“不论贫富家家有”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不论贫富家家有”出自哪首诗?

答案:不论贫富家家有”出自: 宋代 白玉蟾 《呈万庵十章 采药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù lùn pín fù jiā jiā yǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“不论贫富家家有”的上一句是什么?

答案:不论贫富家家有”的上一句是: 木人驾虎摘霜芸 , 诗句拼音为: mù rén jià hǔ zhāi shuāng yún ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“不论贫富家家有”的下一句是什么?

答案:不论贫富家家有”的下一句是: 采得归来各一斤 , 诗句拼音为: cǎi dé guī lái gè yī jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“不论贫富家家有”全诗

呈万庵十章 采药 (chéng wàn ān shí zhāng cǎi yào)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

五藴山头多白云,白云深处药苗芬。
威音王佛随时种,元始天尊下手耘。
石女骑龙攀雨㼌,木人驾虎摘霜芸。
不论贫富家家有,采得归来各一斤。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ yùn shān tóu duō bái yún , bái yún shēn chù yào miáo fēn 。
wēi yīn wáng fó suí shí zhǒng , yuán shǐ tiān zūn xià shǒu yún 。
shí nǚ qí lóng pān yǔ 㼌 , mù rén jià hǔ zhāi shuāng yún 。
bù lùn pín fù jiā jiā yǒu , cǎi dé guī lái gè yī jīn 。

“不论贫富家家有”繁体原文

呈萬菴十章 採藥

五藴山頭多白雲,白雲深處藥苗芬。
威音王佛隨時種,元始天尊下手耘。
石女騎龍攀雨㼌,木人駕虎摘霜芸。
不論貧富家家有,採得歸來各一斤。

“不论贫富家家有”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
五藴山头多白云,白云深处药苗芬。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
威音王佛随时种,元始天尊下手耘。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
石女骑龙攀雨㼌,木人驾虎摘霜芸。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不论贫富家家有,采得归来各一斤。

“不论贫富家家有”全诗注音

wǔ yùn shān tóu duō bái yún , bái yún shēn chù yào miáo fēn 。

五藴山头多白云,白云深处药苗芬。

wēi yīn wáng fó suí shí zhǒng , yuán shǐ tiān zūn xià shǒu yún 。

威音王佛随时种,元始天尊下手耘。

shí nǚ qí lóng pān yǔ 㼌 , mù rén jià hǔ zhāi shuāng yún 。

石女骑龙攀雨㼌,木人驾虎摘霜芸。

bù lùn pín fù jiā jiā yǒu , cǎi dé guī lái gè yī jīn 。

不论贫富家家有,采得归来各一斤。

“不论贫富家家有”全诗翻译

译文:

五藴山头的白云多得不胜枚举,白云深处有着香气扑鼻的药材。威音王佛随时在这里种植药苗,而元始天尊亲自下手进行耘作。石女骑着龙攀爬在雨中,木人则驾着虎在霜花之上采摘药材。不论是贫穷还是富有的家庭,都能采得一斤回家。

总结:

此诗描绘了五藴山头白云飘荡,深处药苗芳香,威音王佛和元始天尊共同耕作。诗人以石女骑龙、木人驾虎等形象生动描写采药的场景,强调不分贫富,每家都能采得一斤药材。

“不论贫富家家有”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“不论贫富家家有”相关诗句: