“鱼鸟皆知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼鸟皆知音”出自哪首诗?
答案: “鱼鸟皆知音”出自: 宋代 郭印的 《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú niǎo jiē zhī yīn ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“鱼鸟皆知音”的上一句是什么?
答案:
“鱼鸟皆知音”的上一句是: 曲江理烟艇 , 诗句拼音为: qǔ jiāng lǐ yān tǐng
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“鱼鸟皆知音”的下一句是什么?
答案: “鱼鸟皆知音”的下一句是: 晴天乱鳬鹜 , 诗句拼音为: qíng tiān luàn fú wù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“鱼鸟皆知音”全诗
和蒲大受王园泛舟用文老韵 其四 (hé pú dà shòu wáng yuán fàn zhōu yòng wén lǎo yùn qí sì)
平生喜闲旷,梦想祗山林。
曲江理烟艇,鱼鸟皆知音。
晴天乱鳬鹜,相呼时一沉。
油然渊中鳞,潜伏恐不深。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,○平平仄平。
○平平○平,仄仄仄仄○。
“鱼鸟皆知音”繁体原文
和蒲大受王園泛舟用文老韻 其四
平生喜閑曠,夢想祗山林。
曲江理煙艇,魚鳥皆知音。
晴天亂鳬鶩,相呼時一沉。
油然淵中鱗,潛伏恐不深。
“鱼鸟皆知音”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
平生喜闲旷,梦想祗山林。
仄平仄平仄,平仄平平平。
曲江理烟艇,鱼鸟皆知音。
平平仄平仄,○平平仄平。
晴天乱鳬鹜,相呼时一沉。
○平平○平,仄仄仄仄○。
油然渊中鳞,潜伏恐不深。
“鱼鸟皆知音”全诗注音
平生喜闲旷,梦想祗山林。
曲江理烟艇,鱼鸟皆知音。
晴天乱鳬鹜,相呼时一沉。
油然渊中鳞,潜伏恐不深。
“鱼鸟皆知音”全诗翻译
译文:
平时我喜欢宁静空旷的地方,梦想着只有山林的生活。在曲江的湖面上,有些烟艇悠然而行,而其中的鱼儿和鸟儿似乎都能和我心灵相通。
在晴朗的天空下,野鸭和鹜鸟们飞翔混杂在一起,它们相互呼唤着,忽然有时会一起潜入水中。恍若油然而生的湖中鱼鳞,悄悄地隐藏着,恐怕并不会潜入很深的地方。
总结:作者喜欢宁静的环境,向往山林生活。曲江湖上的烟艇和湖中的鱼鸟似乎与作者心灵相通。在晴朗天空下,野鸭和鹜鸟忽而飞翔,忽而潜入水中,如同湖中的鱼鳞隐藏着。全文表达了作者对自然的喜爱和感悟。
“鱼鸟皆知音”总结赏析
这首诗表达了作者郭印对自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。以下是赏析:和标签:
赏析:
郭印在这首诗中展现了他对宁静自然的向往和热爱。他渴望远离喧嚣的城市,寻找山林的宁静。曲江的景色以及湖上的烟艇,都成为他心灵的伴侣。诗中的鱼鸟似乎能够理解他的感受,与他产生了默契。晴天时,湖上的鸬鹚和野鸭一起嬉戏,仿佛在和他一同欢乐。他们的相互呼唤也让他感到欢愉。但作者也提醒自己,湖泊深处可能有着更深的秘密,而那些沉在水底的鱼鳞,或许并不是那么容易被看透的。
标签:
自然景色、宁静、湖泊、鸟兽、欢乐、秘密。
“鱼鸟皆知音”相关诗句:
- 鱼鸟皆知音 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其四 》
- 知音有鱼鸟 出自 [宋] 释愻 ·《东皋弹琴 》
- 客来鱼鸟皆知乐 出自 [宋] 宋祁 ·《题翠樾亭 》
- 树林水鸟皆法音 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 鱼鸟皆欣娱 出自 [宋] 程俱 ·《同游胜林亭次韵 》
- 飞鸟音遗鱼信及 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其三 》
- 吾与鱼鸟皆春风 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》
- 村郊鱼鸟皆来亲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《工部兄新治小阁垒土爲火炉戏作劝召客 》
- 至今鱼鸟皆堪敬 出自 [宋] 毛珝 ·《石湖 》
- 山水皆知音 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 五音六律皆生知 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 樵童牧竖皆知音 出自 [宋] 释绍昙 ·《舜侍者以拙自处请语爲警 》
- 知音偻指皆名儒 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其二 》
- 知音满地皆龙鸾 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 不爲知音皆鲍叔 出自 [唐] 惟审 ·《春日旅怀呈知己 》
- 且从猿鸟觅知音 出自 [宋] 黄公度 ·《再用韵书怀 》
- 鸟啼猿啸总知音 出自 [宋] 陆游 ·《访僧支提寺 》
- 未应鱼鸟知 出自 [宋] 蔡载 ·《遂初亭 》
- 鱼鸟亦知意 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其三 》
- 谁知鱼鸟乐 出自 [宋] 华镇 ·《洞庭 》