“终焉愧轮囷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终焉愧轮囷”出自哪首诗？
答案： “终焉愧轮囷”出自： 宋代 程公许的 《送平章解机政以保宁之节荣还里第》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng yān kuì lún qūn ，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题2：“终焉愧轮囷”的上一句是什么？
答案：
“终焉愧轮囷”的上一句是： 楹桷富山积 , 诗句拼音为： yíng jué fù shān jī
，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题3：“终焉愧轮囷”的下一句是什么？
答案： “终焉愧轮囷”的下一句是： 可能补寸尺 , 诗句拼音为： kě néng bǔ cùn chǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“终焉愧轮囷”全诗
送平章解机政以保宁之节荣还里第 (sòng píng zhāng jiě jī zhèng yǐ bǎo níng zhī jié róng huán lǐ dì)
孔山高嵯峩，其下一区宅。
敷床万牙签，宁取籯金积。
委身事君子，星驾莫遑息。
岂不念林岩，政尔柄枢极。
巨川尔杭之，陛下心以怿。
累章拜俞旨，告廷敭显册。
一笑堂印抛，我友浮丘伯。
士以名德重，如护万金璧。
受宠惕临深，持满常惧溢。
恭惟学古胸，富有经世策。
探怀取二三，兴运际五百。
贤人如参术，足以壮国脉。
兹理要密庸，宁复胶於迹。
肘後可无传，能使寿金石。
先生还孔山，宸奎揭素壁。
似胜平泉墅，林立万株石。
向来翘材馆，楹桷富山积。
终焉愧轮囷，可能补寸尺。
淛潮浪拍天，归帆风借力。
百拜寿斯文，华皓配南极。
何当脱拘挛，日侍维摩室。
仄平平平○，○仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄○，○仄仄平仄。
仄仄仄○○，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，○仄仄仄仄。
平平○○仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平○，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄仄仄。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
平平仄平○，仄平仄仄仄。
仄平○仄平，平○平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。
“终焉愧轮囷”繁体原文
送平章解機政以保寧之節榮還里第
孔山高嵯峩，其下一區宅。
敷床萬牙籤，寧取籯金積。
委身事君子，星駕莫遑息。
豈不念林巖，政爾柄樞極。
巨川爾杭之，陛下心以懌。
累章拜俞旨，告廷敭顯冊。
一笑堂印拋，我友浮丘伯。
士以名德重，如護萬金璧。
受寵惕臨深，持滿常懼溢。
恭惟學古胸，富有經世策。
探懷取二三，興運際五百。
賢人如參朮，足以壯國脈。
茲理要密庸，寧復膠於迹。
肘後可無傳，能使壽金石。
先生還孔山，宸奎揭素壁。
似勝平泉墅，林立萬株石。
向來翹材館，楹桷富山積。
終焉愧輪囷，可能補寸尺。
淛潮浪拍天，歸帆風借力。
百拜壽斯文，華皓配南極。
何當脫拘攣，日侍維摩室。
“终焉愧轮囷”韵律对照
仄平平平○，○仄仄平仄。
孔山高嵯峩，其下一区宅。
平平仄平平，平仄平平仄。
敷床万牙签，宁取籯金积。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
委身事君子，星驾莫遑息。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
岂不念林岩，政尔柄枢极。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
巨川尔杭之，陛下心以怿。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
累章拜俞旨，告廷敭显册。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
一笑堂印抛，我友浮丘伯。
仄仄平仄○，○仄仄平仄。
士以名德重，如护万金璧。
仄仄仄○○，平仄平仄仄。
受宠惕临深，持满常惧溢。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
恭惟学古胸，富有经世策。
平平仄仄○，○仄仄仄仄。
探怀取二三，兴运际五百。
平平○○仄，仄仄仄仄仄。
贤人如参术，足以壮国脉。
平仄仄仄平，平仄○平仄。
兹理要密庸，宁复胶於迹。
仄仄仄平○，平仄仄平仄。
肘後可无传，能使寿金石。
平平平仄平，平平仄仄仄。
先生还孔山，宸奎揭素壁。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
似胜平泉墅，林立万株石。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
向来翘材馆，楹桷富山积。
平平仄平○，仄平仄仄仄。
终焉愧轮囷，可能补寸尺。
仄平○仄平，平○平仄仄。
淛潮浪拍天，归帆风借力。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
百拜寿斯文，华皓配南极。
平○仄平平，仄仄平平仄。
何当脱拘挛，日侍维摩室。
“终焉愧轮囷”全诗注音
孔山高嵯峩，其下一区宅。
敷床万牙签，宁取籯金积。
委身事君子，星驾莫遑息。
岂不念林岩，政尔柄枢极。
巨川尔杭之，陛下心以怿。
累章拜俞旨，告廷敭显册。
一笑堂印抛，我友浮丘伯。
士以名德重，如护万金璧。
受宠惕临深，持满常惧溢。
恭惟学古胸，富有经世策。
探怀取二三，兴运际五百。
贤人如参术，足以壮国脉。
兹理要密庸，宁复胶於迹。
肘後可无传，能使寿金石。
先生还孔山，宸奎揭素壁。
似胜平泉墅，林立万株石。
向来翘材馆，楹桷富山积。
终焉愧轮囷，可能补寸尺。
淛潮浪拍天，归帆风借力。
百拜寿斯文，华皓配南极。
何当脱拘挛，日侍维摩室。
“终焉愧轮囷”全诗翻译
译文：
孔山高耸嵯峨，山下有一片宅区。
床上铺设着万牙签，宁愿不取金银的积蓄。
委身为君子的事，不辞劳苦，星驾也不能安息。
岂不思念林岩，掌握国家的大权。
巨川如同杭之，陛下的心情愉快。
多次拜谒领旨，陈述谏言于显册。
一笑堂的印章被赐予，我与友人浮丘伯相交。
士人应以名誉和德行为重，如护千金之宝。
受宠的同时要小心谨慎，怕手持满了会溢出来。
恭敬地学习古人的胸怀，富有治国安邦的策略。
探究内情，取长补短，国家的兴运正值五百年。
贤人就像参照星宿的法术，能够振兴国家的脉搏。
这个理论要十分深奥庞大，岂容易用笔墨传承下去。
后人不必传颂，只需能使寿命长如金石。
先生当再次前往孔山，揭示素壁上的玄机。
仿佛胜过平泉的宅第，林立着万株奇石。
长久以来崇尚材能之所在，楹桷层叠，如山一般高耸。
终将会感到惭愧，圆囷的寸尺如何能填补。
浊潮拍击蓝天，返帆依仗风势。
百次拜谢这文辞美妙，华丽与南极星齐配。
何时能够摆脱束缚，日夜侍奉维摩之庙室。
总结：
这首诗歌表达了对孔山高嵯峨的景色和宁愿追求内心的修养而不贪图物质财富的思考。同时强调忠于君主，不辞劳苦，以及怀念过去的政治家，关心国家大局。诗人以自己与友人的交往，以及对士人名誉和德行的重视，来寄托对国家兴运的期望。最后，表达了对先生的敬佩，希望能揭示更多深奥的道理，进而使国家长治久安。
“终焉愧轮囷”相关诗句：
- 终焉愧轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 惭愧器轮囷 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 老木轮囷愧不才 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 已甘终作轮囷木 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其七 》
- 焉得鼎鼎爲轮囷 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 终焉愧瓌能 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 饵轮囷 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 轮囷扶疏 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 紫盖轮囷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 瑞霭轮囷 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 轮囷其质 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
- 轮囷离诡 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 轮囷下垂 出自 [宋] 王珪 ·《皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆云之曲 》
- 轮囷下乘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 偃蹇轮囷 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其八 》
- 深谷卧轮囷 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其三 》
- 肝胆常轮囷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过驼巘岭 》
- 暮揖云轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《开元寺小阁十四韵 》
- 溉釜熟轮囷 出自 [宋] 刘子翬 ·《园蔬十咏 瓠 》