“弹指知音知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹指知音知”出自哪首诗?
答案: “弹指知音知”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán zhǐ zhī yīn zhī ,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题2:“弹指知音知”的上一句是什么?
答案:
“弹指知音知”的上一句是: 机用妙不销 , 诗句拼音为: jī yòng miào bù xiāo
,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题3:“弹指知音知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“弹指知音知”已经是最后一句了。
“弹指知音知”全诗
禅人并化主写真求赞 其三一一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān yī yī)
颠毛之丝,眼角之黐。
是身颓老,与世支离。
枯禅心了了,空劫鼻垂垂。
晓寒霜结,山川薄霁。
夜月行河汉,迟借伴还来。
机用妙不销,弹指知音知。
平平平平,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平○。
平○平○○,○仄仄平平。
仄平平仄,平平仄仄。
仄仄○平仄,○仄仄平平。
平仄仄仄平,○仄平平平。
“弹指知音知”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三一一
顛毛之絲,眼角之黐。
是身頹老,與世支離。
枯禪心了了,空劫鼻垂垂。
曉寒霜結,山川薄霽。
夜月行河漢,遲借伴還來。
機用妙不銷,彈指知音知。
“弹指知音知”韵律对照
平平平平,仄仄平平。
颠毛之丝,眼角之黐。
仄平平仄,仄仄平○。
是身颓老,与世支离。
平○平○○,○仄仄平平。
枯禅心了了,空劫鼻垂垂。
仄平平仄,平平仄仄。
晓寒霜结,山川薄霁。
仄仄○平仄,○仄仄平平。
夜月行河汉,迟借伴还来。
平仄仄仄平,○仄平平平。
机用妙不销,弹指知音知。
“弹指知音知”全诗注音
颠毛之丝,眼角之黐。
是身颓老,与世支离。
枯禅心了了,空劫鼻垂垂。
晓寒霜结,山川薄霁。
夜月行河汉,迟借伴还来。
机用妙不销,弹指知音知。
“弹指知音知”全诗翻译
译文:
头发散乱如颠倒的细丝,眼角有些鼻涕。
是我身体疲惫,与世界格格不入。
心灵枯槁,明白了空劫之苦。
清晨的寒霜结成,山川间的雾气渐渐稀薄。
夜晚的月亮穿越银河,迟迟地等待伴侣的归来。
我的机巧手法巧妙而不停滞,弹指间便知道知音。
全文总结:
这篇古文描述了一个颓废老态的人,与世无亲。他的心境枯槁,明白了世间的空虚与苦难。清晨时,山川间的雾气逐渐散去,夜晚则有明亮的月亮穿越银河。他机巧的手法熟练而不停滞,一弹指间就能分辨出知音。整篇古文以简洁的文字表现出了主人公内心的孤独与苦涩。
“弹指知音知”总结赏析
这首诗《禅人并化主写真求赞 其三一一》是由释正觉所作,内容深刻而富有禅意。
赏析::
这首诗描写了一位禅修者的内心境界和修行历程。首句以“颠毛之丝,眼角之黐”形容了禅修者的状态,毫无外在装饰,净化心灵。接着,“是身颓老,与世支离”表达了他的离世超脱,不再受世俗的牵绊。诗中出现的“枯禅心了了,空劫鼻垂垂”传达了禅修者内心的宁静和超越,他已经超越了时间和空间的束缚。作者通过描述“晓寒霜结,山川薄霁”展示了禅者对自然界的敏感和对自然之美的领悟。
接下来的句子“夜月行河汉,迟借伴还来。机用妙不销,弹指知音知”则表达了禅修者的精神境界。他在寂静的夜晚与自然融为一体,与宇宙相通,感受到了万物的共鸣。最后两句强调了他与知音的相遇,这知音可能是另一位修行者,也可能是他自己的内心。
标签:
抒情、禅意、自然、超脱
“弹指知音知”相关诗句:
- 弹指知音知 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一一 》
- 知音相逢只弹指 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 弹指知苦空 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 知心莫弹指 出自 [宋] 韩淲 ·《夔一翁灵溪古松 》
- 弹落知音耳 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八八 》
- 知音谁爲弹 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至信州二首 其一 》
- 知我知音爲我弹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 弹指若知霄汉路 出自 [宋] 释守卓 ·《智门莲花 》
- 不曾弹铗向知音 出自 [宋] 释行海 ·《草庐爲张茂才赋 》
- 欲弹流水少知音 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 琴少知音不愿弹 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 後有知音可废弹 出自 [宋] 苏洵 ·《送蜀僧去尘 》
- 懒弹绿绮索知音 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其一 》
- 琴遇知音尚不弹 出自 [宋] 张公裕 ·《句 》
- 何须弹铗扣知音 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 知音发妙指 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 道者知音指其掌 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 知音偻指皆名儒 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其二 》
- 知音知後更谁知 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六九 》
- 知音知後更谁知 出自 [宋] 释重显 ·《闻百舌鸟送僧 》