首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 田家即事 > 桑柘悠悠水蘸堤

“桑柘悠悠水蘸堤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桑柘悠悠水蘸堤”出自哪首诗？

答案： “桑柘悠悠水蘸堤”出自： 唐代 储光羲的 《田家即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sāng zhè yōu yōu shuǐ zhàn dī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“桑柘悠悠水蘸堤”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“桑柘悠悠水蘸堤”已经是第一句了。

问题3：“桑柘悠悠水蘸堤”的下一句是什么？

答案： “桑柘悠悠水蘸堤”的下一句是： 晚风晴景不妨犂 , 诗句拼音为： wǎn fēng qíng jǐng bù fáng lí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“桑柘悠悠水蘸堤”全诗

田家即事 (tián jiā jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 储光羲。

桑柘悠悠水蘸堤，晚风晴景不妨犂。
高机犹织卧蚕子，下坂饥逢饷饁妻。
杏色满林羊酪熟，麦凉浮壠雉媒低。
生时乐死皆由命，事在皇天志不迷。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sāng zhè yōu yōu shuǐ zhàn dī ， wǎn fēng qíng jǐng bù fáng lí 。
gāo jī yóu zhī wò cán zǐ ， xià bǎn jī féng xiǎng yè qī 。
xìng sè mǎn lín yáng lào shú ， mài liáng fú lǒng zhì méi dī 。
shēng shí lè sǐ jiē yóu mìng ， shì zài huáng tiān zhì bù mí 。

“桑柘悠悠水蘸堤”繁体原文

田家即事

桑柘悠悠水蘸堤，晚風晴景不妨犂。
高機猶織臥蠶子，下坂飢逢餉饁妻。
杏色滿林羊酪熟，麥涼浮壠雉媒低。
生時樂死皆由命，事在皇天志不迷。

“桑柘悠悠水蘸堤”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
桑柘悠悠水蘸堤，晚风晴景不妨犂。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
高机犹织卧蚕子，下坂饥逢饷饁妻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
杏色满林羊酪熟，麦凉浮壠雉媒低。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生时乐死皆由命，事在皇天志不迷。

“桑柘悠悠水蘸堤”全诗注音

sāng zhè yōu yōu shuǐ zhàn dī ， wǎn fēng qíng jǐng bù fáng lí 。

桑柘悠悠水蘸堤，晚风晴景不妨犂。

gāo jī yóu zhī wò cán zǐ ， xià bǎn jī féng xiǎng yè qī 。

高机犹织卧蚕子，下坂饥逢饷饁妻。

xìng sè mǎn lín yáng lào shú ， mài liáng fú lǒng zhì méi dī 。

杏色满林羊酪熟，麦凉浮壠雉媒低。

shēng shí lè sǐ jiē yóu mìng ， shì zài huáng tiān zhì bù mí 。

生时乐死皆由命，事在皇天志不迷。

“桑柘悠悠水蘸堤”全诗翻译

译文：
桑树和柘树郁郁葱葱地生长在河堤上，水润着它们的根基。晚风轻拂，晴朗的景色仿佛一幅耕作的图景。
高超的机巧仍然织着蚕茧，下坂时遇到饷饁的妻子给予粮食。
林中杏树结满了黄橙色的果实，羊奶酪已经成熟，麦田的清凉中飞翔着雉鸟，鸣叫声低沉。
生命的诞生和死亡皆由命运所决定，我们的事业掌握在皇天的旨意中，心志不会迷失。

“桑柘悠悠水蘸堤”诗句作者储光羲介绍：

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。更多...

“桑柘悠悠水蘸堤”相关诗句：

“桑柘悠悠水蘸堤”每个字的意思：

包含“桑柘悠悠水蘸堤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂