“秋毫不受俗尘侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋毫不受俗尘侵”出自哪首诗?
答案: “秋毫不受俗尘侵”出自: 宋代 陆游的 《秋思四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū háo bù shòu sú chén qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“秋毫不受俗尘侵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋毫不受俗尘侵”已经是第一句了。
问题3:“秋毫不受俗尘侵”的下一句是什么?
答案: “秋毫不受俗尘侵”的下一句是: 随处悠然一散襟 , 诗句拼音为: suí chù yōu rán yī sàn jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“秋毫不受俗尘侵”全诗
秋思四首 其一 (qiū sī sì shǒu qí yī)
秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。
天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。
引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自沾琴。
药石扫空身便健,始知万事要无心。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“秋毫不受俗尘侵”繁体原文
秋思四首 其一
秋毫不受俗塵侵,隨處悠然一散襟。
天際挂虹初斷雨,雲頭翳日又成陰。
引泉北澗長澆竹,拂榻西窗自霑琴。
藥石掃空身便健,始知萬事要無心。
“秋毫不受俗尘侵”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自沾琴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药石扫空身便健,始知万事要无心。
“秋毫不受俗尘侵”全诗注音
秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。
天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。
引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自沾琴。
药石扫空身便健,始知万事要无心。
“秋毫不受俗尘侵”全诗翻译
译文:
秋天的毫毛不受世俗尘埃的侵扰,随意地散开衣襟,自在悠然。天空的彩虹初现时,雨水还未断绝,而云层之上又重新遮蔽了阳光。清泉引向北面的涧谷,长时间滋润着茂密的竹林,而微风拂过西窗,自然地触动着琴弦。用药物和石头来扫除身体内的杂念,便能让身体健康,从而领悟到万物万事皆需无欲无心的境界。
全诗概括了人们如何应对世间喧嚣,保持心境的宁静与淡泊。通过秋毫不染的象征,诗人倡导在繁忙世俗中,保持心灵的平和。彩虹初现,雨水未断,阳光与阴云交替,寓意人生中的变幻无常,只有保持淡泊宁静,才能面对万事万物。引泉润竹、拂琴自鸣,则寄托了诗人追求自然之道,与大自然相互感应。而“药石扫空身便健,始知万事要无心”则是诗人的最终感悟,用无欲无心的态度去面对人生,才能洞悉生命的真谛。
“秋毫不受俗尘侵”相关诗句:
- 秋毫不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 水亭不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 不受俗务侵 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 不受流俗侵 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 三 》
- 不受流俗侵 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三 》
- 红尘不受侵 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其四 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 不受一尘侵 出自 [宋] 胡宏 ·《题杨氏猗猗阁 其一 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 不受暗尘侵 出自 [宋] 袁说友 ·《石上玉簪花 》
- 一点尘埃不受侵 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 昂藏不受尘土侵 出自 [宋] 张耒 ·《读苏子瞻韩干马图诗 》
- 不受尘埃半点侵 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 西风不受半尘侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其一 》
- 千年不受一尘侵 出自 [宋] 陈宓 ·《题永石屏 其一 》
- 地偏不受点尘侵 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》
- 高人不受尘土侵 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 仙裾不受海尘侵 出自 [宋] 连文凤 ·《寄常州簿郑宗仁 》
- 心源不受一尘侵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其二 》