野興
短策堪扶老，飄飄野興濃。
山行不知遠，真侶或相逢。
積溜穿幽石，長蘿上古松。
今宵隨處宿，難定在何峰。
“难定在何峰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
短策堪扶老，飘飘野兴浓。
平平仄平仄，平仄仄平平。
山行不知远，真侣或相逢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
积溜穿幽石，长萝上古松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今宵随处宿，难定在何峰。
“难定在何峰”全诗注音
短策堪扶老，飘飘野兴浓。
山行不知远，真侣或相逢。
积溜穿幽石，长萝上古松。
今宵随处宿，难定在何峰。
“难定在何峰”全诗翻译
译文：
短短的策马可扶持着老者，心情飘飘荡荡，乡间的欢乐盛浓。山间行走，不知道远近，也许真正的伴侣会相遇。小溪淌过幽深的石头，蔓藤攀附上古老的松树。今夜将在任何地方投宿，难以决定在哪座峰峦。
总结：
诗人描绘了一幅山水田园的画面，通过短策扶老者和飘飘的乡野兴致，展示了山行的迷茫和可能的相遇，以及积溜、长萝和古松的自然景观，最后抒发出今夜宿处未定的无奈。
“难定在何峰”相关诗句：
- 难定在何峰 出自 [宋] 释文珦 ·《天台野兴 》
- 定在鄮峰东岭西 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 定回明月在前峰 出自 [宋] 释文珦 ·《题慈照坦上人房应山阁 》
- 定难在明略 出自 [唐] 方干 ·《赠功成将 》
- 定为何处峰前客 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》
- 何难定後期 出自 [唐] 张蠙 ·《边庭送别 》
- 庐陵难做定何如 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一 》
- 雪峰在何许 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 知宿在何峰 出自 [唐] 可止 ·《送僧 》
- 知宿在何峰 出自 [唐] 无可 ·《送僧 》
- 知在何峰顶 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 峰头鴈何在 出自 [宋] 刘一止 ·《观大龙湫一首 》
- 何关在定僧 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑上元三夕皆大雨雪 》
- 控鲤定何在 出自 [宋] 李弥逊 ·《琴溪 》
- 定交昔何在 出自 [唐] 孟郊 ·《哀孟云卿嵩阳荒居 》
- 决定在何处 出自 [宋] 释良范 ·《偈 》
- 定林在何许 出自 [宋] 程俱 ·《山居 定林 》
- 山峰行处今何在 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 山峰游处今何在 出自 [宋] 朱明之 ·《次韵介甫怀舒州山水见示之什 》
- 只今天柱峰何在 出自 [宋] 张纲 ·《次韵陈去非中秋无月 》