首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉堂真丈索毋自欺斋诗 > 怛焉愧於人

“怛焉愧於人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“怛焉愧於人”出自哪首诗？

答案： “怛焉愧於人”出自： 宋代 蔡沈的 《玉堂真丈索毋自欺斋诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dá yān kuì wū rén ，诗句平仄： 。

问题2：“怛焉愧於人”的上一句是什么？

答案： “怛焉愧於人”的上一句是： 遂令负初心 , 诗句拼音为： suì lìng fù chū xīn ，诗句平仄： 。

问题3：“怛焉愧於人”的下一句是什么？

答案： “怛焉愧於人”的下一句是： 君子必谨独 , 诗句拼音为： jūn zǐ bì jǐn dú ，诗句平仄：仄平仄平平。

“怛焉愧於人”全诗

玉堂真丈索毋自欺斋诗 (yù táng zhēn zhàng suǒ wú zì qī zhāi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡沈。

人心具天德，气禀有昏明。
学以致其知，善恶义乃陈。
恶既在必去，善即在持循。
知之虽曰至，行之贵乎诚。
念虑或未实，覆护寻亦生。
遂令负初心，怛焉愧於人。
君子必谨独，暗室十目瞋。
毫厘不苟徇，隠微常战兢。
好恶慊於己，择言无在身。
由中以达外，万善皆精纯。
大书毋自欺，高斋扁新名。
居常目在是，以况汤盘铭。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄仄仄？平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，○平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
仄平平仄平，平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。

rén xīn jù tiān dé ， qì bǐng yǒu hūn míng 。
xué yǐ zhì qí zhī ， shàn è yì nǎi chén 。
è jì zài bì qù ， shàn jí zài chí xún 。
zhī zhī suī yuē zhì ， xíng zhī guì hū chéng 。
niàn lǜ huò wèi shí ， fù hù xún yì shēng 。
suì lìng fù chū xīn ， dá yān kuì wū rén 。
jūn zǐ bì jǐn dú ， àn shì shí mù chēn 。
háo lí bù gǒu xùn ， yǐn wēi cháng zhàn jīng 。
hào wù qiè wū jǐ ， zé yán wú zài shēn 。
yóu zhōng yǐ dá wài ， wàn shàn jiē jīng chún 。
dà shū wú zì qī ， gāo zhāi biǎn xīn míng 。
jū cháng mù zài shì ， yǐ kuàng tāng pán míng 。

“怛焉愧於人”繁体原文

玉堂真丈索毋自欺齋詩

人心具天德，氣稟有昏明。
學以致其知，善惡義迺陳。
惡既在必去，善即在持循。
知之雖曰至，行之貴乎誠。
念慮或未實，覆護尋亦生。
遂令負初心，怛焉愧於人。
君子必謹獨，暗室十目瞋。
毫釐不苟徇，隠微常戰兢。
好惡慊於己，擇言無在身。
由中以達外，萬善皆精純。
大書毋自欺，高齋扁新名。
居常目在是，以况湯盤銘。

“怛焉愧於人”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
人心具天德，气禀有昏明。

仄仄仄○平，仄仄仄？平。
学以致其知，善恶义乃陈。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
恶既在必去，善即在持循。

平平平仄仄，○平仄平平。
知之虽曰至，行之贵乎诚。

仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
念虑或未实，覆护寻亦生。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
遂令负初心，怛焉愧於人。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
君子必谨独，暗室十目瞋。

○平仄平仄，仄平平仄平。
毫厘不苟徇，隠微常战兢。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
好恶慊於己，择言无在身。

平○仄仄仄，仄仄平平○。
由中以达外，万善皆精纯。

仄平平仄平，平平○平平。
大书毋自欺，高斋扁新名。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
居常目在是，以况汤盘铭。

“怛焉愧於人”全诗注音

rén xīn jù tiān dé ， qì bǐng yǒu hūn míng 。

人心具天德，气禀有昏明。

xué yǐ zhì qí zhī ， shàn è yì nǎi chén 。

学以致其知，善恶义乃陈。

è jì zài bì qù ， shàn jí zài chí xún 。

恶既在必去，善即在持循。

zhī zhī suī yuē zhì ， xíng zhī guì hū chéng 。

知之虽曰至，行之贵乎诚。

niàn lǜ huò wèi shí ， fù hù xún yì shēng 。

念虑或未实，覆护寻亦生。

suì lìng fù chū xīn ， dá yān kuì wū rén 。

遂令负初心，怛焉愧於人。

jūn zǐ bì jǐn dú ， àn shì shí mù chēn 。

君子必谨独，暗室十目瞋。

háo lí bù gǒu xùn ， yǐn wēi cháng zhàn jīng 。

毫厘不苟徇，隠微常战兢。

hào wù qiè wū jǐ ， zé yán wú zài shēn 。

好恶慊於己，择言无在身。

yóu zhōng yǐ dá wài ， wàn shàn jiē jīng chún 。

由中以达外，万善皆精纯。

dà shū wú zì qī ， gāo zhāi biǎn xīn míng 。

大书毋自欺，高斋扁新名。

jū cháng mù zài shì ， yǐ kuàng tāng pán míng 。

居常目在是，以况汤盘铭。

“怛焉愧於人”全诗翻译

译文：

人的内心拥有与天相应的道德品质，气质受到阴阳的昏明影响。学习要致力于达到真正的知识，善恶和道义之事才能被明确阐述。恶行一旦存在必须被摒弃，善行则应该被坚持和践行。虽然知识的领悟可能很高深，但真正重要的是在行动中保持诚实。忧虑可能会影响到实际行动，但反思自己也能引发新的启示。于是，让最初的心愿受到玷污，引发内心的痛苦和愧疚。君子必须慎重地独自思考，即使在暗室中也要保持警觉。丝毫不可随便敷衍塞责，对微小的事情也要持续警惕。喜恶之情要控制于自身之内，言辞的选择不应随意流于口外。从内心修行以达到外在的表现，万种善行都应该变得纯净无瑕。不要欺骗自己，认真撰写重要的文字，在高雅的书斋里铭刻光荣的名字。在日常生活中，要专注于自身修养，如同对待铭刻在汤盘银器上的名言。

总结：

诗人强调人的内心应当具备高尚的道德，充满明亮的气质。学习应当致力于获得真正的知识，而行为则应当持守善恶与道义。无论是在内心还是外部行动中，诚实都是至关重要的。同时，诗人强调自我反思和持续修行的价值，以保持内心的纯洁和正直。对待喜好和厌恶情感要自我约束，言辞选择要慎重。最终，诗人呼吁人们保持真实、高尚的品德，不欺骗自己，将这种追求融入日常生活中。

“怛焉愧於人”诗句作者蔡沈介绍：

蔡沈（一一六七～一二三○），字仲默，号九峰，建阳（今属福建）人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年（一一九六）从父谪道州。父没，护柩以还，隠居九峰山下，传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒，年六十四。有《蔡九峰集》（《永乐大典》卷八九九），已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》，《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。　蔡沈诗，据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录，合编爲一卷。更多...

“怛焉愧於人”相关诗句：

“怛焉愧於人”每个字的意思：

包含“怛焉愧於人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂