“眄焉每甚愧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眄焉每甚愧”出自哪首诗?

答案:眄焉每甚愧”出自: 宋代 韩淲 《俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn yān měi shèn kuì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“眄焉每甚愧”的上一句是什么?

答案:眄焉每甚愧”的上一句是: 顾言老场屋 , 诗句拼音为: gù yán lǎo chǎng wū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“眄焉每甚愧”的下一句是什么?

答案:眄焉每甚愧”的下一句是: 衡门度长夏 , 诗句拼音为: héng mén dù cháng xià ,诗句平仄:平平仄○仄

“眄焉每甚愧”全诗

俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士 (yú bǎi huī zhǔ bó tóng xú bì dà pàn yuàn jiàn guò jiàn shàng nà liáng yuē bào nán zhòng jiào shòu xiǎo zhuó cì yùn nán zhòng suǒ fù jiān huái lín dé jiǔ guó lù chén jìng fǔ xué shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

嘉禾古名郡,机云信奇士。
流风千载下,谁复数余子。
近年西畴仙,游戏在朝市。
文章陈仲弓,合着蓬莱里。
俱尝白鸥盟,恨别隔秋水。
君侯乃其朋,访我灵山底。
一见欲倾盖,青眼照窗几。
大抵交情深,不待早知己。
学殖岂枝叶,词林务根柢。
堂堂郡宾客,千里为之喜。
顾言老场屋,眄焉每甚愧
衡门度长夏,风日忽清美。
怀贤思晤言,泉石满幽耳。
固多长者辙,爱闲谅无几。
传豅金闺路,剥啄快人意。
双谿南宫秀,留连今何似。
要是同襟期,此道亦难尔。
欢然君肯来,棋酒不能已。
诘朝得新篇,诵叹有真味。
载念平生亲,髣髴梦中记。

平平仄平仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄平仄平仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,○平平平仄。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄○仄平仄。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。

jiā hé gǔ míng jùn , jī yún xìn qí shì 。
liú fēng qiān zǎi xià , shuí fù shù yú zǐ 。
jìn nián xī chóu xiān , yóu xì zài cháo shì 。
wén zhāng chén zhòng gōng , hé zhe péng lái lǐ 。
jù cháng bái ōu méng , hèn bié gé qiū shuǐ 。
jūn hóu nǎi qí péng , fǎng wǒ líng shān dǐ 。
yī jiàn yù qīng gài , qīng yǎn zhào chuāng jǐ 。
dà dǐ jiāo qíng shēn , bù dài zǎo zhī jǐ 。
xué zhí qǐ zhī yè , cí lín wù gēn dǐ 。
táng táng jùn bīn kè , qiān lǐ wèi zhī xǐ 。
gù yán lǎo chǎng wū , miǎn yān měi shèn kuì 。
héng mén dù cháng xià , fēng rì hū qīng měi 。
huái xián sī wù yán , quán shí mǎn yōu ěr 。
gù duō zhǎng zhě zhé , ài xián liàng wú jǐ 。
chuán lóng jīn guī lù , bāo zhuó kuài rén yì 。
shuāng xī nán gōng xiù , liú lián jīn hé sì 。
yào shi tóng jīn qī , cǐ dào yì nán ěr 。
huān rán jūn kěn lái , qí jiǔ bù néng yǐ 。
jié cháo dé xīn piān , sòng tàn yǒu zhēn wèi 。
zǎi niàn píng shēng qīn , fǎng fú mèng zhōng jì 。

“眄焉每甚愧”繁体原文

俞伯輝主簿同徐必大判院見過澗上納凉約鮑南仲教授小酌次韵南仲所賦兼懷林德久國錄陳敬甫學士

嘉禾古名郡,機雲信奇士。
流風千載下,誰復數餘子。
近年西疇仙,游戲在朝市。
文章陳仲弓,合著蓬萊裏。
俱嘗白鷗盟,恨別隔秋水。
君侯乃其朋,訪我靈山底。
一見欲傾盖,青眼照窗几。
大抵交情深,不待早知己。
學殖豈枝葉,詞林務根柢。
堂堂郡賓客,千里爲之喜。
顧言老場屋,眄焉每甚愧。
衡門度長夏,風日忽清美。
懷賢思晤言,泉石滿幽耳。
固多長者轍,愛閑諒無幾。
傳豅金閨路,剝啄快人意。
雙谿南宮秀,留連今何似。
要是同襟期,此道亦難爾。
歡然君肯來,棋酒不能已。
詰朝得新篇,誦歎有真味。
載念平生親,髣髴夢中記。

“眄焉每甚愧”韵律对照

平平仄平仄,平平仄平仄。
嘉禾古名郡,机云信奇士。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
流风千载下,谁复数余子。

仄平平平平,平仄仄平仄。
近年西畴仙,游戏在朝市。

平平平仄平,仄仄平平仄。
文章陈仲弓,合着蓬莱里。

平平仄平○,仄仄仄平仄。
俱尝白鸥盟,恨别隔秋水。

平平仄○平,仄仄平平仄。
君侯乃其朋,访我灵山底。

仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
一见欲倾盖,青眼照窗几。

仄仄平平○,仄仄仄平仄。
大抵交情深,不待早知己。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
学殖岂枝叶,词林务根柢。

平平仄平仄,平仄平平仄。
堂堂郡宾客,千里为之喜。

仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
顾言老场屋,眄焉每甚愧。

平平仄○仄,平仄仄平仄。
衡门度长夏,风日忽清美。

平平○仄平,平仄仄平仄。
怀贤思晤言,泉石满幽耳。

仄平○仄仄,仄平仄平仄。
固多长者辙,爱闲谅无几。

○平平平仄,仄仄仄平仄。
传豅金闺路,剥啄快人意。

平平平平仄,○平平平仄。
双谿南宫秀,留连今何似。

仄仄平平○,仄仄仄○仄。
要是同襟期,此道亦难尔。

平平平仄平,平仄仄平仄。
欢然君肯来,棋酒不能已。

仄平仄平平,仄○仄平仄。
诘朝得新篇,诵叹有真味。

仄仄平平○,仄仄仄○仄。
载念平生亲,髣髴梦中记。

“眄焉每甚愧”全诗注音

jiā hé gǔ míng jùn , jī yún xìn qí shì 。

嘉禾古名郡,机云信奇士。

liú fēng qiān zǎi xià , shuí fù shù yú zǐ 。

流风千载下,谁复数余子。

jìn nián xī chóu xiān , yóu xì zài cháo shì 。

近年西畴仙,游戏在朝市。

wén zhāng chén zhòng gōng , hé zhe péng lái lǐ 。

文章陈仲弓,合着蓬莱里。

jù cháng bái ōu méng , hèn bié gé qiū shuǐ 。

俱尝白鸥盟,恨别隔秋水。

jūn hóu nǎi qí péng , fǎng wǒ líng shān dǐ 。

君侯乃其朋,访我灵山底。

yī jiàn yù qīng gài , qīng yǎn zhào chuāng jǐ 。

一见欲倾盖,青眼照窗几。

dà dǐ jiāo qíng shēn , bù dài zǎo zhī jǐ 。

大抵交情深,不待早知己。

xué zhí qǐ zhī yè , cí lín wù gēn dǐ 。

学殖岂枝叶,词林务根柢。

táng táng jùn bīn kè , qiān lǐ wèi zhī xǐ 。

堂堂郡宾客,千里为之喜。

gù yán lǎo chǎng wū , miǎn yān měi shèn kuì 。

顾言老场屋,眄焉每甚愧。

héng mén dù cháng xià , fēng rì hū qīng měi 。

衡门度长夏,风日忽清美。

huái xián sī wù yán , quán shí mǎn yōu ěr 。

怀贤思晤言,泉石满幽耳。

gù duō zhǎng zhě zhé , ài xián liàng wú jǐ 。

固多长者辙,爱闲谅无几。

chuán lóng jīn guī lù , bāo zhuó kuài rén yì 。

传豅金闺路,剥啄快人意。

shuāng xī nán gōng xiù , liú lián jīn hé sì 。

双谿南宫秀,留连今何似。

yào shi tóng jīn qī , cǐ dào yì nán ěr 。

要是同襟期,此道亦难尔。

huān rán jūn kěn lái , qí jiǔ bù néng yǐ 。

欢然君肯来,棋酒不能已。

jié cháo dé xīn piān , sòng tàn yǒu zhēn wèi 。

诘朝得新篇,诵叹有真味。

zǎi niàn píng shēng qīn , fǎng fú mèng zhōng jì 。

载念平生亲,髣髴梦中记。

“眄焉每甚愧”全诗翻译

译文:

嘉禾古时称为郡,那里孕育出许多有才华的人。
历经千载风云变幻,谁能数得出其中的英雄后代。
近年来西畴之地有仙人,游戏在朝市之间。
他的文章和陈仲弓的作品合在一起,如同蓬莱仙境。
曾共白鸥结盟,却恨别被秋水隔断。
君侯是我的朋友,特地来访我在灵山之底。
一见面就想将我的屋盖掀翻,他的青眼照亮了我的窗前。
交情深厚,不需要早早就成为知己。
学习并不是枝叶问题,要立足于词林的根本。
堂堂郡宾客,千里之外,他的到来令人欣喜。
但看着自家的破屋,心里总是羞愧。
衡门渡过漫长的夏季,风和日丽,突然变得清爽美丽。
怀念贤人,渴望与他相见,泉水石头满耳畔。
固然有很多长者的行程,但只有少数爱闲适、明白这其中的真味。
传送豅的金闺之路,剥啄出快人意的风采。
双谿南宫之地有美景,但与他的游留相比又何如。
若是能与他相聚,这条路也不会难。
愉快地,你肯前来,棋酒难以拒绝。
今早得到了新的文章,朗读着,感叹其中的真味。
怀念平生的亲人,仿佛梦中所记。

“眄焉每甚愧”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“眄焉每甚愧”相关诗句:

  • 眄焉每甚愧 出自 [宋] 韩淲 ·《俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士 》
  • 每食焉知愧尔曹 出自 [宋] 郑刚中 ·《法会堂前蒲萄一架每晨日至其上厨人輙报饭具感而爲此 》
  • 眄焉首重搔 出自 [宋] 韩淲 ·《呈周南仲推官并呈滕计度贤良 》
  • 每出每可愧 出自 [宋] 李之仪 ·《和人感怀 》
  • 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
  • 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
  • 眄眄岩泉西 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 四 》
  • 甚焉官与吏 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
  • 居焉貌甚冲 出自 [宋] 宋神宗 ·《赐太师文彦博 》
  • 不肖孰甚焉 出自 [宋] 卫宗武 ·《隋炀帝 》
  • 无谋莫甚焉 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
  • 洞下忽焉甚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《四月二十八日记与王正仲及舍弟饮 》
  • 览者愧焉 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
  • 每饭焉得饱 出自 [宋] 方回 ·《观食叹 》
  • 倾城每往焉 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
  • 终焉愧瓌能 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
  • 怛焉愧於人 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》
  • 焉愧道德藩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君读余注孙子 》
  • 终焉愧轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
  • 此心无愧焉 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其六 》