“故应感激易潸然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故应感激易潸然”出自哪首诗？
答案： “故应感激易潸然”出自： 宋代 李流谦的 《别费检正二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù yìng gǎn jī yì shān rán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“故应感激易潸然”的上一句是什么？
答案：
“故应感激易潸然”的上一句是： 真约赏音无几个 , 诗句拼音为： zhēn yuē shǎng yīn wú jǐ gè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“故应感激易潸然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“故应感激易潸然”已经是最后一句了。
“故应感激易潸然”全诗
别费检正二首 其二 (bié fèi jiǎn zhèng èr shǒu qí èr)
主人爱客客留连，敢比荆州遇仲宣。
亲奉绮谈逾十日，空劳清梦隔三年。
未能轻去田园乐，那得长居几杖前。
真约赏音无几个，故应感激易潸然。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“故应感激易潸然”繁体原文
別費檢正二首 其二
主人愛客客留連，敢比荆州遇仲宣。
親奉綺談逾十日，空勞清夢隔三年。
未能輕去田園樂，那得長居几杖前。
真約賞音無幾箇，故應感激易潸然。
“故应感激易潸然”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
主人爱客客留连，敢比荆州遇仲宣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
亲奉绮谈逾十日，空劳清梦隔三年。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未能轻去田园乐，那得长居几杖前。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
真约赏音无几个，故应感激易潸然。
“故应感激易潸然”全诗注音
主人爱客客留连，敢比荆州遇仲宣。
亲奉绮谈逾十日，空劳清梦隔三年。
未能轻去田园乐，那得长居几杖前。
真约赏音无几个，故应感激易潸然。
“故应感激易潸然”全诗翻译
译文：
主人疼爱客人，客人留连不愿离去，敢与荆州遇到仲宣相比。
亲自享受绮丽的谈话已经十多天，却空费了清梦三年隔离。
未能轻易舍弃田园的乐趣，又怎能长期居住在这几根拐杖前呢？
真正能够赏心悦目的乐事不多，所以应当感激并且很容易就会心生感叹。
全诗简评：这首古文以客人与主人相聚的场景为背景，表现了主人对客人的热情好客之情，但客人又不舍离去。客人与主人共话绮丽事物十多天，却感觉像隔离了三年，表达了时光的流逝和心情的起伏。诗人坚守在田园乐趣中，不愿离开，但也无法长久停留。最后，诗人感叹人生中真正美好的事物寥寥无几，但也应当怀着感激的心情，易潸然感伤。整首诗以简洁的词汇表达了主人客人之间的情感和对生活的感悟。
“故应感激易潸然”相关诗句：
- 故应感激易潸然 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 感旧独潸然 出自 [宋] 苏颂 ·《太子太保致仕李公挽辞二首 其二 》
- 当时感旧已潸然 出自 [宋] 沈括 ·《叹老 》
- 存亡感月一潸然 出自 [唐] 白居易 ·《感月悲逝者 》
- 丈夫易感激 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其二 》
- 危肠易感激 出自 [宋] 李纲 ·《月夜江阁次东坡韵 》
- 作人易感激 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 余年无欢易感激 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 时移事改应潸然 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 感激一然诺 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 感激然诺重 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 从军行 》
- 感激然诺重 出自 [唐] 戎昱 ·《从军行 》
- 感激故人情意厚 出自 [宋] 王十朋 ·《林知常惠白酒六尊仍示酒法作十韵谢之 》
- 食此感激意故长 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 油然易感不易触 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 新握兵符应感激 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 唯应感激知恩地 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 龙宫感激致应沈 出自 [唐] 张碧 ·《秋日登岳阳楼晴望 》
- 臣心感激义当然 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 倘逢感激许然诺 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》