“未羡山阴道上行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未羡山阴道上行”出自哪首诗?
答案: “未羡山阴道上行”出自: 宋代 袁燮的 《天童道上二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xiàn shān yīn dào shàng xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未羡山阴道上行”的上一句是什么?
答案:
“未羡山阴道上行”的上一句是: 清辉秀色交相映 , 诗句拼音为: qīng huī xiù sè jiāo xiāng yìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未羡山阴道上行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未羡山阴道上行”已经是最后一句了。
“未羡山阴道上行”全诗
天童道上二首 其二 (tiān tóng dào shàng èr shǒu qí èr)
太白峰前三十里,古松夹道奏竽笙。
清辉秀色交相映,未羡山阴道上行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未羡山阴道上行”繁体原文
天童道上二首 其二
太白峰前三十里,古松夾道奏竽笙。
清輝秀色交相映,未羨山陰道上行。
“未羡山阴道上行”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
太白峰前三十里,古松夹道奏竽笙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清辉秀色交相映,未羡山阴道上行。
“未羡山阴道上行”全诗注音
太白峰前三十里,古松夹道奏竽笙。
清辉秀色交相映,未羡山阴道上行。
“未羡山阴道上行”全诗翻译
译文:
太白山前三十里,古老的松树夹道演奏着竽笙的声音。清澈的光芒和美丽的景色相互辉映,我尚未羡慕过山阴的道路。
总结:
诗人形容太白山前的景色,描绘了古老的松树在道路两旁吹奏着竽笙,景色清新秀丽,使人不再羡慕山阴的道路。
“未羡山阴道上行”相关诗句:
- 未羡山阴道上行 出自 [宋] 袁燮 ·《天童道上二首 其二 》
- 山阴道上行 出自 [宋] 赵与沔 ·《咏羣玉山 》
- 我行山阴道 出自 [宋] 陆游 ·《道上见村民聚饮 》
- 汉阴宁肯羡山阴 出自 [唐] 刘言史 ·《奉酬 》
- 汉阴宁肯羡山阴 出自 [唐] 李翱 ·《奉酬刘言史宴光风亭 》
- 山阴道上霜天好 出自 [宋] 陆游 ·《寄溧阳周丞文璞周寄诗卷殊可喜 》
- 山阴道上柳如丝 出自 [宋] 陆游 ·《春晚自近村归 》
- 山阴道上秋风早 出自 [宋] 陆游 ·《送紫霄女道士四明谢君二首 》
- 山阴道上桂花初 出自 [唐] 羊士谔 ·《忆江南旧游二首 一 》
- 山阴道上玩春晖 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 山阴道上得徘徊 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 不似山阴道上看 出自 [宋] 李光 ·《阳朔道中两绝 其一 》
- 山阴道上早秋天 出自 [宋] 项安世 ·《田间晓竹 》
- 羡君行处午阴繁 出自 [宋] 朱熹 ·《次林扩之开善避暑韵二首 其一 》
- 道在大雄山上行 出自 [宋] 释云岫 ·《病起 》
- 城头阴阴未上月 出自 [宋] 释道潜 ·《陪子瞻登徐州黄楼 》
- 长羡僧行图上境 出自 [宋] 许及之 ·《某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 》
- 未羡凌烟阁上图 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 山径阴阴雨未乾 出自 [宋] 方岳 ·《荼䕷 其一 》
- 天阴未彻山阴寒 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》