“秋风昨夜香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋风昨夜香”出自哪首诗？
答案： “秋风昨夜香”出自： 宋代 戴复古的 《长沙道上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū fēng zuó yè xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“秋风昨夜香”的上一句是什么？
答案：
“秋风昨夜香”的上一句是： 何处桂花发 , 诗句拼音为： hé chù guì huā fā
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“秋风昨夜香”的下一句是什么？
答案： “秋风昨夜香”的下一句是： 登山犹矍铄 , 诗句拼音为： dēng shān yóu jué shuò ，诗句平仄：平平平仄仄。
“秋风昨夜香”全诗
长沙道上 (cháng shā dào shàng)
诗情满天地，客梦绕潇湘。
何处桂花发，秋风昨夜香。
登山犹矍铄，照水见昂藏。
未了一生事，难禁两鬓霜。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“秋风昨夜香”繁体原文
長沙道上
詩情滿天地，客夢繞瀟湘。
何處桂花發，秋風昨夜香。
登山猶矍鑠，照水見昂藏。
未了一生事，難禁兩鬢霜。
“秋风昨夜香”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
诗情满天地，客梦绕潇湘。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
何处桂花发，秋风昨夜香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登山犹矍铄，照水见昂藏。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
未了一生事，难禁两鬓霜。
“秋风昨夜香”全诗注音
诗情满天地，客梦绕潇湘。
何处桂花发，秋风昨夜香。
登山犹矍铄，照水见昂藏。
未了一生事，难禁两鬓霜。
“秋风昨夜香”全诗翻译
译文：
满天地充满了诗意，客人的梦环绕在潇湘之间。
桂花开放的地方在哪里，秋风昨夜传来芬芳。
登上山峰依然神采奕奕，照水中映现高昂的容颜。
未完成一生的事业，难以阻挡双鬓上的霜雪。
总结：这首诗歌表达了诗情万种的美景，梦想在潇湘之间游荡。描述了桂花芬芳的来源和秋风传香的情景。描绘了登山者依然神采奕奕，照水间映现昂藏之容。最后表达了人生未竟的事业和岁月无情的变迁。
“秋风昨夜香”相关诗句：
- 秋风昨夜香 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙道上 》
- 昨夜秋香逐霜雪 出自 [宋] 米芾 ·《寄题开福院白莲堂 其一 》
- 昨夜秋风今夜雨 出自 [唐] 卢纶 ·《赴虢州留别故人 》
- 昨夜秋风今夜雨 出自 [唐] 李益 ·《失题 》
- 西风昨夜吹香过 出自 [宋] 何橘潭 ·《木犀 》
- 西风昨夜吹香过 出自 [宋] 何应龙 ·《木犀 》
- 秋风昨夜起 出自 [宋] 方岳 ·《简刘尉 》
- 秋风昨夜来 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其八 》
- 昨夜秋风高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其一 》
- 高风昨夜秋 出自 [宋] 陈杰 ·《移居戍将衙 》
- 秋风昨夜至 出自 [唐] 高适 ·《同诸公登慈恩寺浮图 》
- 昨夜听秋风 出自 [宋] 司马光 ·《秋日寄山中友人 》
- 昨夜秋风又起 出自 [宋] 章甫 ·《太湖秋晚 》
- 方知昨夜是秋风 出自 [宋] 施枢 ·《早起 》
- 昨夜秋风入短檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿曹 》
- 昨夜秋风忆故山 出自 [宋] 严粲 ·《盘谷图 》
- 秋风昨夜入庭树 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 不知昨夜秋风柳 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其一 》
- 昨夜秋风淮水恶 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 昨夜秋风吹作花 出自 [宋] 刘黻 ·《咏桂呈张贰车 》