“决定在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“决定在何处”出自哪首诗？
答案： “决定在何处”出自： 宋代 释良范的 《偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué dìng zài hé chù ，诗句平仄： 。
问题2：“决定在何处”的上一句是什么？
答案：
“决定在何处”的上一句是： 佛也觑不见 , 诗句拼音为： fó yě qù bù jiàn
，诗句平仄： 。
问题3：“决定在何处”的下一句是什么？
答案： “决定在何处”的下一句是： 合取这两片 , 诗句拼音为： hé qǔ zhè liǎng piàn ，诗句平仄：仄仄。
“决定在何处”全诗
偈 (jì)
尘劫已前事，堂堂无背面。
动静莫能该，舒卷快如电。
莫道凡不知，佛也觑不见。
决定在何处，合取这两片。
荐不荐，更为诸人通一线。
天下太平，皇风永扇。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄？仄仄。
仄仄仄，○平平平平仄仄。
平仄仄平，平平仄○。
“决定在何处”繁体原文
偈
塵劫已前事，堂堂無背面。
動靜莫能該，舒卷快如電。
莫道凡不知，佛也覷不見。
決定在何處，合取這兩片。
薦不薦，更爲諸人通一線。
天下太平，皇風永扇。
“决定在何处”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄仄。
尘劫已前事，堂堂无背面。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
动静莫能该，舒卷快如电。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
莫道凡不知，佛也觑不见。
仄仄仄平仄，仄仄？仄仄。
决定在何处，合取这两片。
仄仄仄，○平平平平仄仄。
荐不荐，更为诸人通一线。
平仄仄平，平平仄○。
天下太平，皇风永扇。
“决定在何处”全诗注音
尘劫已前事，堂堂无背面。
动静莫能该，舒卷快如电。
莫道凡不知，佛也觑不见。
决定在何处，合取这两片。
荐不荐，更为诸人通一线。
天下太平，皇风永扇。
“决定在何处”全诗翻译
译文：
尘劫之前的事情已经过去，宏伟的景象没有背面。动与静都难以预测，展开和卷起都如同电光般迅速。不要说凡夫俗子无法理解，即便是佛陀也难以洞察其全貌。决定它在何处存在，将两者合而为一。不管是荐还是不荐，都能为众人传递共同的信息。当天下太平，皇权永世长存。
“决定在何处”相关诗句：
- 决定在何处 出自 [宋] 释良范 ·《偈 》
- 君不见决定法中无决定 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第四章明无相虚融 》
- 此事决定君何疑 出自 [宋] 陆游 ·《一百五日行 》
- 决在临锋处 出自 [唐] 瑜禅师 ·《颂 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作（《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见） 》
- 他年决意归何处 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁卜居许下 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 卢纶 ·《山店 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 王建 ·《山店 》
- 出处无定在 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 桃源定在深处 出自 [唐] 刘长卿 ·《寻张逸人山居 》
- 定在崩奔漩澓处 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其二 》
- 藁砧定何处 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其二 》
- 君家定何处 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 长干曲四首 一 》
- 嘉期何处定 出自 [唐] 孟郊 ·《分水岭别夜示从弟寂 》
- 定省今何处 出自 [宋] 文天祥 ·《忆太夫人 》
- 云去定何处 出自 [宋] 周紫芝 ·《归云洞 》
- 是非何处定 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作俳谐体遣闷二首 二 》
- 载酒定何处 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其五 》
- 双旌定何处 出自 [宋] 黄彦平 ·《送黄司录 其一 》
- 深居定何处 出自 [宋] 严粲 ·《初注清湘令寄冯深居 》