“西风昨夜吹香过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风昨夜吹香过”出自哪首诗？
答案： “西风昨夜吹香过”出自： 宋代 何橘潭的 《木犀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng zuó yè chuī xiāng guò ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“西风昨夜吹香过”的上一句是什么？
答案：
“西风昨夜吹香过”的上一句是： 层层碧玉映楼台 , 诗句拼音为： céng céng bì yù yìng lóu tái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“西风昨夜吹香过”的下一句是什么？
答案： “西风昨夜吹香过”的下一句是： 人在栏干待月来 , 诗句拼音为： rén zài lán gān dài yuè lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“西风昨夜吹香过”全诗
木犀 (mù xī)
露洗金虫一半开，层层碧玉映楼台。
西风昨夜吹香过，人在栏干待月来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“西风昨夜吹香过”繁体原文
木犀
露洗金蟲一半開，層層碧玉映樓臺。
西風昨夜吹香過，人在欄干待月來。
“西风昨夜吹香过”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
露洗金虫一半开，层层碧玉映楼台。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西风昨夜吹香过，人在栏干待月来。
“西风昨夜吹香过”全诗注音
露洗金虫一半开，层层碧玉映楼台。
西风昨夜吹香过，人在栏干待月来。
“西风昨夜吹香过”全诗翻译
译文：
露水洗净金色的虫子，一半儿已经展开，层层碧玉般的花朵映照在楼台上。西风在昨夜轻轻吹过，带来了花香，人儿依然站在栏杆边，期待着月亮的到来。
总结：
诗人描绘了清晨的景象，露水洗净了金色虫子的身体，花朵半开半合，宛如碧玉在楼台上闪烁。诗人抒发了西风送来花香的情感，同时表现了一个人静候月夜的情景。整体描绘了宁静美丽的自然景象，以及人与自然的交融与等待。
“西风昨夜吹香过”相关诗句：
- 西风昨夜吹香过 出自 [宋] 何应龙 ·《木犀 》
- 西风昨夜吹香过 出自 [宋] 何橘潭 ·《木犀 》
- 昨夜西风吹御沟 出自 [宋] 赵崇㻱 ·《丛桂轩 嫩红 》
- 昨夜西风吹海动 出自 [宋] 舒岳祥 ·《问信 》
- 画堂昨夜西风过 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 二 》
- 西风吹过酒头香 出自 [宋] 李光 ·《五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其三 》
- 昨夜西峰雨色过 出自 [唐] 皎然 ·《顾渚行寄裴方舟 》
- 昨夜吹霜风 出自 [宋] 林景熙 ·《别所亲 》
- 风吹昨夜泪 出自 [唐] 刘商 ·《古意 》
- 篸花昨夜风吹满 出自 [唐] 灵一 ·《妙乐观 》
- 朔风昨夜吹沙急 出自 [宋] 文天祥 ·《山中呈聂心远诸客 其二 》
- 昨夜东风吹猛雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《发灵驿作 》
- 秋风昨夜吹寒雨 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐丞 》
- 昨夜秋风吹作花 出自 [宋] 刘黻 ·《咏桂呈张贰车 》
- 春风吹月昨夜圆 出自 [宋] 王庭珪 ·《张元晖生日 》
- 牀头昨夜风吹落 出自 [宋] 詹体仁 ·《幽居 》
- 昨夜东风吹血腥 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 昨夜春风吹树尾 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二二 》
- 昨夜东风吹尽雪 出自 [唐] 李端 ·《送客东归 》
- 风从昨夜吹银汉 出自 [唐] 罗隐 ·《西京崇德里居 》