“高人不受尘土侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高人不受尘土侵”出自哪首诗?
答案: “高人不受尘土侵”出自: 宋代 苏辙的 《送施历城辩归常州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo rén bù shòu chén tǔ qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“高人不受尘土侵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高人不受尘土侵”已经是第一句了。
问题3:“高人不受尘土侵”的下一句是什么?
答案: “高人不受尘土侵”的下一句是: 三年浙江藏何深 , 诗句拼音为: sān nián zhè jiāng cáng hé shēn ,诗句平仄:○平仄平○平○。
“高人不受尘土侵”全诗
送施历城辩归常州 (sòng shī lì chéng biàn guī cháng zhōu)
高人不受尘土侵,三年浙江藏何深。
久闲物理有相复,历城官事森成林。
乘时敛散逐十二,鞭挞逋负徒哀矜。
一杯相属未尝得,百亩归去将安能。
潜逃虽出知者後,黾勉尚见仁人心。
归期忽告三月尾,强留不顾千黄金。
河豚虽过鲈鳜在,粳稻正插风雨淫。
酒肴劳苦罄邻里,期会迫隘思僚朋。
山川吴越我所爱,扁舟佗日要追寻。
滞留未用便相诧,半年岁月行駸駸。
平平仄仄平仄平,○平仄平○平○。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○仄仄,平○仄仄平平平。
平平平○平仄仄,平仄○仄平仄平。
仄平○仄仄平仄,○仄仄仄○○平。
平平平仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
仄○仄仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
“高人不受尘土侵”繁体原文
送施歷城辯歸常州
高人不受塵土侵,三年浙江藏何深。
久閑物理有相復,歷城官事森成林。
乘時斂散逐十二,鞭撻逋負徒哀矜。
一杯相屬未嘗得,百畝歸去將安能。
潛逃雖出知者後,黽勉尚見仁人心。
歸期忽告三月尾,强留不顧千黄金。
河豚雖過鱸鱖在,粳稻正插風雨淫。
酒肴勞苦罄鄰里,期會迫隘思僚朋。
山川吳越我所愛,扁舟佗日要追尋。
滯留未用便相詫,半年歲月行駸駸。
“高人不受尘土侵”韵律对照
平平仄仄平仄平,○平仄平○平○。
高人不受尘土侵,三年浙江藏何深。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
久闲物理有相复,历城官事森成林。
○平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
乘时敛散逐十二,鞭挞逋负徒哀矜。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
一杯相属未尝得,百亩归去将安能。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
潜逃虽出知者後,黾勉尚见仁人心。
平○仄仄○仄仄,平○仄仄平平平。
归期忽告三月尾,强留不顾千黄金。
平平平○平仄仄,平仄○仄平仄平。
河豚虽过鲈鳜在,粳稻正插风雨淫。
仄平○仄仄平仄,○仄仄仄○○平。
酒肴劳苦罄邻里,期会迫隘思僚朋。
平平平仄仄仄仄,○平平仄仄平平。
山川吴越我所爱,扁舟佗日要追寻。
仄○仄仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
滞留未用便相诧,半年岁月行駸駸。
“高人不受尘土侵”全诗注音
高人不受尘土侵,三年浙江藏何深。
久闲物理有相复,历城官事森成林。
乘时敛散逐十二,鞭挞逋负徒哀矜。
一杯相属未尝得,百亩归去将安能。
潜逃虽出知者後,黾勉尚见仁人心。
归期忽告三月尾,强留不顾千黄金。
河豚虽过鲈鳜在,粳稻正插风雨淫。
酒肴劳苦罄邻里,期会迫隘思僚朋。
山川吴越我所爱,扁舟佗日要追寻。
滞留未用便相诧,半年岁月行駸駸。
“高人不受尘土侵”全诗翻译
译文:
高人不受尘土侵,三年浙江藏何深。
久闲物理有相复,历城官事森成林。
乘时敛散逐十二,鞭挞逋负徒哀矜。
一杯相属未尝得,百亩归去将安能。
潜逃虽出知者後,黾勉尚见仁人心。
归期忽告三月尾,强留不顾千黄金。
河豚虽过鲈鳜在,粳稻正插风雨淫。
酒肴劳苦罄邻里,期会迫隘思僚朋。
山川吴越我所爱,扁舟佗日要追寻。
滞留未用便相诧,半年岁月行駸駸。
全文总结:这篇古文描述了一个高人的生活和心境。他过去三年来藏身于浙江深处,避世不受尘世之扰。平日里物理自然有所研究,同时历经官事的繁杂如森林般密集。他乘机教训那些十二个人,对于那些逃避责任、背负债务的人,他表示哀矜之情。虽然与他相交的人未能相互分享酒杯,也不能让百亩土地归于自己,他仍然保持着仁人之心。然而,他忽然听到归期将至,但他强留不顾金钱千贯,意在留守。周围景象虽然河豚经过,但依然有着美味的鲈鳜,田里虽然是稻子,但依然有丰收的希望。酒席宴会虽然劳累并耗尽邻里,但期望在狭小的空间中,思念着友朋之情。他深爱着山川吴越的风光,决心坐船一日又一日去寻找。虽然滞留在此未能得到任何好处,但他仍然不以为然地度过了半年岁月。整篇文章充满了高人豁达的气质,表现了他隐逸高洁的性格和心境。
“高人不受尘土侵”总结赏析
赏析:: 苏辙的《送施历城辩归常州》描述了高人施历城离开浙江时的情景,表现了高人不愿受尘土侵染、隐居山水之间的志向。他描绘了施历城历经官场疾风骤雨、历城官事种种的情况,以及乘时敛散逐十二、鞭挞逋负的艰难经历。诗中情感真挚,自叹不得一杯相属、百亩归去的遗憾之情。施历城的潜逃和高尚品质受到作者的赞颂。诗末表现了归期将至,却愿留下继续隐居山川之间的决心,以及对故乡山川的眷恋之情。
标签: 隐逸,人生志向
“高人不受尘土侵”相关诗句:
- 高人不受尘土侵 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 昂藏不受尘土侵 出自 [宋] 张耒 ·《读苏子瞻韩干马图诗 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 不受尘埃侵 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 不受暗尘侵 出自 [宋] 袁说友 ·《石上玉簪花 》
- 红尘不受侵 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其四 》
- 不受一尘侵 出自 [宋] 胡宏 ·《题杨氏猗猗阁 其一 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 一点尘埃不受侵 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 心源不受一尘侵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其二 》
- 不受尘埃半点侵 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 千年不受一尘侵 出自 [宋] 陈宓 ·《题永石屏 其一 》
- 水亭不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 仙裾不受海尘侵 出自 [宋] 连文凤 ·《寄常州簿郑宗仁 》
- 秋毫不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 地偏不受点尘侵 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》
- 西风不受半尘侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其一 》
- 霜高不受侵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其一 》
- 不受尘土辱 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 竹轩 》
- 不受尘土触 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 群玉峰 》