“禅房闭深花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅房闭深花”出自哪首诗？
答案： “禅房闭深花”出自： 宋代 张景修的 《题无垢寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán fáng bì shēn huā ，诗句平仄： 。
问题2：“禅房闭深花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“禅房闭深花”已经是第一句了。
问题3：“禅房闭深花”的下一句是什么？
答案： “禅房闭深花”的下一句是： 锡杖生古藓 , 诗句拼音为： xī zhàng shēng gǔ xiǎn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“禅房闭深花”全诗
题无垢寺 (tí wú gòu sì)
禅房闭深花，锡杖生古藓。
秋山翡翠寒，春水玻瓈软。
无嫌墙太低，但恐路不远。
何人坐长松，令我思韦偃。
○平仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄？平仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，仄仄○平仄。
“禅房闭深花”繁体原文
題無垢寺
禪房閉深花，錫杖生古蘚。
秋山翡翠寒，春水玻瓈軟。
無嫌牆太低，但恐路不遠。
何人坐長松，令我思韋偃。
“禅房闭深花”韵律对照
○平仄○平，仄仄平仄仄。
禅房闭深花，锡杖生古藓。
平平仄仄平，平仄？平仄。
秋山翡翠寒，春水玻瓈软。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
无嫌墙太低，但恐路不远。
平平仄○平，仄仄○平仄。
何人坐长松，令我思韦偃。
“禅房闭深花”全诗注音
禅房闭深花，锡杖生古藓。
秋山翡翠寒，春水玻瓈软。
无嫌墙太低，但恐路不远。
何人坐长松，令我思韦偃。
“禅房闭深花”全诗翻译
译文：
禅房深处盛开着花朵，僧人的锡杖上长满了古老的苔藓。秋天山中翡翠般的绿色让人感到寒冷，春天的水面如同晶莹剔透的玻璃般柔软。我不介意禅房的墙垣很低，只是担心离去的路途遥远。有谁坐在那高大的松树下，让我忆起了韦偃的身影。
全诗写景描绘了禅房的幽静，古藓生长的锡杖，以及秋山和春水的景色。诗人表示自己并不介意禅房的条件简陋，只是担忧前程未卜。最后，诗人提到长松下有让他思念起韦偃的人物，可能表达了对过去友人的思念之情。整首诗表现出一种恬淡宁静的境界，同时也显露出对往事和友情的眷恋。
“禅房闭深花”相关诗句：
- 禅房闭深花 出自 [宋] 张景修 ·《题无垢寺 》
- 禅房闭深竹 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其一 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩江寺 》
- 花木深禅房 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 曾几 ·《清樾轩 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 曾逮 ·《清樾轩 》
- 禅房花木深 出自 [唐] 常建 ·《题破山寺後禅院 》
- 不似禅房花木深 出自 [宋] 王十朋 ·《游承天寺後园登月台赠潜老 其一 》
- 禅房花木锁深幽 出自 [宋] 真山民 ·《宿南峰寺 》
- 可是禅房花木深 出自 [宋] 吴则礼 ·《同王子和过张氏小园 》
- 禅房萧森花木深 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其一 》
- 花绕禅房水更深 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任三首 其三 》
- 花竹禅房未是深 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 禅房闭重城 出自 [宋] 释智圆 ·《赠简上人诗 》
- 禅房又闭关 出自 [唐] 薛能 ·《再游云门访僧不遇 》
- 禅房闭虚静 出自 [唐] 孟浩然 ·《还山贻湛法师 》
- 禅房闭岑寂 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实春尽游南山 》
- 禅房萧洒闭重关 出自 [宋] 释智圆 ·《书通上人城居 》
- 深深松竹隠禅房 出自 [宋] 虞俦 ·《宿临安童县尉庵童尉送酒 》
- 深房闭谷泉 出自 [唐] 于鹄 ·《温泉僧房 》