“古今无恙只江山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今无恙只江山”出自哪首诗?
答案: “古今无恙只江山”出自: 宋代 李曾伯的 《重阳登益昌锦屏山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn wú yàng zhī jiāng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古今无恙只江山”的上一句是什么?
答案:
“古今无恙只江山”的上一句是: 草木与俱嗟岁月 , 诗句拼音为: cǎo mù yǔ jù jiē suì yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“古今无恙只江山”的下一句是什么?
答案: “古今无恙只江山”的下一句是: 天公幸自无风雨 , 诗句拼音为: tiān gōng xìng zì wú fēng yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“古今无恙只江山”全诗
重阳登益昌锦屏山 (chóng yáng dēng yì chāng jǐn píng shān)
徙倚阑干目送间,山容如我亦苍顔。
恍思戏马登吴会,拟逐飞鸿度汉关。
草木与俱嗟岁月,古今无恙只江山。
天公幸自无风雨,一笑黄花分也悭。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古今无恙只江山”繁体原文
重陽登益昌錦屏山
徙倚闌干目送間,山容如我亦蒼顔。
恍思戲馬登吳會,擬逐飛鴻度漢關。
草木與俱嗟歲月,古今無恙只江山。
天公幸自無風雨,一笑黄花分也慳。
“古今无恙只江山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
徙倚阑干目送间,山容如我亦苍顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恍思戏马登吴会,拟逐飞鸿度汉关。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
草木与俱嗟岁月,古今无恙只江山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公幸自无风雨,一笑黄花分也悭。
“古今无恙只江山”全诗注音
徙倚阑干目送间,山容如我亦苍顔。
恍思戏马登吴会,拟逐飞鸿度汉关。
草木与俱嗟岁月,古今无恙只江山。
天公幸自无风雨,一笑黄花分也悭。
“古今无恙只江山”全诗翻译
译文:
徙步倚在栏杆上,目送着时光流逝。山容宛如我自己,也有了岁月的苍老痕迹。
我仿佛在想,曾在吴会上驰骋的戏马,仿佛要追随飞翔的鸿鹄,跃过汉关。
草木一同叹息着岁月的无情,古往今来,只有江山依旧不变。
天公幸运地没有风雨降临,因此我欣然一笑,就像黄花自然地分开。
整首诗表达了对岁月流转的感叹,对历史的回望以及对江山的珍视。
“古今无恙只江山”相关诗句:
- 古今无恙只江山 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 只有江山古到今 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其三 》
- 只怜星石今无恙 出自 [宋] 吴颐 ·《明逸宣义披仙馆 其二 》
- 渡江公子今无恙 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢倅生日 》
- 只应无恙是青山 出自 [宋] 李流谦 ·《水後过淮安金堂皆非旧路 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其二 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 》
- 山无今古只崔嵬 出自 [宋] 钱厚 ·《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 》
- 江山无古今 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 江山无古今 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔父吟 》
- 回首江山固无恙 出自 [宋] 楼钥 ·《送人之官池州 》
- 江山閲世无今古 出自 [宋] 晁说之 ·《寄题镇江宝墨堂 》
- 名逐江山无古今 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 山中丹井今无恙 出自 [宋] 方信孺 ·《会仙观 》
- 浯谿山水今无恙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游浯谿 》
- 只有江流自今古 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 今古江山今古意 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 江山寂寂浑无恙 出自 [宋] 冯时行 ·《宿石洞峡 》
- 无古无今只此心 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其三 》