“江山不今古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山不今古”出自哪首诗?
答案: “江山不今古”出自: 宋代 李曾伯的 《登郢州白雪楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shān bù jīn gǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“江山不今古”的上一句是什么?
答案:
“江山不今古”的上一句是: 楼高岁月深 , 诗句拼音为: lóu gāo suì yuè shēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“江山不今古”的下一句是什么?
答案: “江山不今古”的下一句是: 人物几登临 , 诗句拼音为: rén wù jǐ dēng lín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“江山不今古”全诗
登郢州白雪楼 (dēng yǐng zhōu bái xuě lóu)
野迥乾坤阔,楼高岁月深。
江山不今古,人物几登临。
云影埋荆树,风声快楚襟。
何须唤商女,白雪想遗音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“江山不今古”繁体原文
登郢州白雪樓
野迥乾坤闊,樓高歲月深。
江山不今古,人物幾登臨。
雲影埋荆樹,風聲快楚襟。
何須喚商女,白雪想遺音。
“江山不今古”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野迥乾坤阔,楼高岁月深。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江山不今古,人物几登临。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云影埋荆树,风声快楚襟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何须唤商女,白雪想遗音。
“江山不今古”全诗注音
野迥乾坤阔,楼高岁月深。
江山不今古,人物几登临。
云影埋荆树,风声快楚襟。
何须唤商女,白雪想遗音。
“江山不今古”全诗翻译
译文:
野外广阔无垠,楼阁高耸岁月深沉。
江山变幻无常,人物几经兴衰。
云影遮掩了荆棘树,风声婉转穿越楚地的胸怀。
何须呼唤那商女,白雪已勾起思绪遗留音韵。
总结:
诗人感叹自然风光的壮阔和历史的深厚,表达了江山和人物的变迁,以及云影、风声勾勒出的楚地景致,最后呼唤商女唱起白雪的歌谣,唤起了过往的情感和回忆。
“江山不今古”相关诗句:
- 江山不今古 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州白雪楼 》
- 惟有江山不古今 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 江山不尽古今情 出自 [宋] 释元肇 ·《扬州 》
- 今古江山今古意 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 江山自古今 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其九 》
- 江山一古今 出自 [宋] 汪韶 ·《读史 》
- 江山无古今 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔父吟 》
- 江山无古今 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 江山磨尽古今事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋诗筒急递次韵奉酬 》
- 江山管定古今愁 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 古今无恙只江山 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 江山长管古今愁 出自 [宋] 杨万里 ·《宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处 》
- 今来古往江山老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《独醒亭 》
- 名逐江山无古今 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 只有江山古到今 出自 [宋] 王安石 ·《金山三首 其三 》
- 江山一片古今愁 出自 [宋] 于石 ·《九日同黄宏公游古城山 》
- 江山今古几兴废 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 江山今古人何在 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 江山今古几英雄 出自 [宋] 王十朋 ·《江月亭二绝 其二 》
- 江山閲世无今古 出自 [宋] 晁说之 ·《寄题镇江宝墨堂 》