“禅房花木锁深幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅房花木锁深幽”出自哪首诗？
答案： “禅房花木锁深幽”出自： 宋代 真山民的 《宿南峰寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán fáng huā mù suǒ shēn yōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“禅房花木锁深幽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“禅房花木锁深幽”已经是第一句了。
问题3：“禅房花木锁深幽”的下一句是什么？
答案： “禅房花木锁深幽”的下一句是： 借与诗人信宿留 , 诗句拼音为： jiè yǔ shī rén xìn sù liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“禅房花木锁深幽”全诗
宿南峰寺 (sù nán fēng sì)
禅房花木锁深幽，借与诗人信宿留。
幡影分来半廊月，磬声敲破一林秋。
僧偏好事能青眼，佛本无心亦白头。
试问青松峯外鹤，闲边曾见几人游。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“禅房花木锁深幽”繁体原文
宿南峰寺
禪房花木鎖深幽，借與詩人信宿留。
幡影分來半廊月，磬聲敲破一林秋。
僧偏好事能青眼，佛本無心亦白頭。
試問青松峯外鶴，閒邊曾見幾人遊。
“禅房花木锁深幽”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
禅房花木锁深幽，借与诗人信宿留。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
幡影分来半廊月，磬声敲破一林秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
僧偏好事能青眼，佛本无心亦白头。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
试问青松峯外鹤，闲边曾见几人游。
“禅房花木锁深幽”全诗注音
禅房花木锁深幽，借与诗人信宿留。
幡影分来半廊月，磬声敲破一林秋。
僧偏好事能青眼，佛本无心亦白头。
试问青松峯外鹤，闲边曾见几人游。
“禅房花木锁深幽”全诗翻译
译文：
禅房花木茂盛，环绕深邃幽静之地，借与诗人留宿信物。幡影在廊中分隔，半幢明月投射，清脆的磬声穿透寂静的秋林。僧人偏好世事，能够珍视，佛法本无欲心，然亦留下白发苍苍。试问在青松峰外飞翔的仙鹤，还有几人曾在闲暇时光中徜徉游荡。
总结：
诗人描绘了一幅禅房幽静的景象，其中花木繁茂，幡影摇曳，磬声悠扬。诗人借此表达了对禅房的敬仰之情，同时反思了人生的虚妄，以及僧人和佛法的深远意义。最后，他询问了青松峰外的仙鹤和曾在禅房附近游玩的人们，点出了生命中的瞬间美好。
“禅房花木锁深幽”相关诗句：
- 禅房花木锁深幽 出自 [宋] 真山民 ·《宿南峰寺 》
- 深房锁花木 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 禅房花木深 出自 [唐] 常建 ·《题破山寺後禅院 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩江寺 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 曾逮 ·《清樾轩 》
- 禅房花木深 出自 [宋] 曾几 ·《清樾轩 》
- 花木深禅房 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 禅房花木四时幽 出自 [宋] 郑会 ·《白衣寺 》
- 不似禅房花木深 出自 [宋] 王十朋 ·《游承天寺後园登月台赠潜老 其一 》
- 可是禅房花木深 出自 [宋] 吴则礼 ·《同王子和过张氏小园 》
- 禅房萧森花木深 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其一 》
- 万山深锁竹房幽 出自 [宋] 褚伯秀 ·《春日山居 》
- 禅房幽更深 出自 [宋] 杨公远 ·《水西行散次韵程南仲 》
- 花木通禅房 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十四日避暑东寺折简邀子容不至 》
- 院宇花深锁洞房 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三三 》
- 坐对禅房花木 出自 [宋] 周紫芝 ·《书淳师房六言三绝 其一 》
- 禅房花木兵烧杀 出自 [宋] 汪元量 ·《多景楼 》
- 禅房花木有残红 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵姑谿兴国寺晚眺 》
- 依然花木隐禅房 出自 [宋] 李光 ·《破山寺 》
- 禅房手自栽花木 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》