“细写幽怀膝上琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细写幽怀膝上琴”出自哪首诗？
答案： “细写幽怀膝上琴”出自： 宋代 戴复古的 《简陈叔方问病》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì xiě yōu huái xī shàng qín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“细写幽怀膝上琴”的上一句是什么？
答案：
“细写幽怀膝上琴”的上一句是： 饱参妙理牀头易 , 诗句拼音为： bǎo cān miào lǐ chuáng tóu yì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“细写幽怀膝上琴”的下一句是什么？
答案： “细写幽怀膝上琴”的下一句是： 蛇影无疑自无恙 , 诗句拼音为： shé yǐng wú yí zì wú yàng ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“细写幽怀膝上琴”全诗
简陈叔方问病 (jiǎn chén shū fāng wèn bìng)
闻君卧病知何病，医者难从脉上寻。
自是读书多损气，或缘忧国重惊心。
饱参妙理牀头易，细写幽怀膝上琴。
蛇影无疑自无恙，此方何止直千金。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“细写幽怀膝上琴”繁体原文
簡陳叔方問病
聞君卧病知何病，醫者難從脈上尋。
自是讀書多損氣，或緣憂國重驚心。
飽參妙理牀頭易，細寫幽懷膝上琴。
蛇影無疑自無恙，此方何止直千金。
“细写幽怀膝上琴”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闻君卧病知何病，医者难从脉上寻。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自是读书多损气，或缘忧国重惊心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饱参妙理牀头易，细写幽怀膝上琴。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
蛇影无疑自无恙，此方何止直千金。
“细写幽怀膝上琴”全诗注音
闻君卧病知何病，医者难从脉上寻。
自是读书多损气，或缘忧国重惊心。
饱参妙理牀头易，细写幽怀膝上琴。
蛇影无疑自无恙，此方何止直千金。
“细写幽怀膝上琴”全诗翻译
译文：
闻闻你卧病，不知是何种病症，医者难从脉搏上找到诊断线索。
很可能因为读书过多耗费体力，或者是因为国家忧虑重压而引发心神惊扰。
在床头，你满腹奇妙的学问，轻轻地写下内心深处的愁怀，就像抚摸着膝上的琴弦一样。
蛇的影子在此，无疑证明你身体无恙，但这治病的方法却价值连城，不仅能带来无尽财富。
“细写幽怀膝上琴”相关诗句：
- 细写幽怀膝上琴 出自 [宋] 戴复古 ·《简陈叔方问病 》
- 琴写幽怀心火息 出自 [宋] 黄裳 ·《赠葛侍郎 》
- 弹琴人似膝上琴 出自 [唐] 卢仝 ·《听萧君姬人弹琴 》
- 斲爲膝上琴 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其一 》
- 横琴膝上弄 出自 [唐] 郑愚 ·《拟权龙褒体赠鄠县李令及寄朝右 》
- 请君膝上琴 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 抚我膝上琴 出自 [宋] 李龏 ·《古赠别三首 其一 》
- 无声膝上琴 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二 》
- 抚我膝上琴 出自 [宋] 周密 ·《愚隠适兴 》
- 容调膝上琴 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 处暑七月中 》
- 拟作膝上琴 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其一 》
- 蜀琴安膝上 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 拂我膝上琴 出自 [宋] 范成大 ·《古风酬胡元之 》
- 君横膝上琴 出自 [宋] 徐侨 ·《滕丞洎冲天观先以诗来次韵谢之 》
- 膝上琴一张 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 聊横膝上琴 出自 [宋] 林希逸 ·《无弦琴 》
- 不如膝上琴 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 涉江采芙蓉 》
- 写君三尺膝上横 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 携琴写幽泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《游琅琊山 》
- 自横膝上瑶琴 出自 [宋] 王炎 ·《题李道士揖云轩 》