“油然易感不易触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“油然易感不易触”出自哪首诗?
答案: “油然易感不易触”出自: 宋代 释居简的 《易水行赠修和谢德之高士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu rán yì gǎn bù yì chù ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题2:“油然易感不易触”的上一句是什么?
答案:
“油然易感不易触”的上一句是: 幽愤欲平良独难 , 诗句拼音为: yōu fèn yù píng liáng dú nán
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题3:“油然易感不易触”的下一句是什么?
答案: “油然易感不易触”的下一句是: 徒使壮泪双丸澜 , 诗句拼音为: tú shǐ zhuàng lèi shuāng wán lán ,诗句平仄:平仄仄仄平平○。
“油然易感不易触”全诗
易水行赠修和谢德之高士 (yì shuǐ xíng zèng xiū hé xiè dé zhī gāo shì)
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄○平平仄平仄,仄仄○仄平○○。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄○仄○。
“油然易感不易触”繁体原文
易水行贈修和謝德之高士
悠哉招隠琅琅然,畫然勇變易水寒。
槁梧語急聲欲乾,哀絲欲絕回風酸。
激昂餘地涵清圜,弗落斷崖清夜湍。
想當悲歌蓄真怒,髮立如棘衝其冠。
慨慷一死不復惜,從容按轡無求還。
投機之間不容髮,一失萬古成永嘆。
塵侵匕首壯士死,誰冩遺恨歸清彈。
謂言此曲無再彈,渾剛不敵智士肝。
腦脂蓋眼日高卧,幽憤欲平良獨難。
油然易感不易觸,徒使壯泪雙汍瀾。
琴工推琴向我言,我指何自生憂端。
物能移人不移物,安得心廣仍體胖。
欲令心廣仍體胖,不妨試作如此觀。
“油然易感不易触”韵律对照
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
仄○平平仄平仄,仄仄○仄平○○。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄○仄○。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
“油然易感不易触”全诗注音
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
“油然易感不易触”全诗翻译
译文:
悠哉招隐琅琅然,画状勇敢变易水寒。
槁梧急语声欲干,哀丝欲断回风酸。
昂扬情怀充满宽广,不坠断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨叹一死不再顾,从容按辔无所求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘土侵蚀匕首壮士死,谁书写遗恨寄清弹。
谓此曲绝不再弹,坚刚不敌智者的思量。
眼眶日高卧油然,幽愤欲消平却难。
易感不易触,徒使壮烈泪如珠满。
琴师推琴来谈我,我指何事自生忧愁。
物品可感人心难移,何以使心宽仍体胖。
欲使心胸广仍身体饱满,试着如此想来观。
全诗表达壮士志在招隐,悲歌发怒不惧牺牲,但一时投机失机遗憾万古。豪情壮志难持久,人生无常如断崖湍水。愤怒难平,情感难抑。琴声抚慰痛苦心灵,然而心胸宽广体魄健壮之愿难以实现。
“油然易感不易触”相关诗句:
- 油然易感不易触 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 触目易成感 出自 [宋] 薛嵎 ·《方氏墓庐扁曰白云飞处 》
- 触目西风易增感 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周公子秋日书怀 》
- 中年触绪易感慨 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 岁晚情怀易感触 出自 [宋] 吴潜 ·《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首 其一 》
- 易直油然起 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 故应感激易潸然 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 触目风光不易裁 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林院壁二首 其一 》
- 真感生来不易销 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 白云触石起油然 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 画前有易不知易 出自 [宋] 张载 ·《书斋自儆 》
- 月当膏油缉易长 出自 [宋] 徐介轩 ·《桐 》
- 易名叫做油莉挞 出自 [宋] 贾似道 ·《油纸灯 其二 》
- 易邑不易心 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其二 》
- 易时不易性 出自 [唐] 元稹 ·《分水岭 》
- 当然不容易 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 观感油然孝敬生 出自 [宋] 锺季玉 ·《宴建昌耋老 》
- 根浮触易兀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 况汝易摆触 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上咏落叶 》
- 世网未易触 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》