“祗荐柔嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祗荐柔嘉”出自哪首诗？
答案： “祗荐柔嘉”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。》， 诗句拼音为： zhī jiàn róu jiā 。
问题2：“祗荐柔嘉”的上一句是什么？
答案：
“祗荐柔嘉”的上一句是： 惟寅惟清 , 诗句拼音为： wéi yín wéi qīng
。
问题3：“祗荐柔嘉”的下一句是什么？
答案： “祗荐柔嘉”的下一句是： 享兹克诚 , 诗句拼音为： xiǎng zī kè chéng ，诗句平仄：仄平仄平。
“祗荐柔嘉”全诗
绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。 (shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu guàn xǐ yòng 《 zhèng ān 》 。)
於穆盛礼，肃肃在宫。
蒇事有初，直于东荣。
涤濯是谨，惟寅惟清。
祗荐柔嘉，享兹克诚。
平仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
仄仄仄仄，平平平平。
平仄平平，仄平仄平。
“祗荐柔嘉”繁体原文
紹興祀皇地祇十五首 盥洗用《正安》。
於穆盛禮，肅肅在宮。
蕆事有初，直于東榮。
滌濯是謹，惟寅惟清。
祗薦柔嘉，享茲克誠。
“祗荐柔嘉”全诗注音
於穆盛礼，肃肃在宫。
蒇事有初，直于东荣。
涤濯是谨，惟寅惟清。
祗荐柔嘉，享兹克诚。
“祗荐柔嘉”全诗翻译
译文：
在庄严的殿宇中举行盛大的仪式，肃穆庄重。
事情刚刚开始，正直地向着东方荣耀迈进。
洁净自己，谨慎行事，唯有寅时，唯有清晨。
只奉献柔美的美好，献上真诚的祭奠。
总结：
诗人描绘了一场庄严肃穆的宫廷仪式，强调了事情的初期阶段，以及朝向东方荣耀的方向。诗中强调谨慎和洁净的态度，以及在清晨时刻奉献美好和真诚的祭奠。
“祗荐柔嘉”相关诗句：
- 祗荐柔嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。 》
- 祗荐嘉乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 北岳。 》
- 嘉觞祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
- 柔嘉登荐 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎俎奏丰安之曲 》
- 嘉蔬荐柔荑 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 嘉蔬荐绿柔 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成 》
- 柔祗感格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其七 》
- 祗荐明诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 肃容祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 奉俎用《咸安》。 》
- 祗荐苾芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一○ 》
- 祗荐忱诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位奠玉币用《嘉安》。 》
- 祗荐量币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 祗荐纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 豆笾祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 降神用《静安》。 》
- 祗荐攸歆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 送神用《宁安》。 》
- 祗荐有常 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 送神用《高安》。 》
- 萧芗祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 祗荐鸿名 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 送神用《静安》。 》
- 帝用祗荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝再盥洗用《乾安》。 》
- 帝用祗荐 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝再盥洗乾安之曲 》