“墓树几荣凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“墓树几荣凋”出自哪首诗？
答案： “墓树几荣凋”出自： 唐代 郑谷的 《中台五题 樗里子墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù shù jǐ róng diāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“墓树几荣凋”的上一句是什么？
答案：
“墓树几荣凋”的上一句是： 贤人骨已销 , 诗句拼音为：xián rén gǔ yǐ xiāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“墓树几荣凋”的下一句是什么？
答案： “墓树几荣凋”的下一句是： 正直魂如在 , 诗句拼音为： zhèng zhí hún rú zài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“墓树几荣凋”全诗
中台五题 樗里子墓 (zhōng tái wǔ tí chū lǐ zi mù)
贤人骨已销，墓树几荣凋。
正直魂如在，斋心愿一招。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“墓树几荣凋”繁体原文
中臺五題 樗里子墓
賢人骨已銷，墓樹幾榮凋。
正直魂如在，齋心願一招。
“墓树几荣凋”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
贤人骨已销，墓树几荣凋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
正直魂如在，斋心愿一招。
“墓树几荣凋”全诗注音
贤人骨已销，墓树几荣凋。
正直魂如在，斋心愿一招。
“墓树几荣凋”全诗翻译
译文：
贤人的骨头早已消亡，他的墓碑上的树也凋零了几回。但是他正直的灵魂仍然存在，他持斋心愿一招。
全诗表达了一个贤人生前的高尚品德和坚持正直的信念。虽然他已经离世，但他的精神依然存在，永不消逝。他的墓碑上的树虽然凋零，但那并不代表他的影响力消失了。他在生前坚守斋心愿，秉持着正直的品德，这种品质使得他的魂魄永远长存。这首诗赞美了贤人的高尚品质，并寄托了人们对他永恒影响的敬意。
“墓树几荣凋”总结赏析
赏析：这首诗《中台五题 樗里子墓》由郑谷创作，表达了对一位贤人的怀念和对正直高尚品德的赞颂。
诗中描述了一座樗里子墓，贤人的骨骸已经消逝，墓前的树也渐渐凋谢。然而，诗人认为贤人的正直精神仍然存在，他的灵魂永不凋零。诗人在此墓前虔诚地祈愿，心怀虔诚，希望能够传承贤人的品德和正直之道。
“墓树几荣凋”相关诗句：
- 墓树几荣凋 出自 [唐] 郑谷 ·《中台五题 樗里子墓 》
- 萝蔓几凋荒陇树 出自 [唐] 刘沧 ·《经曲阜城 》
- 草树几更荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江东转运杨少卿 》
- 岁晏花凋树不凋 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 岁[晏]花凋树不凋 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 别来庭树几枯荣 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 一身几见树荣枯 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 东荣几树应无恙 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其九 》
- 霜凋碧树待锦树 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 延陵题墓荣 出自 [宋] 司马光 ·《安之朝议哀辞二首 其二 》
- 泪苦还滋墓柏荣 出自 [宋] 叶适 ·《塔头林君挽诗 》
- 墓在孤山木自荣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寒泉 》
- 扁公墓下艾犹荣 出自 [宋] 许及之 ·《羑里城 》
- 荣华咄嗟复凋悴 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 凋荣一节任天真 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 小山 》
- 只有荣盛无时凋 出自 [宋] 陆游 ·《将进酒 》
- 墓树忽成拱 出自 [宋] 金君卿 ·《哭刘卿材 》
- 墓侧有枯树 出自 [宋] 林同 ·《王裒 》
- 聊书墓头树 出自 [宋] 汪元量 ·《比干墓 》
- 荒村墓鸟树 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》