“控鲤定何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“控鲤定何在”出自哪首诗?
答案: “控鲤定何在”出自: 宋代 李弥逊的 《琴溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kòng lǐ dìng hé zài ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“控鲤定何在”的上一句是什么?
答案:
“控鲤定何在”的上一句是: 人迹老莓苔 , 诗句拼音为: rén jì lǎo méi tái
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“控鲤定何在”的下一句是什么?
答案: “控鲤定何在”的下一句是: 骑鲸今不来 , 诗句拼音为: qí jīng jīn bù lái ,诗句平仄:平平平仄平。
“控鲤定何在”全诗
琴溪 (qín xī)
竹色千钟静,溪光一监开。
岩隈宿风雨,人迹老莓苔。
控鲤定何在,骑鲸今不来。
空余泉上月,与我共徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“控鲤定何在”繁体原文
琴溪
竹色千鐘靜,溪光一鑑開。
巖隈宿風雨,人迹老莓苔。
控鯉定何在,騎鯨今不來。
空餘泉上月,與我共徘徊。
“控鲤定何在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹色千钟静,溪光一监开。
平平仄平仄,平仄仄平平。
岩隈宿风雨,人迹老莓苔。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
控鲤定何在,骑鲸今不来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空余泉上月,与我共徘徊。
“控鲤定何在”全诗注音
竹色千钟静,溪光一监开。
岩隈宿风雨,人迹老莓苔。
控鲤定何在,骑鲸今不来。
空余泉上月,与我共徘徊。
“控鲤定何在”全诗翻译
译文:
竹林翠绿静谧,溪水波光闪耀。
岩隅宿风雨,人迹已逐渐生滋长。
操纵鲤鱼难觅踪迹,骑鲸旧日不再到来。
月色洒在泉水之上,与我一同徘徊。
全文总结:这篇古文描绘了竹林溪水和岩隅之间的景色和时光流转。静谧的竹林和闪耀的溪水交相辉映,岩石间经历着风雨的洗礼,却留下了人类的痕迹。然而,操纵鲤鱼的人已不可寻觅,骑鲸的日子也已不再出现。只有月色仍然洒在泉水上,陪伴着古人徘徊思索。整个文段传达了一种寂静的美感,让人沉浸在自然之中的思考与回忆之中。
“控鲤定何在”相关诗句:
- 控鲤定何在 出自 [宋] 李弥逊 ·《琴溪 》
- 自控赤鲤乘 出自 [宋] 孙觌 ·《题董令升待制朋谿 》
- 传闻控鲤仙 出自 [宋] 陈着 ·《题甯国府泾县琴高堂 》
- 啸风控赤鲤 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 控鲤得仙去 出自 [宋] 詹友端 ·《溅玉亭 》
- 云川控鲤仙 出自 [宋] 李纲 ·《夜泊繁昌 》
- 控鲤云烟外 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其二 》
- 控鲤飞上天 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 控鲤宛溪左 出自 [宋] 汪藻 ·《琴高鱼 》
- 看君控双鲤 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其二 》
- 仙翁控鲤游 出自 [宋] 孙觌 ·《浮远堂 》
- 仙人控鲤去 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 轻如控鲤初离岸 出自 [唐] 韦庄 ·《和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作 》
- 会约琴高控鲤游 出自 [宋] 胡宿 ·《海上 》
- 九霄控鲤无人识 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 琴髙 》
- 控鲤直思淩浩渺 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊东采石矶 》
- 控鲤丹成终独往 出自 [宋] 李弥逊 ·《题明叔郎中海月吹笛图 》
- 安得琴高控双鲤 出自 [宋] 王珪 ·《京口遇大风 》
- 乌有先生控鲤初 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其一 》
- 鹤氅披来控鲤鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一四 》