“此地能令阿瞒走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此地能令阿瞒走”出自哪首诗?

答案:此地能令阿瞒走”出自: 宋代 韩驹 《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ dì néng lìng ā mán zǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄

问题2:“此地能令阿瞒走”的上一句是什么?

答案:此地能令阿瞒走”的上一句是: 赤壁矶边水倒流 , 诗句拼音为: chì bì jī biān shuǐ dǎo liú ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄

问题3:“此地能令阿瞒走”的下一句是什么?

答案:此地能令阿瞒走”的下一句是: 小偷何敢下芦洲 , 诗句拼音为: xiǎo tōu hé gǎn xià lú zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“此地能令阿瞒走”全诗

某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一 (mǒu yǐ bèi zhǐ yí cài zéi qǐ páng jùn wèi guǒ jìn fā jīn rì shàng chéng bù fèn mín bīng yuè shì zhàn jiàn kǒu hào wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

永安城外山危立,赤壁矶边水倒流。
此地能令阿瞒走,小偷何敢下芦洲。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平平仄,仄平平仄仄平平。

yǒng ān chéng wài shān wēi lì , chì bì jī biān shuǐ dǎo liú 。
cǐ dì néng lìng ā mán zǒu , xiǎo tōu hé gǎn xià lú zhōu 。

“此地能令阿瞒走”繁体原文

某已被旨移蔡賊起旁郡未果進發今日上城部分民兵閱視戰艦口號五首 其一

永安城外山危立,赤壁磯邊水倒流。
此地能令阿瞞走,小偷何敢下蘆洲。

“此地能令阿瞒走”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
永安城外山危立,赤壁矶边水倒流。

仄仄平仄平平仄,仄平平仄仄平平。
此地能令阿瞒走,小偷何敢下芦洲。

“此地能令阿瞒走”全诗注音

yǒng ān chéng wài shān wēi lì , chì bì jī biān shuǐ dǎo liú 。

永安城外山危立,赤壁矶边水倒流。

cǐ dì néng lìng ā mán zǒu , xiǎo tōu hé gǎn xià lú zhōu 。

此地能令阿瞒走,小偷何敢下芦洲。

“此地能令阿瞒走”全诗翻译

译文:
永安城外,山峰陡峭挺立,赤壁矶旁,江水逆流而上。
这片地方足以让曹操退避三舍,小偷又怎敢闯入芦洲。
总结:全文:这段文字描绘了永安城外山险立峰峦壮丽、赤壁矶边江水倒流奇观。并以此来比喻这个地方的险要和危险性,使得曹操都不敢进犯,更不用说小偷敢来捣乱。通过对自然景观的描绘,展现了此地的威严和不可侵犯的特性。

“此地能令阿瞒走”总结赏析

赏析::
这首诗《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一》是作者韩驹创作的一首古体诗歌。诗中以山、水、城、洲等自然景物为背景,表达了一种坚守阵地、英勇抵抗的战斗精神。下面进行赏析:
这首诗的开头描述了一座山立于永安城外,山势险峻,与赤壁矶边的水流形成鲜明的对比。这一景象展示了大自然的壮美,也为后文的战斗氛围铺垫了基础。
接下来,诗人提到了能够让阿瞒(指刘备)逃跑的地方,以及小偷不敢靠近的芦洲。这部分内容反映了城池的坚固和防守的坚决,表现出城中民兵的勇敢和忠诚。
整首诗通过描写自然景物和城池的坚固来突出战斗的紧张氛围,强调了民兵们的战斗决心。这是一首以自然景物烘托战斗情境的古诗,通过对自然的描绘来表现出战士们的坚韧和意志力。
标签: 写景、抒情

“此地能令阿瞒走”诗句作者韩驹介绍:

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“此地能令阿瞒走”相关诗句: