“极知後会相思日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“极知後会相思日”出自哪首诗？
答案： “极知後会相思日”出自： 宋代 韩淲的 《次韵巩仲至登楼见怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí zhī hòu huì xiāng sī rì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“极知後会相思日”的上一句是什么？
答案：
“极知後会相思日”的上一句是： 老当益壮尚知期 , 诗句拼音为： lǎo dāng yì zhuàng shàng zhī qī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“极知後会相思日”的下一句是什么？
答案： “极知後会相思日”的下一句是： 应话前因欲别时 , 诗句拼音为： yìng huà qián yīn yù bié shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“极知後会相思日”全诗
次韵巩仲至登楼见怀 (cì yùn gǒng zhòng zhì dēng lóu jiàn huái)
东望悠悠我所思，老当益壮尚知期。
极知後会相思日，应话前因欲别时。
往事是谁人去住，浮荣徒自位高卑。
仲宣楼上春风里，只好疎帘看弈棋。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“极知後会相思日”繁体原文
次韵鞏仲至登樓見懷
東望悠悠我所思，老當益壯尚知期。
極知後會相思日，應話前因欲別時。
往事是誰人去住，浮榮徒自位高卑。
仲宣樓上春風裏，只好疎簾看弈棋。
“极知後会相思日”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
东望悠悠我所思，老当益壮尚知期。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
极知後会相思日，应话前因欲别时。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
往事是谁人去住，浮荣徒自位高卑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仲宣楼上春风里，只好疎帘看弈棋。
“极知後会相思日”全诗注音
东望悠悠我所思，老当益壮尚知期。
极知後会相思日，应话前因欲别时。
往事是谁人去住，浮荣徒自位高卑。
仲宣楼上春风里，只好疎帘看弈棋。
“极知後会相思日”全诗翻译
译文：
东望悠悠，我心中思念不断，虽年岁渐长，但依然心气强壮，依旧期盼未来的机遇。预知日后重逢时，必然会感慨相思之苦，回顾曾经别离时的情景。往事究竟是谁离去或停留，一时的名利地位不过是虚浮，无法决定人生的高低。站在仲宣楼上，春风拂面，我只能无奈地拉开帘幕，看着棋局，将心中情感寄托其中。整首诗表达了诗人对过去和未来的思念和感慨。
“极知後会相思日”相关诗句：
- 极知後会相思日 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵巩仲至登楼见怀 》
- 後日相思会乘兴 出自 [宋] 贺铸 ·《和吴达夫见过留题 》
- 惆怅空知思後会 出自 [唐] 朱放 ·《江上送别 》
- 後会知何日 出自 [宋] 寇准 ·《送李生归秦中 》
- 後会知何日 出自 [宋] 苏轼 ·《诸公饯子敦轼以病不往复次前韵 》
- 後会知何日 出自 [宋] 丘葵 ·《别城中亲友 》
- 後会知何日 出自 [宋] 文天祥 ·《别谢爱山 其二 》
- 後会相逢定何日 出自 [宋] 姚勉 ·《女筵乐语 》
- 白头後会知何日 出自 [唐] 元稹 ·《赠别杨员外巨源 》
- 与君後会知何日 出自 [唐] 元稹 ·《别後西陵晚眺 》
- 寒思会面知何日 出自 [宋] 释行海 ·《寄象岑上人 》
- 後日相思意 出自 [宋] 刘敞 ·《张学士送酒 》
- 欲知别後相思意 出自 [唐] 钱起 ·《过张成侍御宅 》
- 别後相思知奈何 出自 [宋] 严羽 ·《相逢行 》
- 要知别後相思地 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其一 》
- 欲知别後相思处 出自 [唐] 钱起 ·《送严维尉河南 》
- 要知後夜相思处 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 前後相思两不知 出自 [唐] 白居易 ·《武关南见元九题山石榴见寄 》
- 欲知此後相思梦 出自 [唐] 柳宗元 ·《别舍弟宗一 》
- 欲知别後相思意 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春怨 》