“柔嘉登荐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柔嘉登荐”出自哪首诗?
答案: “柔嘉登荐”出自: 宋代 杨亿的 《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲》, 诗句拼音为: róu jiā dēng jiàn 。
问题2:“柔嘉登荐”的上一句是什么?
答案:
“柔嘉登荐”的上一句是: 有爼斯陈 , 诗句拼音为: yǒu zǔ sī chén
。
问题3:“柔嘉登荐”的下一句是什么?
答案: “柔嘉登荐”的下一句是: 昭事惟寅 , 诗句拼音为: zhāo shì wéi yín ,诗句平仄:○仄平平。
“柔嘉登荐”全诗
太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 (tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu yíng zǔ zòu fēng ān zhī qū)
有牲斯纯,有爼斯陈。
柔嘉登荐,昭事惟寅。
仄平平○,仄仄平平。
平平平仄,○仄平平。
“柔嘉登荐”繁体原文
太常樂章三十首 迎俎奏豐安之曲
有牲斯純,有爼斯陳。
柔嘉登薦,昭事惟寅。
“柔嘉登荐”全诗注音
有牲斯纯,有爼斯陈。
柔嘉登荐,昭事惟寅。
“柔嘉登荐”全诗翻译
译文:
有牲的是纯粹的,有爼的是陈旧的。
柔美的上升被推荐,彰显的事情只属于尊贵的人。
总结:
这两句古文表达了一种对待事物的不同态度。牲指的是祭祀时用于宰杀的牛,象征纯洁和尊贵;而爼则指的是烹饪或者食用的残羹剩饭,代表陈旧和不值得珍视。接下来的一句描述了柔美的东西被推崇和赞美,以及只有尊贵的人才能体验到显赫的事情。整体而言,这段文字在传达一种对高贵、纯洁和美好的追求,以及对陈旧和庸俗的抵制。
“柔嘉登荐”总结赏析
这首《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲》是杨亿创作的,它属于咏物诗的范畴。这首诗描述了一场隆重的祭祀仪式,具体来说是对祭品的描写和赞美。
诗中提到的“牲”和“爼”指的是祭品,它们的纯洁和陈旧程度反映了祭祀的诚意和隆重。作者通过这些祭品的描述,表现了仪式的庄严和神圣。
“柔嘉登荐”一句中,表现出祭品的柔美和上供的仪式之美。这些祭品被高举登上祭坛,彰显了祭祀的盛大和隆重。
最后一句“昭事惟寅”则强调了这一仪式的时辰,显示了祭祀的严谨和按时进行的重要性。
整首诗通过对祭品和仪式的描写,赞美了这场祭祀的隆重和庄严,同时也反映了古代宗教仪式的一种美感。
标签:
咏物、庄严、祭祀
“柔嘉登荐”相关诗句:
- 柔嘉登荐 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 祗荐柔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。 》
- 嘉蔬荐柔荑 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 嘉蔬荐绿柔 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成 》
- 柔只荐享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 荐瑞自柔只 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 柔美已先荐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻卖韭黄蓼甲 》
- 柔嘉惟馥 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 柔嘉而直 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其二 》
- 柔嘉维则 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 胡然此柔嘉 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 碧香骈柔嘉 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》
- 柔嘉无牛羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 盘筯供柔嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 行庖富柔嘉 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 马茁柔椿未荐蔬 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和宋适推官压沙惠诗 》
- 不愿柔枝荐繁市 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 翦伐柔萌荐葅茹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 朝来吉甫诵柔嘉 出自 [宋] 周必大 ·《尚长道见和次韵二首 其一 》
- 过君每肯具柔嘉 出自 [宋] 陈造 ·《晚饭商卿家 》