首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠儒僧空谷二首 其二 > 知音偻指皆名儒

“知音偻指皆名儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“知音偻指皆名儒”出自哪首诗？

答案： “知音偻指皆名儒”出自： 宋代 汪立信的 《赠儒僧空谷二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yīn lǚ zhǐ jiē míng rú ，诗句平仄： 。

问题2：“知音偻指皆名儒”的上一句是什么？

答案： “知音偻指皆名儒”的上一句是： 榘山诗卷仁斋书 , 诗句拼音为： jǔ shān shī juàn rén zhāi shū ，诗句平仄： 。

问题3：“知音偻指皆名儒”的下一句是什么？

答案： “知音偻指皆名儒”的下一句是： 千峰顶上牢立脚 , 诗句拼音为： qiān fēng dǐng shàng láo lì jiǎo ，诗句平仄：平平○仄平平平。

“知音偻指皆名儒”全诗

赠儒僧空谷二首 其二 (zèng rú sēng kōng gǔ èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪立信。

当今天子尊儒宿，何事幽人在空谷。
子衿不复恋黉宫，禅衲惟其老岩屋。
菜根脱粟供其飱，野鹤孤猿为之侣。
衣冠当代多英贤，羽翮皆欲摩苍天。
名缰利锁祗自役，萧散何似林中仙。
榘山诗卷仁斋书，知音偻指皆名儒。
千峰顶上牢立脚，清风端可廉顽夫。

○平平仄平平仄，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平平仄。
○○○仄平平平，仄仄平仄平○平。
平平仄仄平仄仄，平仄平仄平○平。
？平平仄平平平，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。

dāng jīn tiān zǐ zūn rú sù ， hé shì yōu rén zài kōng gǔ 。
zǐ jīn bù fù liàn hóng gōng ， chán nà wéi qí lǎo yán wū 。
cài gēn tuō sù gòng qí sūn ， yě hè gū yuán wèi zhī lǚ 。
yī guān dāng dài duō yīng xián ， yǔ hé jiē yù mó cāng tiān 。
míng jiāng lì suǒ zhī zì yì ， xiāo sàn hé sì lín zhōng xiān 。
jǔ shān shī juàn rén zhāi shū ， zhī yīn lǚ zhǐ jiē míng rú 。
qiān fēng dǐng shàng láo lì jiǎo ， qīng fēng duān kě lián wán fū 。

“知音偻指皆名儒”繁体原文

贈儒僧空谷二首 其二

當今天子尊儒宿，何事幽人在空谷。
子衿不復戀黌宮，禪衲惟其老巖屋。
菜根脫粟供其飱，野鶴孤猿爲之侶。
衣冠當代多英賢，羽翮皆欲摩蒼天。
名韁利鎖祗自役，蕭散何似林中仙。
榘山詩卷仁齋書，知音僂指皆名儒。
千峰頂上牢立脚，清風端可廉頑夫。

“知音偻指皆名儒”韵律对照

○平平仄平平仄，平仄平平仄○仄。
当今天子尊儒宿，何事幽人在空谷。

仄平仄仄仄平平，○仄平○仄平仄。
子衿不复恋黉宫，禅衲惟其老岩屋。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平平平仄。
菜根脱粟供其飱，野鹤孤猿为之侣。

○○○仄平平平，仄仄平仄平○平。
衣冠当代多英贤，羽翮皆欲摩苍天。

平平仄仄平仄仄，平仄平仄平○平。
名缰利锁祗自役，萧散何似林中仙。

？平平仄平平平，平平○仄平平平。
榘山诗卷仁斋书，知音偻指皆名儒。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
千峰顶上牢立脚，清风端可廉顽夫。

“知音偻指皆名儒”全诗注音

dāng jīn tiān zǐ zūn rú sù ， hé shì yōu rén zài kōng gǔ 。

当今天子尊儒宿，何事幽人在空谷。

zǐ jīn bù fù liàn hóng gōng ， chán nà wéi qí lǎo yán wū 。

子衿不复恋黉宫，禅衲惟其老岩屋。

cài gēn tuō sù gòng qí sūn ， yě hè gū yuán wèi zhī lǚ 。

菜根脱粟供其飱，野鹤孤猿为之侣。

yī guān dāng dài duō yīng xián ， yǔ hé jiē yù mó cāng tiān 。

衣冠当代多英贤，羽翮皆欲摩苍天。

míng jiāng lì suǒ zhī zì yì ， xiāo sàn hé sì lín zhōng xiān 。

名缰利锁祗自役，萧散何似林中仙。

jǔ shān shī juàn rén zhāi shū ， zhī yīn lǚ zhǐ jiē míng rú 。

榘山诗卷仁斋书，知音偻指皆名儒。

qiān fēng dǐng shàng láo lì jiǎo ， qīng fēng duān kě lián wán fū 。

千峰顶上牢立脚，清风端可廉顽夫。

“知音偻指皆名儒”全诗翻译

译文：

今天的皇帝尊崇儒家学说，为何在这空谷中有幽居之人？
这位名叫子衿的人不再留恋宫廷，穿着禅衣，只在老岩屋中修行。
靠吃菜根和脱粟过活，与野鹤和孤猿为伴。
如今社会有许多英才，他们都想展翅高飞，触摸苍天。
名利之缰束缚着自己，与其这样，不如像林中仙人般逍遥自在。
榘山的诗卷，仁斋的书，被知音称赞，指点的人都是杰出的儒者。
千峰之巅稳固立足，清风吹来能洁净浮躁之心。
总结：这首诗描绘了一个追求自由和宁静的隐士形象，对名利和尘世的束缚心生厌倦，愿意放下繁华追求清静。

“知音偻指皆名儒”诗句作者汪立信介绍：

汪立信（一二○一～一二七五），字诚甫，号紫源，婺源（今属江西）人。理宗淳佑七年（一二四七）进士（明弘治《徽州府志》卷九）。宝佑五年（一二五七），通判建康府（《景定建康志》卷二四）。历知池州、常州、江州。度宗咸淳间授荆湖安抚制置使兼知江陵府，以移书责贾似道误国罢。恭宗德佑元年，闻似道兵败芜湖，江汉守臣望风降遁，失声三日而死。年七十五。《宋史》卷四一六、《至正金陵新志》卷一三有传。今录诗三首。更多...

“知音偻指皆名儒”相关诗句：

“知音偻指皆名儒”每个字的意思：

包含“知音偻指皆名儒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂