“眄眄岩泉西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眄眄岩泉西”出自哪首诗？
答案： “眄眄岩泉西”出自： 唐代 唐彦谦的 《樊登见寄四首 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn miǎn yán quán xī ，诗句平仄： 。
问题2：“眄眄岩泉西”的上一句是什么？
答案：
“眄眄岩泉西”的上一句是： 悠悠括城北 , 诗句拼音为：yōu yōu kuò chéng běi
，诗句平仄： 。
问题3：“眄眄岩泉西”的下一句是什么？
答案： “眄眄岩泉西”的下一句是： 宿草暝烟绿 , 诗句拼音为： sù cǎo míng yān lǜ ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“眄眄岩泉西”全诗
樊登见寄四首 四 (fán dēng jiàn jì sì shǒu sì)
悠悠括城北，眄眄岩泉西。
宿草暝烟绿，苦竹含云低。
幽怀不可托，鹧鸪空自啼。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，？平○仄平。
“眄眄岩泉西”繁体原文
樊登見寄四首 四
悠悠括城北，眄眄巖泉西。
宿草暝煙綠，苦竹含雲低。
幽懷不可託，鷓鴣空自啼。
“眄眄岩泉西”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
悠悠括城北，眄眄岩泉西。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
宿草暝烟绿，苦竹含云低。
平平仄仄仄，？平○仄平。
幽怀不可托，鹧鸪空自啼。
“眄眄岩泉西”全诗注音
悠悠括城北，眄眄岩泉西。
宿草暝烟绿，苦竹含云低。
幽怀不可托，鹧鸪空自啼。
“眄眄岩泉西”全诗翻译
译文：
悠悠括城北，眄眄岩泉西。
漫长地环绕着城北，微微眺望着西边的岩石和泉水。
宿落的草地上弥漫着暮色的烟雾，苦涩的竹林云雾低垂。
心中的幽怀无处倾诉，只有孤寂的鹧鸪自己啼鸣。
这首诗描述了一个人在城北游历的景象。他悠闲地环绕城北，眺望着遥远的岩石和清泉。夜幕降临时，宿落的草地上笼罩着浓郁的烟雾，竹林苦涩地隐没在云雾中。诗人心中怀抱着一份难以倾诉的幽怀，只能听到孤独的鹧鸪自鸣自语。这首诗以简洁的语言表达了诗人内心深处的孤寂与思念之情。
“眄眄岩泉西”总结赏析
赏析：这是唐代诗人唐彦谦的《樊登见寄四首 四》中的一首。诗中通过写景，表达了诗人的幽怀之情。
诗人以悠悠的语气开篇，将目光投向城北的括城，视线又眄眄地移到了岩泉西边。这里的描写突出了自然景色的宁静和悠远，城北的括城和岩泉西边的景色似乎在诗人的眼前展现出来，给人以宁静和远离尘嚣的感觉。
接着，诗人描述了宿草和暝烟的绿色，以及低垂的苦竹，这些元素都增强了诗意的氛围。宿草的绿色和暝烟的弥漫使人联想到夜晚的宁静，而低垂的苦竹则为诗中的幽情增色。
最后两句表现了诗人的心情。诗人说自己的幽怀不可寄托，鹧鸪鸟在空中自由飞翔，却没有依托。这里通过鹧鸪的形象，表达了诗人内心的孤独和无奈，以及对幽情寂寞的思考。
整首诗以写景为主线，通过对自然景色的描写，营造出一种宁静、幽远、孤独的氛围，同时又融入了诗人的内心感受，表达了诗人的幽怀之情。
“眄眄岩泉西”相关诗句：
- 眄眄岩泉西 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 四 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 遵涂眄西岭 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 南北东西逐君眄 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 灩酒峩冠眄西子 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 右眄已老 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三五 》
- 监眄昭章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 俯眄乔枝 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 四 》
- 顾肯回一眄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长计使 》
- 千龄才一眄 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 二 》
- 出郭眄细岑 出自 [唐] 杜甫 ·《西枝邨寻置草堂地夜宿赞公土室二首 一 》
- 孤光隐顾眄 出自 [唐] 杜甫 ·《桔柏渡 》
- 转眄动桂叶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陌上二女 》
- 不才蒙眄睐 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 游子引乡眄 出自 [唐] 王昌龄 ·《送刘眘虚归取宏词解 》
- 怡眄无极已 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 清虚真人 》
- 排霄眄世儒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 一眄士轻重 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 何幸承眄睐 出自 [唐] 刘长卿 ·《早春赠别赵居士还江左时长卿下第归嵩阳旧居 》