“丈夫出处诚何较”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫出处诚何较”出自哪首诗？
答案： “丈夫出处诚何较”出自： 宋代 王令的 《赠王平甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū chū chù chéng hé jiào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“丈夫出处诚何较”的上一句是什么？
答案：
“丈夫出处诚何较”的上一句是： 世方简策诵臯夔 , 诗句拼音为： shì fāng jiǎn cè sòng gāo kuí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“丈夫出处诚何较”的下一句是什么？
答案： “丈夫出处诚何较”的下一句是： 却痛苍生为泪垂 , 诗句拼音为： què tòng cāng shēng wèi lèi chuí ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“丈夫出处诚何较”全诗
赠王平甫 (zèng wáng píng fǔ)
当世所交识者稀，十年闻子幸见之。
平生所负自信重，他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑，世方简策诵臯夔。
丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“丈夫出处诚何较”繁体原文
贈王平甫
當世所交識者稀，十年聞子幸見之。
平生所負自信重，他日可期人莫知。
誰肯草茅窮釣築，世方簡策誦臯夔。
丈夫出處誠何較，却痛蒼生爲泪垂。
“丈夫出处诚何较”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
当世所交识者稀，十年闻子幸见之。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平生所负自信重，他日可期人莫知。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁肯草茅穷钓筑，世方简策诵臯夔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂。
“丈夫出处诚何较”全诗注音
当世所交识者稀，十年闻子幸见之。
平生所负自信重，他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑，世方简策诵臯夔。
丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂。
“丈夫出处诚何较”全诗翻译
译文：
当今社会，我所结识的人甚为稀少，过了十年方才有幸再见到你。我一直以来自信心重，但别人却无法预知将来的成就。有谁肯愿意过着草茅茨屋、贫困而过着钓鱼的生活呢？世间的人们总是追求简单而又高尚的生活方式，读书背诵古文名篇。作为一个出身不凡的人，到底怎样才能衡量呢？我感到痛心的是，尽管如此，我仍为那些苍生流下了泪水。
“丈夫出处诚何较”相关诗句：
- 丈夫出处诚何较 出自 [宋] 王令 ·《赠王平甫 》
- 丈夫出处亦何常 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 丈夫重出处 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由苦寒见寄 》
- 丈夫慎出处 出自 [宋] 陆文圭 ·《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云爲韵 其一 》
- 丈夫出处各有道 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 丈夫出处浑无累 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题清轩二首 其一 》
- 丈夫出处宁知渠 出自 [宋] 周必大 ·《奉新宰杨廷秀携诗访别次韵送之 》
- 丈夫出处吾能评 出自 [宋] 方回 ·《韩蕲王湖上骑馿图爲王孙叶叶赋 》
- 丈夫出处无他愿 出自 [宋] 王遂 ·《会徐侍郎蔡提举 》
- 丈夫出处有常度 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲有诗因次和再别 》
- 丈夫出处非徒尔 出自 [宋] 俞德邻 ·《送董左丞二首 其一 》
- 丈夫出处关初节 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其一 》
- 丈夫出处如云月 出自 [宋] 刘应时 ·《史魏公东湖别墅二首 其一 》
- 丈夫出处端无据 出自 [宋] 唐庚 ·《晚春寄友人二首 其二 》
- 丈夫出处会有时 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯原博士赴太学 》
- 丈夫出处无两岐 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 虽然丈夫有出处 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年见贻长篇 》
- 丈夫出处随时变 出自 [宋] 陈郁 ·《爲古艾郑子刚赋可轩 其一 》
- 丈夫出处固未测 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 丈夫出处非无意 出自 [宋] 王安石 ·《松间 》