“知在何峰顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知在何峰顶”出自哪首诗？
答案： “知在何峰顶”出自： 宋代 释智圆的 《山中寻羽客不遇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zài hé fēng dǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“知在何峰顶”的上一句是什么？
答案：
“知在何峰顶”的上一句是： 茶竈冷无烟 , 诗句拼音为： chá zào lěng wú yān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“知在何峰顶”的下一句是什么？
答案： “知在何峰顶”的下一句是： 高谈会列仙 , 诗句拼音为： gāo tán huì liè xiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“知在何峰顶”全诗
山中寻羽客不遇 (shān zhōng xún yǔ kè bù yù)
杖蔾寻隐迹，重叠过林泉。
花暖幽禽语，堂空瑞兽眠。
涧松寒有韵，茶竈冷无烟。
知在何峰顶，高谈会列仙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“知在何峰顶”繁体原文
山中尋羽客不遇
杖蔾尋隱迹，重疊過林泉。
花暖幽禽語，堂空瑞獸眠。
澗松寒有韻，茶竈冷無煙。
知在何峰頂，高談會列仙。
“知在何峰顶”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
杖蔾寻隐迹，重叠过林泉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花暖幽禽语，堂空瑞兽眠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
涧松寒有韵，茶竈冷无烟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
知在何峰顶，高谈会列仙。
“知在何峰顶”全诗注音
杖蔾寻隐迹，重叠过林泉。
花暖幽禽语，堂空瑞兽眠。
涧松寒有韵，茶竈冷无烟。
知在何峰顶，高谈会列仙。
“知在何峰顶”全诗翻译
译文：
手持蔾杖，寻找隐秘的足迹，一次又一次穿过茂密的林木和清澈的泉水。
花儿温暖，幽禽低语，屋内空空荡荡，祥瑞的兽像正在安睡。
涧中松树寒气袭人，发出悠扬的韵律，茶灶里却冷冷清清，无烟生火。
知道它在哪座峰巅？高谈阐述，会见仙人。
总结：
这首诗描绘了一个寻觅隐秘仙境的意境，诗人手持蔾杖，徜徉在茂密的林泉之间。花儿盛开，幽禽低语，室内摆放着祥瑞的兽像。涧中的松树发出悠扬的声音，茶灶里却无烟生火。诗人高谈阐述，期待在何处会见仙人。整首诗以清新的笔触表现了寻幽探秘、追求仙境的情怀。
“知在何峰顶”总结赏析
《山中寻羽客不遇》是一首咏史诗，表达了诗人对羽客的追寻与期望，以及在山中的幽静景致。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以清新的山水景色为背景，表达了作者对羽客的追寻和向往。首句"杖蔾寻隐迹，重叠过林泉"描绘了诗人漫步山林，寻找羽客的踪迹，意味着对真理与智慧的探求。
接下来的句子"花暖幽禽语，堂空瑞兽眠"表现了春天的美好，山谷中鸟语花香，寓意着生命的蓬勃与自然的神奇。这里的"堂"指的可能是神秘的山谷，而"瑞兽"则象征着吉祥和幸福。
第三句"涧松寒有韵，茶竈冷无烟"则刻画出了山中的宁静和祥和。涧中松树的韵律和茶竈的冷静无烟，形成了一种静谧的对比，让人感受到了诗人内心的宁静。
最后两句"知在何峰顶，高谈会列仙"表达了诗人对羽客智慧之源的向往。诗人期待能够在山巅与羽客相会，共同探讨高深的哲学问题，与列仙一起高谈。
“知在何峰顶”相关诗句：
- 知在何峰顶 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 不知身在孤峰顶 出自 [宋] 沈说 ·《安石岭 》
- 峰顶何曾知六月 出自 [宋] 范成大 ·《请佛阁晚望雪山数十峰如烂晃耀暑光中 》
- 知宿在何峰 出自 [唐] 可止 ·《送僧 》
- 知宿在何峰 出自 [唐] 无可 ·《送僧 》
- 暮日在峰顶 出自 [宋] 沈括 ·《海州观放鹘搏兔不中而飞去 》
- 寺在诸峰顶 出自 [宋] 释文珦 ·《雪窦山 》
- 独在西峰顶 出自 [唐] 张籍 ·《禅师 》
- 月在孤峰顶 出自 [宋] 释德洪 ·《投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其二 》
- 宛在妙峰顶 出自 [宋] 程俱 ·《山居 妙高堂 》
- 月在诸峰顶 出自 [宋] 释行肇 ·《送希昼之九华 》
- 却在别峰顶上 出自 [宋] 楼钥 ·《游雪窦双塔登云檐有怀海印云老 》
- 冷光长在千峰顶 出自 [宋] 舒亶 ·《含珠林 》
- 曾在祝融峰顶见 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其五 》
- 德云只在此峰顶 出自 [宋] 饶节 ·《德云庵诗 》
- 寄在西山绝顶峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《留别铁柱宫叶法师 》
- 峰顶知有寺 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 何由宿峰顶 出自 [唐] 李端 ·《忆皎然上人 》
- 一在天台匿峰千岭顶 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 谁知云雾千峰顶 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其二 》