“今古江山今古意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今古江山今古意”出自哪首诗?
答案: “今古江山今古意”出自: 宋代 释师体的 《自赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ jiāng shān jīn gǔ yì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“今古江山今古意”的上一句是什么?
答案:
“今古江山今古意”的上一句是: 咦 , 诗句拼音为: yí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“今古江山今古意”的下一句是什么?
答案: “今古江山今古意”的下一句是: 一番雨过一番新 , 诗句拼音为: yī fān yǔ guò yī fān xīn ,诗句平仄:仄平仄○仄平平。
“今古江山今古意”全诗
自赞 (zì zàn)
岁寒节操,水月精神。
随所住处,无过任真。
咦,今古江山今古意,一番雨过一番新。
仄平仄○,仄仄平平。
平仄仄仄,平○平平。
平,平仄平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
“今古江山今古意”繁体原文
自贊
歲寒節操,水月精神。
隨所住處,無過任真。
咦,今古江山今古意,一番雨過一番新。
“今古江山今古意”韵律对照
仄平仄○,仄仄平平。
岁寒节操,水月精神。
平仄仄仄,平○平平。
随所住处,无过任真。
平,平仄平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
咦,今古江山今古意,一番雨过一番新。
“今古江山今古意”全诗注音
岁寒节操,水月精神。
随所住处,无过任真。
咦,今古江山今古意,一番雨过一番新。
“今古江山今古意”全诗翻译
译文:
岁寒节操,指的是岁月寒冷的时候依然保持高尚的品德。水月精神,比喻心灵高洁清明,不受尘世的玷污。
随所住处,表示无论身处何地,都能保持真实本性,不被外在环境所左右。无过任真,指没有过失,完全坦诚。
咦,表达惊讶之情。今古江山今古意,意味着不论是古代还是现在,国家的沧桑更迭和人们的思念之情始终存在。
一番雨过一番新,比喻经历过一番风雨洗礼后,将迎来崭新的局面,每经历一次考验就会更上一层楼,变得更加新颖独特。
总结:这首诗强调了岁月中保持高尚品德的重要性,以及心灵的纯净和坦诚。不论身处何地,都要保持真实本性。历经风雨后,将迎来崭新的局面。整体意境高远,寓意深刻。
“今古江山今古意”相关诗句:
- 今古江山今古意 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 江山自古今 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其九 》
- 江山无古今 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔父吟 》
- 江山一古今 出自 [宋] 汪韶 ·《读史 》
- 江山不今古 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州白雪楼 》
- 江山无古今 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 江山今古人何在 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 名逐江山无古今 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 江山不尽古今情 出自 [宋] 释元肇 ·《扬州 》
- 惟有江山不古今 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 江山今古几兴废 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 江山长管古今愁 出自 [宋] 杨万里 ·《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处 》
- 今来古往江山老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《独醒亭 》
- 江山管定古今愁 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 江山一片古今愁 出自 [宋] 于石 ·《九日同黄宏公游古城山 》
- 古今无恙只江山 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 江山今古几英雄 出自 [宋] 王十朋 ·《江月亭二绝 其二 》
- 只有江山古到今 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其三 》
- 江山磨尽古今事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋诗筒急递次韵奉酬 》
- 江山閲世无今古 出自 [宋] 晁说之 ·《寄题镇江宝墨堂 》