“深房闭谷泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深房闭谷泉”出自哪首诗？
答案： “深房闭谷泉”出自： 唐代 于鹄的 《温泉僧房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn fáng bì gǔ quán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“深房闭谷泉”的上一句是什么？
答案：
“深房闭谷泉”的上一句是： 古塔巢溪鸟 , 诗句拼音为： gǔ tǎ cháo xī niǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“深房闭谷泉”的下一句是什么？
答案： “深房闭谷泉”的下一句是： 自言曾入室 , 诗句拼音为： zì yán céng rù shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“深房闭谷泉”全诗
温泉僧房 (wēn quán sēng fáng)
云里前朝寺，修行独几年。
山村无施食，盥漱亦安禅。
古塔巢溪鸟，深房闭谷泉。
自言曾入室，知处梵王天。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“深房闭谷泉”繁体原文
溫泉僧房
雲裏前朝寺，修行獨幾年。
山村無施食，盥漱亦安禪。
古塔巢溪鳥，深房閉谷泉。
自言曾入室，知處梵王天。
“深房闭谷泉”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
云里前朝寺，修行独几年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山村无施食，盥漱亦安禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古塔巢溪鸟，深房闭谷泉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自言曾入室，知处梵王天。
“深房闭谷泉”全诗注音
云里前朝寺，修行独几年。
山村无施食，盥漱亦安禅。
古塔巢溪鸟，深房闭谷泉。
自言曾入室，知处梵王天。
“深房闭谷泉”全诗翻译
译文：
云中有座前朝的寺庙，一个人修行了好几年。山村里没有供应食物，但也有地方漱洗和冥想。古老的塔里筑巢的是溪边的鸟儿，深深的房屋中有闭合的山谷泉水。他自称曾经进入室内，了解到佛教的至高天界。
这首诗描述了一个在云中的寺庙中修行的人，他孤独地度过了几年。在山村中，他没有物质的享受，但他能在那里洗漱净身，并安心冥想。古塔中的鸟儿筑巢，山谷中的泉水悄悄涌动。他声称自己曾经进入过寺庙的内室，领悟到了佛教中神圣的天界。这首诗表达了修行者在清净的环境中追求内心平静和宁静的意境。
“深房闭谷泉”相关诗句：
- 深房闭谷泉 出自 [唐] 于鹄 ·《温泉僧房 》
- 禅房闭深花 出自 [宋] 张景修 ·《题无垢寺 》
- 返坐闭深房 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 禅房闭深竹 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其一 》
- 曲房深院闭春寒 出自 [宋] 范成大 ·《瑞香花 》
- 九重深静闭兰房 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五五 》
- 洞房不闭白云深 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 二 》
- 房陵幽闭抱深冤 出自 [宋] 王十朋 ·《隋文帝 》
- 深藏牢闭後房中 出自 [唐] 白居易 ·《鹦鹉 》
- 洞房深闭不曾开 出自 [唐] 韩偓 ·《妬媒 》
- 深泉变空谷 出自 [宋] 刘敞 ·《闻辘轳 》
- 深谷清泉白石 出自 [宋] 释德洪 ·《山居四首 其一 》
- 有泉锵然发深谷 出自 [宋] 晁补之 ·《以苍陵谷引水记呈毅父惠诗次韵 》
- 谷邃泉深求不得 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 旧房闭松月 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧方及南谒柳员外 》
- 竹房犹闭关 出自 [唐] 于武陵 ·《夜寻僧不遇 》
- 春梦闭云房 出自 [唐] 姚鹄 ·《题终南山隐者居 》
- 僧房学闭关 出自 [唐] 卢纶 ·《大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞 》
- 同此闭闲房 出自 [宋] 释斯植 ·《水石山居 》
- 萧寺闭空房 出自 [宋] 陆游 ·《哭开孙 》