首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清樾轩 > 禅房花木深

“禅房花木深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“禅房花木深”出自哪首诗？

答案： “禅房花木深”出自： 宋代 曾逮的 《清樾轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán fáng huā mù shēn ，诗句平仄： ○平平仄○ 。

问题2：“禅房花木深”的上一句是什么？

答案： “禅房花木深”的上一句是： 断取从三浙 , 诗句拼音为： duàn qǔ cóng sān zhè ，诗句平仄： ○平平仄○ 。

问题3：“禅房花木深”的下一句是什么？

答案： “禅房花木深”的下一句是： 此语信佳绝 , 诗句拼音为： cǐ yǔ xìn jiā jué ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“禅房花木深”全诗

清樾轩 (qīng yuè xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾逮。

开轩在独园，绕屋得清樾。
不知何年树，殆为今日设。
窗扉落林影，时复乱风月。
喧声了不闻，幽弄极可悦。
玉溪僧所庐，无似许明洁。
颇疑三昧手，断取从三浙。
禅房花木深，此语信佳绝。
何以落其成，炉烹荐茗雪。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平○仄○，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○平○仄仄，仄仄○○仄。
○平平仄○，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，平平仄仄仄。

kāi xuān zài dú yuán ， rào wū dé qīng yuè 。
bù zhī hé nián shù ， dài wèi jīn rì shè 。
chuāng fēi luò lín yǐng ， shí fù luàn fēng yuè 。
xuān shēng le bù wén ， yōu nòng jí kě yuè 。
yù xī sēng suǒ lú ， wú sì xǔ míng jié 。
pō yí sān mèi shǒu ， duàn qǔ cóng sān zhè 。
chán fáng huā mù shēn ， cǐ yǔ xìn jiā jué 。
hé yǐ luò qí chéng ， lú pēng jiàn míng xuě 。

“禅房花木深”繁体原文

清樾軒

開軒在獨園，繞屋得清樾。
不知何年樹，殆爲今日設。
窗扉落林影，時復亂風月。
喧聲了不聞，幽弄極可悅。
玉溪僧所廬，無似許明潔。
頗疑三昧手，斷取從三浙。
禪房花木深，此語信佳絕。
何以落其成，爐烹薦茗雪。

“禅房花木深”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
开轩在独园，绕屋得清樾。

仄平平平仄，仄平平仄仄。
不知何年树，殆为今日设。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
窗扉落林影，时复乱风月。

平平○仄○，平仄仄仄仄。
喧声了不闻，幽弄极可悦。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
玉溪僧所庐，无似许明洁。

○平○仄仄，仄仄○○仄。
颇疑三昧手，断取从三浙。

○平平仄○，仄仄仄平仄。
禅房花木深，此语信佳绝。

平仄仄○平，平平仄仄仄。
何以落其成，炉烹荐茗雪。

“禅房花木深”全诗注音

kāi xuān zài dú yuán ， rào wū dé qīng yuè 。

开轩在独园，绕屋得清樾。

bù zhī hé nián shù ， dài wèi jīn rì shè 。

不知何年树，殆为今日设。

chuāng fēi luò lín yǐng ， shí fù luàn fēng yuè 。

窗扉落林影，时复乱风月。

xuān shēng le bù wén ， yōu nòng jí kě yuè 。

喧声了不闻，幽弄极可悦。

yù xī sēng suǒ lú ， wú sì xǔ míng jié 。

玉溪僧所庐，无似许明洁。

pō yí sān mèi shǒu ， duàn qǔ cóng sān zhè 。

颇疑三昧手，断取从三浙。

chán fáng huā mù shēn ， cǐ yǔ xìn jiā jué 。

禅房花木深，此语信佳绝。

hé yǐ luò qí chéng ， lú pēng jiàn míng xuě 。

何以落其成，炉烹荐茗雪。

“禅房花木深”全诗翻译

译文：

开窗坐在独园中，周围有清幽的景致环绕着房屋。
不知是哪一年栽种的树木，几乎就在今日才被安置下。
窗户和门扉透过林木的倒影，时而映照着交错的风景和明月。
喧嚣的声音完全听不见，只有幽静的乐趣极其愉悦。
玉溪僧人的庐舍，无与许明洁相比。
颇有些怀疑他是不是修行了三昧之法，断然放弃了来自三浙地的邀约。
禅房里的花木茂盛，这番话信如佳话绝美。
究竟用什么功法使得这般美景成就，炉中煮茶时飘出的雪白烟雾或许是答案。

总结：

诗人描绘了一个静谧幽雅的景致，开窗坐在独园中，四周环绕着清幽的景色，不知道是何年栽种的树木，似乎在今日才被安置下。窗户和门扉透过林木的倒影，不时映照着美丽的风景和明月。在这里，喧嚣的声音都无法听见，只有幽静的乐趣极为愉悦。诗中提到了玉溪僧人的庐舍，似乎与许明洁有所不同，他似乎拥有不同寻常的修行，断然放弃了来自三浙地的邀约。禅房里的花木茂盛，这番话被称作佳话绝美，究竟是什么功法让如此美景得以成就，炉中煮茶时飘出的雪白烟雾或许是答案。整首诗以静寂、幽雅为主题，表现了诗人对自然景观和禅修境地的欣赏和赞美。

“禅房花木深”诗句作者曾逮介绍：

曾逮，字仲躬，河南（今河南洛阳）人。几次子。孝宗乾道元年（一一六五），爲浙西提刑（《宋会要辑稿》食货八之八）。四年，爲户部郎官（同上书刑法一之四八）。七年，知温州府，除直秘阁（同上书选举三四之二六）。九年，除直显谟阁、知荆南府（同上书选举三四之二九）。淳熙八年（一一八一），知镇江府（同上书食货六八之七七）。十年，爲户部侍郎（同上书食货五一之一一）。十一年，爲刑部侍郎兼权兵部侍郎（同上书选举一八之六）。官终知湖州。有《习庵集》十二卷，已佚。事见《渭南文集》卷三二《曾文清公墓志铭》，《宋元学案》卷二九有传。今录诗二首。更多...

“禅房花木深”相关诗句：

“禅房花木深”每个字的意思：

包含“禅房花木深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂