“江山自古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山自古今”出自哪首诗?
答案: “江山自古今”出自: 宋代 王柏的 《题泽翁小卷 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shān zì gǔ jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“江山自古今”的上一句是什么?
答案:
“江山自古今”的上一句是: 名利驱驰急 , 诗句拼音为:míng lì qū chí jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“江山自古今”的下一句是什么?
答案: “江山自古今”的下一句是: 舟行水上意 , 诗句拼音为: zhōu xíng shuǐ shàng yì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“江山自古今”全诗
题泽翁小卷 其九 (tí zé wēng xiǎo juàn qí jiǔ)
名利驱驰急,江山自古今。
舟行水上意,人立渡头心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“江山自古今”繁体原文
題澤翁小卷 其九
名利驅馳急,江山自古今。
舟行水上意,人立渡頭心。
“江山自古今”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
名利驱驰急,江山自古今。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
舟行水上意,人立渡头心。
“江山自古今”全诗注音
名利驱驰急,江山自古今。
舟行水上意,人立渡头心。
“江山自古今”全诗翻译
译文:
名利驱赶得匆忙,江山历来如此兴衰更迭。
坐在船上行驶水面,体悟着其中的深意;站在渡口,内心感受着渡船经过的人事沧桑。
总结:
诗人表达了名利纷扰忙碌,江山兴衰不定的主题,通过描绘坐船观水和站在渡口的场景,寄托了对人生境界和时光变迁的思考。
“江山自古今”相关诗句:
- 江山自古今 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其九 》
- 今古江山今古意 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 江水江花自今古 出自 [宋] 王庭珪 ·《送苏元老自舂陵还龙阳 》
- 江流自古今 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其一 》
- 只有江流自今古 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 江连碧树自今古 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓 其一 》
- 江山一古今 出自 [宋] 汪韶 ·《读史 》
- 江山无古今 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔父吟 》
- 江山无古今 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 江山不今古 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州白雪楼 》
- 江山长管古今愁 出自 [宋] 杨万里 ·《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处 》
- 只有江山古到今 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其三 》
- 江山今古几兴废 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 江山不尽古今情 出自 [宋] 释元肇 ·《扬州 》
- 江山今古人何在 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 惟有江山不古今 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 名逐江山无古今 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 江山磨尽古今事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋诗筒急递次韵奉酬 》
- 古今无恙只江山 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 江山管定古今愁 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》