“山阴道上桂花初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山阴道上桂花初”出自哪首诗？
答案： “山阴道上桂花初”出自： 唐代 羊士谔的 《忆江南旧游二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān yīn dào shàng guì huā chū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山阴道上桂花初”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山阴道上桂花初”已经是第一句了。
问题3：“山阴道上桂花初”的下一句是什么？
答案： “山阴道上桂花初”的下一句是： 王谢风流满晋书 , 诗句拼音为： wáng xiè fēng liú mǎn jìn shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山阴道上桂花初”全诗
忆江南旧游二首 一 (yì jiāng nán jiù yóu èr shǒu yī)
山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。
曾作江南步从事，秋来还复忆鲈鱼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“山阴道上桂花初”繁体原文
憶江南舊遊二首 一
山陰道上桂花初，王謝風流滿晉書。
曾作江南步從事，秋來還復憶鱸魚。
“山阴道上桂花初”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
曾作江南步从事，秋来还复忆鲈鱼。
“山阴道上桂花初”全诗注音
山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。
曾作江南步从事，秋来还复忆鲈鱼。
“山阴道上桂花初”全诗翻译
译文：
山阴道上桂花刚刚开放，王谢的风采充满了晋国的史书。
曾经行走于江南，从事过各种事务，如今秋天来临，我仍然回忆起当时钓鲈鱼的美好时光。
全诗概括：诗人描述了山阴道上桂花初开的景象，以及王谢之人风流倜傥的形象在晋国的流传。诗人回忆起自己曾经在江南从事各种事务的经历，现在秋天来临，他回想起了曾经钓鲈鱼的美好时光。整首诗以桂花和鲈鱼为线索，表达了对过去的回忆和怀旧之情。
“山阴道上桂花初”总结赏析
赏析：这首诗《忆江南旧游二首 一》是羊士谔的作品，表达了诗人怀念江南旧游的情感。诗中描写了山阴道上桂花初开，以及王谢风流充满了晋书的情景。诗人曾在江南做官，秋天来临时，回忆起了那里的美景和丰盛的鲈鱼。
这首诗以桂花初开为开篇，通过描述自然景色，展现了江南的美丽。王谢风流满晋书，反映了江南的文化和人才荟萃，也让人感受到了江南的繁华与风采。
诗人曾作江南步从事，这句表明了他曾在江南从政，这里可能是他的旧游之地。秋天的来临唤起了他对那里的美好回忆，特别是对鲈鱼的记忆，可能是因为鲈鱼在江南的水域中是一道美味。
整首诗抒发了诗人对江南的怀念之情，通过对自然景色和回忆的描写，将读者带入了诗人的情感世界。
“山阴道上桂花初”相关诗句：
- 山阴道上桂花初 出自 [唐] 羊士谔 ·《忆江南旧游二首 一 》
- 家山重上桂阴疏 出自 [宋] 胡宿 ·《送李寺丞宰攸溪 》
- 松桂花阴满旧山 出自 [唐] 许浑 ·《题四老庙二首 二 》
- 山阴道上行 出自 [宋] 赵与沔 ·《咏羣玉山 》
- 山阴道上玩春晖 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 山阴道上早秋天 出自 [宋] 项安世 ·《田间晓竹 》
- 山阴道上得徘徊 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 山阴道上秋风早 出自 [宋] 陆游 ·《送紫霄女道士四明谢君二首 》
- 不似山阴道上看 出自 [宋] 李光 ·《阳朔道中两绝 其一 》
- 山阴道上柳如丝 出自 [宋] 陆游 ·《春晚自近村归 》
- 山阴道上霜天好 出自 [宋] 陆游 ·《寄溧阳周丞文璞周寄诗卷殊可喜 》
- 未羡山阴道上行 出自 [宋] 袁燮 ·《天童道上二首 其二 》
- 阴阴密树花初尽 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》
- 櫂冷桂花初 出自 [宋] 潘亥 ·《寄赵紫芝 》
- 吐白桂花初 出自 [唐] 常衮 ·《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 翠阴清逐桂花浮 出自 [宋] 李光 ·《题向丞竹轩 》
- 桂枝初花来几时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鸿曲 》
- 丹桂晚山阴 出自 [唐] 灵一 ·《送别 》
- 芙蓉溪上花阴阴 出自 [宋] 汪元量 ·《绵州 》
- 阴功更说燕山桂 出自 [宋] 叶茵 ·《崇道叔庆七十 》