“延陵题墓荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“延陵题墓荣”出自哪首诗?
答案: “延陵题墓荣”出自: 宋代 司马光的 《安之朝议哀辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán líng tí mù róng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“延陵题墓荣”的上一句是什么?
答案:
“延陵题墓荣”的上一句是: 京兆开阡贵 , 诗句拼音为: jīng zhào kāi qiān guì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“延陵题墓荣”的下一句是什么?
答案: “延陵题墓荣”的下一句是: 如何帝师笔 , 诗句拼音为: rú hé dì shī bǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“延陵题墓荣”全诗
安之朝议哀辞二首 其二 (ān zhī cháo yì āi cí èr shǒu qí èr)
乐易春阳暖,孤高秋气清。
老惟知自适,贫不问为生。
京兆开阡贵,延陵题墓荣。
如何帝师笔,纯孝纪名卿。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“延陵题墓荣”繁体原文
安之朝議哀辭二首 其二
樂易春陽暖,孤高秋氣清。
老惟知自適,貧不問爲生。
京兆開阡貴,延陵題墓榮。
如何帝師筆,純孝紀名卿。
“延陵题墓荣”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
乐易春阳暖,孤高秋气清。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老惟知自适,贫不问为生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
京兆开阡贵,延陵题墓荣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何帝师笔,纯孝纪名卿。
“延陵题墓荣”全诗注音
乐易春阳暖,孤高秋气清。
老惟知自适,贫不问为生。
京兆开阡贵,延陵题墓荣。
如何帝师笔,纯孝纪名卿。
“延陵题墓荣”全诗翻译
译文:
乐于逍遥春暖阳光,独处高远秋气清爽。
老者只知自我调适,贫穷并不在乎谋生之事。
在京兆地区开阡陌耕种地,地位尊贵,而在延陵墓地上题写墓志铭受到荣耀。
此时,如何能不提到帝师的笔端,所写之作深深记载着纯孝之德,为名为卿之人所传颂。
总结:全文:文中描绘了春日温暖、秋日清爽的美好景象,以及老者悠然自得、不问贫穷谋生的态度。还提及了在京兆和延陵两地的尊贵地位和得到荣耀的事迹。最后,以帝师的笔端纪录纯孝之德,流传至今。
“延陵题墓荣”总结赏析
赏析:这首古诗《安之朝议哀辞二首 其二》写景寄托了作者司马光的愁思和感慨。诗人以早春和晚秋两个时节为背景,描绘了不同的氛围。早春时分,阳光温暖,乐易心情愉悦;而到了秋季,天高气清,久居高位的孤独感更加强烈。他表达了对时光流转和自然变迁的感叹,对人生境遇的思考。
诗人自述老去之后只顾知足,不再问及贫富。表现了他对世事的洒脱态度,以及对内心深处真诚的追求。接下来,通过描述两位前贤的墓志铭,京兆的贵族和延陵的封号都彰显了他们的荣耀。最后以“纯孝纪名卿”来点题,彰显了对纯孝的崇敬和对伟人的颂扬。
“延陵题墓荣”相关诗句:
- 延陵题墓荣 出自 [宋] 司马光 ·《安之朝议哀辞二首 其二 》
- 谁笔延陵墓 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吴朝奉 》
- 延陵留表墓 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 延陵君子墓 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 今日延陵墓 出自 [宋] 刘攽 ·《苏度支挽诗 其二 》
- 呜呼季子延陵墓 出自 [宋] 赵蕃 ·《哭蔡西山 》
- 延陵墓上草先青 出自 [宋] 连文凤 ·《寄悼浦江吴县令清翁 》
- 解剑挂墓同延陵 出自 [宋] 李纲 ·《投金濑有感 》
- 延陵应得我题碑 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其三 》
- 墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土 出自 [唐] 薛元超 ·《咏竹(卒章) 》
- 因思题墓上 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭左次魏二首 其二 》
- 题作宋臣墓 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 题作墓上表 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其六 》
- 就如题墓上 出自 [宋] 陈杰 ·《曹操 》
- 题作墓门鎸 出自 [宋] 方岳 ·《知瑞州罗大夫挽诗 》
- 金书作墓题 出自 [宋] 林同 ·《韩思复 》
- 能鎸题墓语 出自 [宋] 戴栩 ·《林酒库挽词 》
- 但知题墓好 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其一 》
- 墓树几荣凋 出自 [唐] 郑谷 ·《中台五题 樗里子墓 》
- 已拜杜陵墓 出自 [宋] 程洵 ·《过愚溪登愚亭拜柳子厚像 》