首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祝二严 > 白头无伴侣

“白头无伴侣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白头无伴侣”出自哪首诗？

答案： “白头无伴侣”出自： 宋代 戴复古的 《祝二严》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái tóu wú bàn lǚ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“白头无伴侣”的上一句是什么？

答案： “白头无伴侣”的上一句是： 糊口走四方 , 诗句拼音为： hú kǒu zǒu sì fāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“白头无伴侣”的下一句是什么？

答案： “白头无伴侣”的下一句是： 前年得严粲 , 诗句拼音为： qián nián dé yán càn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“白头无伴侣”全诗

祝二严 (zhù èr yán)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

仆本山野人，渔樵共居处。
小年学父诗，用心亦良苦。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。
糊口走四方，白头无伴侣。
前年得严粲，今年得严羽。
我自得二严，牛铎谐锺吕。
粲也苦吟身，束之以簪组。
遍参百家体，终乃师杜甫。
羽也天姿高，不肯事科举。
风雅与骚些，历历在肺腑。
持论伤太高，与世或龃龉。
长歌激古风，自立一门户。
二严我所敬，二严亦我与。
我老归故山，残年能几许。
平生五百篇，无人为之主。
零落天地间，未必是尘土。
再拜祝二严，为我收拾取。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
平仄○平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平仄平仄。
仄○仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平○，仄仄仄仄仄。
平○平仄平，仄仄仄平○。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄仄平，平平平平仄。
平仄平仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄○仄仄。

pú běn shān yě rén ， yú qiáo gòng jū chù 。
xiǎo nián xué fù shī ， yòng xīn yì liáng kǔ 。
sōu suǒ kōng xū fù ， zhuì jī jiān xīn yǔ 。
hú kǒu zǒu sì fāng ， bái tóu wú bàn lǚ 。
qián nián dé yán càn ， jīn nián dé yán yǔ 。
wǒ zì dé èr yán ， niú duó xié zhōng lǚ 。
càn yě kǔ yín shēn ， shù zhī yǐ zān zǔ 。
biàn cān bǎi jiā tǐ ， zhōng nǎi shī dù fǔ 。
yǔ yě tiān zī gāo ， bù kěn shì kē jǔ 。
fēng yǎ yǔ sāo xiē ， lì lì zài fèi fǔ 。
chí lùn shāng tài gāo ， yǔ shì huò jǔ yǔ 。
cháng gē jī gǔ fēng ， zì lì yī mén hù 。
èr yán wǒ suǒ jìng ， èr yán yì wǒ yǔ 。
wǒ lǎo guī gù shān ， cán nián néng jǐ xǔ 。
píng shēng wǔ bǎi piān ， wú rén wéi zhī zhǔ 。
líng luò tiān dì jiān ， wèi bì shì chén tǔ 。
zài bài zhù èr yán ， wèi wǒ shōu shí qǔ 。

“白头无伴侣”繁体原文

祝二嚴

僕本山野人，漁樵共居處。
小年學父詩，用心亦良苦。
搜索空虛腹，綴緝艱辛語。
糊口走四方，白頭無伴侶。
前年得嚴粲，今年得嚴羽。
我自得二嚴，牛鐸諧鍾呂。
粲也苦吟身，束之以簪組。
遍參百家體，終乃師杜甫。
羽也天姿高，不肯事科舉。
風雅與騷些，歷歷在肺腑。
持論傷太高，與世或齟齬。
長歌激古風，自立一門戶。
二嚴我所敬，二嚴亦我與。
我老歸故山，殘年能幾許。
平生五百篇，無人爲之主。
零落天地間，未必是塵土。
再拜祝二嚴，爲我收拾取。

“白头无伴侣”韵律对照

仄仄平仄平，平平仄平仄。
仆本山野人，渔樵共居处。

仄平仄仄平，仄平仄平仄。
小年学父诗，用心亦良苦。

平仄○平仄，仄仄平平仄。
搜索空虚腹，缀缉艰辛语。

平仄仄仄平，仄平平仄仄。
糊口走四方，白头无伴侣。

平平仄平仄，平平仄平仄。
前年得严粲，今年得严羽。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
我自得二严，牛铎谐锺吕。

仄仄仄○平，仄平仄平仄。
粲也苦吟身，束之以簪组。

仄○仄平仄，平仄平仄仄。
遍参百家体，终乃师杜甫。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
羽也天姿高，不肯事科举。

平仄仄平○，仄仄仄仄仄。
风雅与骚些，历历在肺腑。

平○平仄平，仄仄仄平○。
持论伤太高，与世或龃龉。

○平仄仄平，仄仄仄平仄。
长歌激古风，自立一门户。

仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
二严我所敬，二严亦我与。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
我老归故山，残年能几许。

平平仄仄平，平平平平仄。
平生五百篇，无人为之主。

平仄平仄○，仄仄仄平仄。
零落天地间，未必是尘土。

仄仄仄仄平，平仄○仄仄。
再拜祝二严，为我收拾取。

“白头无伴侣”全诗注音

pú běn shān yě rén ， yú qiáo gòng jū chù 。

仆本山野人，渔樵共居处。

xiǎo nián xué fù shī ， yòng xīn yì liáng kǔ 。

小年学父诗，用心亦良苦。

sōu suǒ kōng xū fù ， zhuì jī jiān xīn yǔ 。

搜索空虚腹，缀缉艰辛语。

hú kǒu zǒu sì fāng ， bái tóu wú bàn lǚ 。

糊口走四方，白头无伴侣。

qián nián dé yán càn ， jīn nián dé yán yǔ 。

前年得严粲，今年得严羽。

wǒ zì dé èr yán ， niú duó xié zhōng lǚ 。

我自得二严，牛铎谐锺吕。

càn yě kǔ yín shēn ， shù zhī yǐ zān zǔ 。

粲也苦吟身，束之以簪组。

biàn cān bǎi jiā tǐ ， zhōng nǎi shī dù fǔ 。

遍参百家体，终乃师杜甫。

yǔ yě tiān zī gāo ， bù kěn shì kē jǔ 。

羽也天姿高，不肯事科举。

fēng yǎ yǔ sāo xiē ， lì lì zài fèi fǔ 。

风雅与骚些，历历在肺腑。

chí lùn shāng tài gāo ， yǔ shì huò jǔ yǔ 。

持论伤太高，与世或龃龉。

cháng gē jī gǔ fēng ， zì lì yī mén hù 。

长歌激古风，自立一门户。

èr yán wǒ suǒ jìng ， èr yán yì wǒ yǔ 。

二严我所敬，二严亦我与。

wǒ lǎo guī gù shān ， cán nián néng jǐ xǔ 。

我老归故山，残年能几许。

píng shēng wǔ bǎi piān ， wú rén wéi zhī zhǔ 。

平生五百篇，无人为之主。

líng luò tiān dì jiān ， wèi bì shì chén tǔ 。

零落天地间，未必是尘土。

zài bài zhù èr yán ， wèi wǒ shōu shí qǔ 。

再拜祝二严，为我收拾取。

“白头无伴侣”全诗翻译

译文：

仆本是山野之人，和渔樵共同居住。小年时就学习父亲的诗，用心也十分辛苦。搜索着虚无的内容填充自己的腹中，用一连串艰辛的语言来装点。漫步四方糊口，却无伴侣相伴白头。前年得到严粲的指点，今年又得到严羽的启发。我自己领悟了二位严先生的学识，像牛铎一样和锺吕谐音来凝聚我的诗境。严粲也在苦苦吟咏着自己的身世，将心境束之以文士的簪组。经过研读百家之文，最终成为杜甫的学生。严羽风姿高远，不肯参与科举考试。文雅和骚逸之气深深地镌刻在我的心腑。坚持自己的观点伤害了太多高人，与世界产生了龃龉。用长歌激荡古风，自立一个诗门。我对二位严先生深表敬意，同时我也愿意为他们效力。当我老去归回故山，残年之时，不知能有多少时间。一生创作了五百篇诗，却无人能够成为我作品的主持者。零落在天地之间，或许并不是尘土般凡俗。再次拜谢祝福给二位严先生，让他们帮我整理收集我的诗作。

“白头无伴侣”诗句作者戴复古介绍：

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。　戴复古诗，以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷（简称四库本），及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷（简称群贤本）、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷（简称六十家本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“白头无伴侣”相关诗句：

“白头无伴侣”每个字的意思：

包含“白头无伴侣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂