首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送傅明府之南安 > 父老颦眉说

“父老颦眉说”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“父老颦眉说”出自哪首诗？

答案： “父老颦眉说”出自： 宋代 胡仲弓的 《送傅明府之南安》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù lǎo pín méi shuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“父老颦眉说”的上一句是什么？

答案： “父老颦眉说”的上一句是： 浮议任风波 , 诗句拼音为： fú yì rèn fēng bō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“父老颦眉说”的下一句是什么？

答案： “父老颦眉说”的下一句是： 儿童拍掌歌 , 诗句拼音为： ér tóng pāi zhǎng gē ，诗句平仄：平平仄仄平。

“父老颦眉说”全诗

送傅明府之南安 (sòng fù míng fǔ zhī nán ān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

抚字及催科，三年鬓已皤。
公心如日月，浮议任风波。
父老颦眉说，儿童拍掌歌。
归装无一物，空有绿旗多。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

fǔ zì jí cuī kē ， sān nián bìn yǐ pó 。
gōng xīn rú rì yuè ， fú yì rèn fēng bō 。
fù lǎo pín méi shuō ， ér tóng pāi zhǎng gē 。
guī zhuāng wú yī wù ， kōng yǒu lǜ qí duō 。

“父老颦眉说”繁体原文

送傅明府之南安

撫字及催科，三年鬢已皤。
公心如日月，浮議任風波。
父老顰眉說，兒童拍掌歌。
歸裝無一物，空有綠旗多。

“父老颦眉说”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
抚字及催科，三年鬓已皤。

平平平仄仄，平仄平平平。
公心如日月，浮议任风波。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
父老颦眉说，儿童拍掌歌。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
归装无一物，空有绿旗多。

“父老颦眉说”全诗注音

fǔ zì jí cuī kē ， sān nián bìn yǐ pó 。

抚字及催科，三年鬓已皤。

gōng xīn rú rì yuè ， fú yì rèn fēng bō 。

公心如日月，浮议任风波。

fù lǎo pín méi shuō ， ér tóng pāi zhǎng gē 。

父老颦眉说，儿童拍掌歌。

guī zhuāng wú yī wù ， kōng yǒu lǜ qí duō 。

归装无一物，空有绿旗多。

“父老颦眉说”全诗翻译

译文：

抚摩字纸，催促文章的进展，三年光阴使我的鬓发已经变白。
你的诚实心灵如同日月般明亮，对于虚妄的议论不受风波所动摇。
老年人皱着眉头表达忧虑，而年幼的孩童却拍掌欢歌。
归来时装束一无所有，唯有空空荡荡的绿色旗帜多次挥舞。

总结：

诗人抚摩文字，催促创作进度，经过三年光阴，他的发鬓已经变白。诗中提到一个心地纯正的人，他的诚实无私就像日月般耀眼，面对虚妄的议论毫不动摇。老年人因忧虑而皱眉，而孩童欢乐地拍掌歌唱。诗人描绘了一个归来的人，虽然一无所有，却持有绿色旗帜，似乎暗示着某种坚持或信仰。

“父老颦眉说”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“父老颦眉说”相关诗句：

“父老颦眉说”每个字的意思：

包含“父老颦眉说”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂