“古香无伴侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古香无伴侣”出自哪首诗？
答案： “古香无伴侣”出自： 宋代 葛天民的 《收白匾豆因得二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ xiāng wú bàn lǚ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“古香无伴侣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“古香无伴侣”已经是第一句了。
问题3：“古香无伴侣”的下一句是什么？
答案： “古香无伴侣”的下一句是： 一榻共云分 , 诗句拼音为： yī tà gòng yún fēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“古香无伴侣”全诗
收白匾豆因得二首 其二 (shōu bái biǎn dòu yīn dé èr shǒu qí èr)
古香无伴侣，一榻共云分。
磵水塘头过，樵歌枕上闻。
余生聊自适，此意与谁论。
落叶如相委，时敲月下门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“古香无伴侣”繁体原文
收白匾豆因得二首 其二
古香無伴侶，一榻共雲分。
磵水塘頭過，樵歌枕上聞。
余生聊自適，此意與誰論。
落葉如相委，時敲月下門。
“古香无伴侣”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
古香无伴侣，一榻共云分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
磵水塘头过，樵歌枕上闻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
余生聊自适，此意与谁论。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落叶如相委，时敲月下门。
“古香无伴侣”全诗注音
古香无伴侣，一榻共云分。
磵水塘头过，樵歌枕上闻。
余生聊自适，此意与谁论。
落叶如相委，时敲月下门。
“古香无伴侣”全诗翻译
译文：
古时候芬芳的气息无人共享，只有一张床与云相隔。
路过磵水塘头，听见樵夫的歌声从枕头上传来。
剩下的生命随心所欲，这份心情又能与谁分享呢？
落叶彼此相互信任，有时敲响月光下的门扉。
总结：
诗人感慨古时的香气独自品味，床与云作伴却无人共享。行至磵水塘，闻樵夫歌声，似乎映照了内心情感。诗人愿意随性度过余生，却不知能与谁谈论此心境。落叶的信任与托付，有时也会敲响月夜下的门扉，启示着人生的不确定与奇妙。
“古香无伴侣”相关诗句：
- 古香无伴侣 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 无伴侣也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 行无伴侣 出自 [宋] 释昙华 ·《乌巨山逵长老命立首座持师顶相请赞 》
- 白头无伴侣 出自 [宋] 戴复古 ·《祝二严 》
- 我非无伴侣 出自 [宋] 陈藻 ·《将有远行走笔效江西体赠叔嘉 》
- 老夫无伴侣 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其一 》
- 孤鸾无伴侣 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送明达二侍者归蜀 》
- 从来无侣伴 出自 [宋] 朱道人 ·《临终颂 》
- 独一无伴侣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六十 》
- 我来无伴侣 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 把酒 》
- 谁云无伴侣 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其三 》
- 我今无伴侣 出自 [宋] 刘安上 ·《独游竹阁 》
- 单栖无伴侣 出自 [唐] 韦庄 ·《归国遥 一 》
- 孤鸾无伴侣 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛灯珣和尚赞 》
- 意行无伴侣 出自 [宋] 姚勉 ·《新晴散步 》
- 出多无伴侣 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 静中无伴侣 出自 [唐] 项斯 ·《送越僧元瑞 》
- 塞深无伴侣 出自 [唐] 于鹄 ·《送张司直入单于 》
- 出门无伴侣 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 倚杖 》
- 一身无伴侣 出自 [宋] 释怀深 ·《因胜澄禅师下火 》