“真感生来不易销”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真感生来不易销”出自哪首诗?
答案: “真感生来不易销”出自: 宋代 黄庭坚的 《红蕉洞独宿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn gǎn shēng lái bù yì xiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“真感生来不易销”的上一句是什么?
答案:
“真感生来不易销”的上一句是: 南牀高卧读逍遥 , 诗句拼音为:nán chuáng gāo wò dú xiāo yáo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“真感生来不易销”的下一句是什么?
答案: “真感生来不易销”的下一句是: 枕落梦魂飞蛱蝶 , 诗句拼音为: zhěn luò mèng hún fēi jiá dié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“真感生来不易销”全诗
红蕉洞独宿 (hóng jiāo dòng dú sù)
南牀高卧读逍遥,真感生来不易销。
枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉。
永怀玉树埋尘土,何异蒙鸠挂苇苕。
衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“真感生来不易销”繁体原文
紅蕉洞獨宿
南牀高卧讀逍遙,真感生來不易銷。
枕落夢魂飛蛺蝶,燈殘風雨送芭蕉。
永懷玉樹埋塵土,何異蒙鳩掛葦苕。
衣笐妝臺蛛結網,可憐無以永今朝。
“真感生来不易销”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南牀高卧读逍遥,真感生来不易销。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
永怀玉树埋尘土,何异蒙鸠挂苇苕。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝。
“真感生来不易销”全诗注音
南牀高卧读逍遥,真感生来不易销。
枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉。
永怀玉树埋尘土,何异蒙鸠挂苇苕。
衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝。
“真感生来不易销”全诗翻译
译文:
南牀高卧,心情畅然地读着《逍遥游》,真实的感受从生来就不容易消失。
枕头上,梦中的灵魂如蝴蝶般飞翔,但醒来后只能看到枕边的草席,灯火已经熄灭,风雨将芭蕉送走。
永远怀念那些埋在尘土下的美好事物,就像蒙古的鸽子停留在苇苕上一样。
衣柜和妆台上蜘蛛结网,可怜心中的愿望无法实现,不能长久地享受今天这美好的时光。
这首诗总结:了作者内心的感受和对逍遥自在生活的向往,但也反映了现实中种种不易和无法如愿的苦恼。
“真感生来不易销”相关诗句:
- 真感生来不易销 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 神劒飞来不易销 出自 [唐] 李商隐 ·《利州江潭作 》
- 人心真易感 出自 [宋] 楼钥 ·《三月九日从驾 》
- 古来真虎不易逄 出自 [宋] 程俱 ·《虎图 》
- 油然易感不易触 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 坐客易生感 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 人生易爲感 出自 [宋] 韩淲 ·《赠李孟达审计 》
- 孤生易爲感 出自 [唐] 柳宗元 ·《南磵中题 》
- 愁心易生感 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 秋声来易感 出自 [宋] 韩琦 ·《辛丑季秋大飨明堂中书宿斋 》
- 岁月频更感易生 出自 [宋] 赵蕃 ·《至邑有感二首 其一 》
- 人生感恩未易言 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 老怀易感扫还生 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯和韵 》
- 人生离别易感怆 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 因感平生鬓易凋 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守新岁 》
- 人生百感有真机 出自 [宋] 毛直方 ·《悼亡 其三 》
- 人生真易足 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 一饱人生真易足 出自 [宋] 苏辙 ·《雨後游大愚 》
- 真诀由来甚易明 出自 [宋] 邹浩 ·《有感 》
- 天真不扰无余感 出自 [宋] 强至 ·《再次前韵 》