“无声膝上琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无声膝上琴”出自哪首诗?
答案: “无声膝上琴”出自: 宋代 陈诜的 《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shēng xī shàng qín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无声膝上琴”的上一句是什么?
答案:
“无声膝上琴”的上一句是: 有象阶前景 , 诗句拼音为:yǒu xiàng jiē qián jǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无声膝上琴”的下一句是什么?
答案: “无声膝上琴”的下一句是: 何劳今郑卫 , 诗句拼音为: hé láo jīn zhèng wèi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“无声膝上琴”全诗
和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二 (hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí èr)
有象阶前景,无声膝上琴。
何劳今郑卫,视听不关心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“无声膝上琴”繁体原文
和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其二
有象階前景,無聲膝上琴。
何勞今鄭衛,視聽不關心。
“无声膝上琴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有象阶前景,无声膝上琴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何劳今郑卫,视听不关心。
“无声膝上琴”全诗注音
有象阶前景,无声膝上琴。
何劳今郑卫,视听不关心。
“无声膝上琴”全诗翻译
译文:
有一幅美景,前景犹如绘画中的巨象,雄伟壮观;而一位身着静默的文士,膝上放着一台古琴,悠然自得地弹奏。
为何要去忧虑现在的郑国和卫国,观看听闻都与我无关。
“无声膝上琴”总结赏析
赏析:这首诗《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二》表现了诗人对自然景色的感受和对心灵宁静的追求。诗中通过描写有象阶前的景色和无声膝上的琴,表现出一幅宁静、安详的画面。诗人借景抒怀,将自然景物与内心情感相融合,表达出一种超脱尘嚣的心境。
诗中提到“何劳今郑卫”,表明诗人不愿被世俗的功名利禄所累,更加注重内心的宁静和精神的追求。他希望能像琴一样,不被外界喧嚣所干扰,专注于自己的内心世界。
这首诗的标签可以为:“写景”和“抒情”,因为诗人通过描写景色和抒发情感,展现了诗歌的两个重要层面。
“无声膝上琴”相关诗句:
- 无声膝上琴 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二 》
- 膝有无声琴 出自 [唐] 杜甫 ·《过津口 》
- 一琴无弦横膝上 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 弹琴人似膝上琴 出自 [唐] 卢仝 ·《听萧君姬人弹琴 》
- 君横膝上琴 出自 [宋] 徐侨 ·《滕丞洎冲天观先以诗来次韵谢之 》
- 容调膝上琴 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 处暑七月中 》
- 请君膝上琴 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 蜀琴安膝上 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 斲爲膝上琴 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其一 》
- 聊横膝上琴 出自 [宋] 林希逸 ·《无弦琴 》
- 拂我膝上琴 出自 [宋] 范成大 ·《古风酬胡元之 》
- 拟作膝上琴 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其一 》
- 膝上琴一张 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 抚我膝上琴 出自 [宋] 李龏 ·《古赠别三首 其一 》
- 横琴膝上弄 出自 [唐] 郑愚 ·《拟权龙褒体赠鄠县李令及寄朝右 》
- 不如膝上琴 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 涉江采芙蓉 》
- 抚我膝上琴 出自 [宋] 周密 ·《愚隠适兴 》
- 无声石上琴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二 》
- 自横膝上瑶琴 出自 [宋] 王炎 ·《题李道士揖云轩 》
- 细写幽怀膝上琴 出自 [宋] 戴复古 ·《简陈叔方问病 》