“芳草语流莺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芳草语流莺”出自哪首诗?

答案:芳草语流莺”出自: 宋代 王安中 《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo yǔ liú yīng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“芳草语流莺”的上一句是什么?

答案:芳草语流莺”的上一句是: 东风好池馆 , 诗句拼音为: dōng fēng hǎo chí guǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“芳草语流莺”的下一句是什么?

答案:芳草语流莺”的下一句是: 不必笑枯索 , 诗句拼音为: bù bì xiào kū suǒ ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“芳草语流莺”全诗

春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其三 (chūn huái fù dé bīng xuě yīng lái wǎn chūn hán huā jiào chí shí zì qí sān)

朝代:宋    作者: 王安中

寒雀随山影,哀鸿带边声。
花迟社酒薄,春工了无情。
东风好池馆,芳草语流莺
不必笑枯索,拥书轻百城。

平仄平平仄,平平仄平平。
平○仄仄仄,平平○平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。

hán què suí shān yǐng , āi hóng dài biān shēng 。
huā chí shè jiǔ báo , chūn gōng le wú qíng 。
dōng fēng hǎo chí guǎn , fāng cǎo yǔ liú yīng 。
bù bì xiào kū suǒ , yōng shū qīng bǎi chéng 。

“芳草语流莺”繁体原文

春懷賦得冰雪鶯來晚春寒花較遲十字 其三

寒雀隨山影,哀鴻带邊聲。
花遲社酒薄,春工了無情。
東風好池館,芳草語流鶯。
不必笑枯索,擁書輕百城。

“芳草语流莺”韵律对照

平仄平平仄,平平仄平平。
寒雀随山影,哀鸿带边声。

平○仄仄仄,平平○平平。
花迟社酒薄,春工了无情。

平平仄平仄,平仄仄平平。
东风好池馆,芳草语流莺。

仄仄仄平仄,仄平○仄平。
不必笑枯索,拥书轻百城。

“芳草语流莺”全诗注音

hán què suí shān yǐng , āi hóng dài biān shēng 。

寒雀随山影,哀鸿带边声。

huā chí shè jiǔ báo , chūn gōng le wú qíng 。

花迟社酒薄,春工了无情。

dōng fēng hǎo chí guǎn , fāng cǎo yǔ liú yīng 。

东风好池馆,芳草语流莺。

bù bì xiào kū suǒ , yōng shū qīng bǎi chéng 。

不必笑枯索,拥书轻百城。

“芳草语流莺”全诗翻译

译文:
寒雀在山影下飞翔,哀鸿带着悲鸣飞过边地。
花儿虽然开得稍晚,但酒宴却显得稀薄,春天的工作虽然忙碌却缺乏情趣。
东风吹拂着美丽的池馆,芳草之间传来了流莺的歌声。
不必羡慕那些贫乏的俭朴,只要拥有书籍,轻松就可以征服无数的城池。
全文总结:诗人写道寒雀飞翔在山影之间,哀鸿在边地传来悲鸣。春天虽然美好,但花开得晚,酒宴却显得单薄,春天的工作繁忙却缺乏情趣。东风吹拂着美丽的池馆,芳草间流莺歌声飘荡。诗人告诫读者不必羡慕那些贫乏的俭朴,只要拥有书籍,便能轻松征服无数的城池。

“芳草语流莺”总结赏析

《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其三》赏析:
这首诗是王安中的作品,通过描写春天的景象,展现了诗人的情感和感慨。整首诗以冷雀、哀鸿、花、春风、芳草等元素来构建一幅春天的画面。
首句“寒雀随山影,哀鸿带边声。”表现了春天的气息渐浓,但仍有寒冷的余韵。寒雀随着山影,哀鸿带着边疆的响声,使得整个春景带有一份深沉的感伤。
接下来的句子“花迟社酒薄,春工了无情。”表达了春天虽然已经到来,但花开得较晚,人们的社交和欢聚还没有如火如荼地展开,春天似乎对人们的期待有些冷淡。
第三句“东风好池馆,芳草语流莺。”则描写了春风吹拂着园林池塘,芳草迎着流莺的歌声,展示了春天的生机和活力。
最后一句“不必笑枯索,拥书轻百城。”鼓励人们不要因为等待春天而感到沮丧,可以拥有一本书,轻松地度过时间,表达了对知识和阅读的珍视。

“芳草语流莺”诗句作者王安中介绍:

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连贬随州、象州安置。高宗即位,内徙道州,寻放自便。绍兴四年卒(《建炎以来系年要录》卷七五),年五十九。有《初寮集》七十六卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。 王安中诗,以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本,校以清乾隆翰林院抄本(简称抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗,编爲第三卷。更多...

“芳草语流莺”相关诗句: