“一簇青鸳杳霭间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一簇青鸳杳霭间”出自哪首诗？
答案： “一簇青鸳杳霭间”出自： 宋代 刘述的 《五泄山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī cù qīng yuān yǎo ǎi jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一簇青鸳杳霭间”的上一句是什么？
答案：
“一簇青鸳杳霭间”的上一句是： 翠屏千叠水潺潺 , 诗句拼音为：cuì píng qiān dié shuǐ chán chán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一簇青鸳杳霭间”的下一句是什么？
答案： “一簇青鸳杳霭间”的下一句是： 惜是晚年逢此境 , 诗句拼音为： xī shì wǎn nián féng cǐ jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“一簇青鸳杳霭间”全诗
五泄山 (wǔ xiè shān)
翠屏千叠水潺潺，一簇青鸳杳霭间。
惜是晚年逢此境，悔将前眼看他山。
瀑飞萝磴终难画，龙蛰岩云秪蹔闲。
薄宦劳人无计住，可嗟归去又尘寰。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一簇青鸳杳霭间”繁体原文
五泄山
翠屏千疊水潺潺，一簇青鴛杳靄間。
惜是晚年逢此境，悔將前眼看他山。
瀑飛蘿磴終難畫，龍蟄巖雲秪蹔閑。
薄宦勞人無計住，可嗟歸去又塵寰。
“一簇青鸳杳霭间”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翠屏千叠水潺潺，一簇青鸳杳霭间。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惜是晚年逢此境，悔将前眼看他山。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
瀑飞萝磴终难画，龙蛰岩云秪蹔闲。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
薄宦劳人无计住，可嗟归去又尘寰。
“一簇青鸳杳霭间”全诗注音
翠屏千叠水潺潺，一簇青鸳杳霭间。
惜是晚年逢此境，悔将前眼看他山。
瀑飞萝磴终难画，龙蛰岩云秪蹔闲。
薄宦劳人无计住，可嗟归去又尘寰。
“一簇青鸳杳霭间”全诗翻译
译文：
翠绿的屏风上，水声潺潺，青鸳聚集在蔚蓝的云霭之间。可惜到了晚年才来到这美景，懊悔当初错过了观赏他山美景的机会。瀑布飞流直下，萝蔓爬满石阶，然而难以用画笔描绘其壮丽景象；山中龙蛰，云雾缭绕，只有偶尔得闲时才能一窥。在微薄的官职中劳碌奔忙，无法寻找停歇之地，可叹归去又只是回到尘寰之中。
全文简述：诗人描述了翠屏飞瀑、青鸳飞舞的美景。他对晚年才有幸观赏此景而感到惋惜，悔恨当初错过其他美景。同时，他观赏瀑布和龙蛰的壮丽景象，但难以用画笔描绘，只有在闲暇时才能一窥。他处在微薄的官职中，无法寻找归隐之地，对此感叹不已。
“一簇青鸳杳霭间”相关诗句：
- 一簇青鸳杳霭间 出自 [宋] 刘述 ·《五泄山 》
- 一鹫青冥杳霭间 出自 [宋] 陈造 ·《正觉寺 》
- 徒见青苍杳霭间 出自 [宋] 欧阳修 ·《三游洞 》
- 已在青苍杳霭间 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其三 》
- 万事杳霭间 出自 [宋] 李之仪 ·《燕子和韵 》
- 嵯峨杳霭间 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其三 》
- 千峰杳霭间 出自 [宋] 李光 ·《次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其一 》
- 钟声杳霭间 出自 [唐] 韩翃 ·《题荐福寺衡岳暕师房 》
- 杳霭路岐间 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 风烟杳霭间 出自 [宋] 刘安上 ·《独游竹阁 》
- 身行杳霭间 出自 [宋] 谢谔 ·《延福寺 》
- 香灯杳霭间 出自 [宋] 释文珦 ·《岞崿山 》
- 杳霭万丈间 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 舟行杳霭间 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 神游杳霭间 出自 [宋] 苏轼 ·《初入庐山三首 其二 》
- 香灯杳霭间 出自 [宋] 岑象求 ·《游定林院 》
- 征帆杳霭间 出自 [宋] 岳飞 ·《题池州翠光寺 》
- 芊绵杳霭间 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牧笛 》
- 清虚杳霭间 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一 》
- 危楼杳霭间 出自 [宋] 苏耆 ·《虎丘 》