“世网未易触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世网未易触”出自哪首诗？
答案： “世网未易触”出自： 宋代 吕本中的 《宿嵩前》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì wǎng wèi yì chù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“世网未易触”的上一句是什么？
答案：
“世网未易触”的上一句是： 人生浪游世 , 诗句拼音为： rén shēng làng yóu shì
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“世网未易触”的下一句是什么？
答案： “世网未易触”的下一句是： 好学还山云 , 诗句拼音为： hào xué huán shān yún ，诗句平仄：仄仄平平平。
“世网未易触”全诗
宿嵩前 (sù sōng qián)
火云如鹏骞，簸翮赴山谷。
独含片雨归，故故喧涧竹。
野亭桂空起，入夜鸟争宿。
我行亦已殆，况此弛担仆。
倒床不复呼，烂熳听自足。
人生浪游世，世网未易触。
好学还山云，终焉宿幽独。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“世网未易触”繁体原文
宿嵩前
火雲如鵬騫，簸翮赴山谷。
獨含片雨歸，故故喧澗竹。
野亭桂空起，入夜鳥爭宿。
我行亦已殆，況此弛擔僕。
倒床不復呼，爛熳聽自足。
人生浪游世，世網未易觸。
好學還山雲，終焉宿幽獨。
“世网未易触”韵律对照
仄平○平平，仄仄仄平仄。
火云如鹏骞，簸翮赴山谷。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
独含片雨归，故故喧涧竹。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
野亭桂空起，入夜鸟争宿。
仄○仄仄仄，仄仄仄○仄。
我行亦已殆，况此弛担仆。
仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
倒床不复呼，烂熳听自足。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
人生浪游世，世网未易触。
仄仄平平平，平平仄平仄。
好学还山云，终焉宿幽独。
“世网未易触”全诗注音
火云如鹏骞，簸翮赴山谷。
独含片雨归，故故喧涧竹。
野亭桂空起，入夜鸟争宿。
我行亦已殆，况此弛担仆。
倒床不复呼，烂熳听自足。
人生浪游世，世网未易触。
好学还山云，终焉宿幽独。
“世网未易触”全诗翻译
译文：
火云如同鹏鸟展翅高飞，振翅飞向山谷。
孤身带着雨中归来，竹林中的鸟儿依然喧嚣。
在野外的亭子里，桂花的香气空荡荡地飘起，入夜后，鸟儿们争相找地方栖宿。
我此行亦已经历过危险，更何况这个疲惫的仆人呢。
我倒在床上，不再呼唤，静静地听自然的声音，这些声音已经足够满足我的心灵。
人生就像在浩瀚的世界中漂泊游历，纷繁的世俗纷扰未必容易触及。
热爱学问的人将心返归于山林和云雾，最终会在幽静孤寂之地安住身心。
总结：全文：
这篇古文通过描述大自然的壮丽景色和自然界的和谐之美，反映了作者的游历心境和对繁华世俗的厌倦。作者描绘了火云鹏鸟翱翔山谷、片雨带来竹林喧哗、野外亭中桂花香飘以及夜晚鸟儿归宿的场景。他在旅途中所经历的险阻与疲惫，使得他深感人生的浮躁不安，世俗的纷扰并不易触及。于是，他向往山林云雾之间，好学思索，追求内心的宁静与清高，期望最终在幽静孤寂之地找到安身立命之所。全文传达了对纷繁世俗的反思，倡导返璞归真，追求内心的宁静与深远。
“世网未易触”相关诗句：
- 世网未易触 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》
- 世网未易脱 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 安能触世网 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 世网余何触 出自 [唐] 卢僎 ·《初出京邑有怀旧林 》
- 人怜世网苦易缚 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》
- 世网未能脱 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日怀桐乡旧游 》
- 生世未触手 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其四 》
- 生世未触手 出自 [宋] 艾性夫 ·《古意 其三 》
- 世网重来未可知 出自 [唐] 白居易 ·《宝历二年八月三十日夜梦後作 》
- 世网缠身未得归 出自 [宋] 杜范 ·《和韩蕺山见赠绝句 》
- 油然易感不易触 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 触网罗 出自 [唐] 张籍 ·《雀飞多 》
- 世俗未易道 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其三 》
- 世固未易识 出自 [宋] 陈深 ·《送沈彦楚 》
- 世境未易占 出自 [宋] 李之仪 ·《句容澄上人羣玉轩求诗 》
- 未易世眼拘 出自 [宋] 李之仪 ·《喜客泉 》
- 圣世未易暌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隠居种松桧於其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏欲买土爲邻故江有慕之之作予辄次其韵 》
- 世故未易任 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 万世未遽易 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其九 》
- 回思当触网 出自 [宋] 郭祥正 ·《午日送酒与元舆 》