“碧香骈柔嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧香骈柔嘉”出自哪首诗?
答案: “碧香骈柔嘉”出自: 宋代 陈造的 《再次敬字韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì xiāng pián róu jiā ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“碧香骈柔嘉”的上一句是什么?
答案:
“碧香骈柔嘉”的上一句是: 重此折简请 , 诗句拼音为: chóng cǐ zhé jiǎn qǐng
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“碧香骈柔嘉”的下一句是什么?
答案: “碧香骈柔嘉”的下一句是: 虚辱礼意盛 , 诗句拼音为: xū rǔ lǐ yì shèng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“碧香骈柔嘉”全诗
再次敬字韵 (zài cì jìng zì yùn)
阴风摧行车,欻作三日病。
使君敬爱客,重此折简请。
碧香骈柔嘉,虚辱礼意盛。
老衰已不支,节候况失正。
寒事动奸时,暖气久未应。
积雨迁厥怒,密雪佐其劲。
新诗挽春色,堕我桃李径。
飘萧寻芳兴,亟问果下乘。
把君珠两两,後照仍前映。
重烧见火浣,百链乃宝镜。
折箠敌可笞,歌风楚不竞。
读檄且观涛,寿我无有命。
旧闻句通神,疟鬼褫魄听。
援君起废手,直用古贤订。
笑送梦中竖,子行良机警。
亦笑齐东翁,口舌邀客敬。
平平平○平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,○仄○仄仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
平仄仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
平平平平○,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
○○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄○○平,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,仄仄○仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,仄○平平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
“碧香骈柔嘉”繁体原文
再次敬字韻
陰風摧行車,欻作三日病。
使君敬愛客,重此折簡請。
碧香駢柔嘉,虛辱禮意盛。
老衰已不支,節候况失正。
寒事動奸時,暖氣久未應。
積雨遷厥怒,密雪佐其勁。
新詩挽春色,墮我桃李徑。
飄蕭尋芳興,亟問果下乘。
把君珠兩兩,後照仍前映。
重燒見火浣,百鍊乃寶鏡。
折箠敵可笞,歌風楚不競。
讀檄且觀濤,壽我無有命。
舊聞句通神,瘧鬼褫魄聽。
援君起廢手,直用古賢訂。
笑送夢中豎,子行良機警。
亦笑齊東翁,口舌邀客敬。
“碧香骈柔嘉”韵律对照
平平平○平,仄仄○仄仄。
阴风摧行车,欻作三日病。
仄平仄仄仄,○仄○仄仄。
使君敬爱客,重此折简请。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
碧香骈柔嘉,虚辱礼意盛。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
老衰已不支,节候况失正。
平仄仄平平,仄仄仄仄○。
寒事动奸时,暖气久未应。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
积雨迁厥怒,密雪佐其劲。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
新诗挽春色,堕我桃李径。
平平平平○,仄仄仄仄○。
飘萧寻芳兴,亟问果下乘。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
把君珠两两,後照仍前映。
○○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
重烧见火浣,百链乃宝镜。
○○仄仄平,平平仄仄仄。
折箠敌可笞,歌风楚不竞。
仄仄○○平,仄仄平仄仄。
读檄且观涛,寿我无有命。
仄○仄平平,仄仄○仄○。
旧闻句通神,疟鬼褫魄听。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
援君起废手,直用古贤订。
仄仄仄○仄,仄○平平仄。
笑送梦中竖,子行良机警。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
亦笑齐东翁,口舌邀客敬。
“碧香骈柔嘉”全诗注音
阴风摧行车,欻作三日病。
使君敬爱客,重此折简请。
碧香骈柔嘉,虚辱礼意盛。
老衰已不支,节候况失正。
寒事动奸时,暖气久未应。
积雨迁厥怒,密雪佐其劲。
新诗挽春色,堕我桃李径。
飘萧寻芳兴,亟问果下乘。
把君珠两两,後照仍前映。
重烧见火浣,百链乃宝镜。
折箠敌可笞,歌风楚不竞。
读檄且观涛,寿我无有命。
旧闻句通神,疟鬼褫魄听。
援君起废手,直用古贤订。
笑送梦中竖,子行良机警。
亦笑齐东翁,口舌邀客敬。
“碧香骈柔嘉”全诗翻译
译文:
阴风摇晃着车,忽然发起三日的病。使君敬爱客人,再次送来折简邀请。碧香骈柔美,虚辱礼节充实。年老体衰已不支,四时节候也失准。寒冷的事情激起奸邪之时,温暖的气息久未出现。积雨增加了愤怒,密雪助长了坚强。新的诗篇吟唱着春光,却忘记了我那庭前的桃李小径。随风飘萧,寻觅着芳菲的兴致,急切地问果园下的乘船时间。把君珠宝串成两两,反射着后面的光景。重烧见火的清洁,百链才成为宝贵的镜子。折箠可以抵挡敌人的鞭打,歌风楚却无法与其竞争。读檄文,同时观浪涛,但愿我能长寿无命终。旧闻说句通灵,疟鬼却听从褫魄之词。劝君援起废弛之手,直接采用古贤的定策。笑着送别梦中的竖子,子行是善于机警的智者。同样笑着迎接齐东翁,口才舌辩请客恭敬。
全诗写道一个人年老衰弱,身体不支,四时节候也不准,经历了一场病痛。他是一个有学问有地位的使君,非常重视待客,再次送来折简邀请客人。这位使君珍爱美玉,也非常注重礼节,但由于自身老衰和气候不和,导致身体欠佳。他对寒暖敏感,寒冷时伤风感冒,温暖时气息久未回复。积雨增加了他的怒气,密雪使他更加坚强。然而,他的心境依然如春光般美好,但他忘却了家中的桃李小径和果园中的芬芳景致。他幻想着随风漫游,寻找芳香,急切地询问可乘之船。同时,他用珠宝串成的镜子反射过去和未来的光景。折箠可以用来对付敌人的鞭打,歌风楚则无法与之竞争。读檄文,同时观看波涛汹涌的海,希望自己能长命百岁。旧闻说句可以通灵,甚至能够使疟鬼听从褫魄之言。他劝人援起废弛之手,采用古贤的定策。最后,他笑着送别梦中的竖子,欣赏子行机警智慧。他也笑着迎接齐东翁,口舌辩才请客恭敬。整首诗以描写这位使君的境遇和心情为主要内容,表达了对美好生活的向往和渴望。
“碧香骈柔嘉”相关诗句:
- 碧香骈柔嘉 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》
- 蜡蘂柔香更可嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《义夫许赠丁香蜡梅 》
- 春林碧柔柔 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 骈头得嘉馈 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 嘉木翠枝骈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉直园双头芍药 》
- 嘉生骈穗来呈祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 三举酒用《瑞粟呈祥》。 》
- 嘉禾骈枝立如股 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 柔嘉而直 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其二 》
- 柔嘉惟馥 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 柔嘉维则 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 祗荐柔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。 》
- 柔嘉登荐 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 朱碧万实相骈擎 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 嘉蔬荐绿柔 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成 》
- 胡然此柔嘉 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 柔嘉无牛羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 行庖富柔嘉 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 盘筯供柔嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 嘉蔬荐柔荑 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 骈头玉香滑 出自 [唐] 无名氏 ·《食笋诗 》