“桃叶萧疏柳叶黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃叶萧疏柳叶黄”出自哪首诗？
答案： “桃叶萧疏柳叶黄”出自： 宋代 王之道的 《题乌江官舍木芙蓉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo yè xiāo shū liǔ yè huáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“桃叶萧疏柳叶黄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃叶萧疏柳叶黄”已经是第一句了。
问题3：“桃叶萧疏柳叶黄”的下一句是什么？
答案： “桃叶萧疏柳叶黄”的下一句是： 清寒应怯夜来霜 , 诗句拼音为： qīng hán yìng qiè yè lái shuāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“桃叶萧疏柳叶黄”全诗
题乌江官舍木芙蓉 (tí wū jiāng guān shè mù fú róng)
桃叶萧疏柳叶黄，清寒应怯夜来霜。
芙蓉雅与秋相好，独对层台试晓粧。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“桃叶萧疏柳叶黄”繁体原文
題烏江官舍木芙蓉
桃葉蕭疏柳葉黄，清寒應怯夜來霜。
芙蓉雅與秋相好，獨對層臺試曉粧。
“桃叶萧疏柳叶黄”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
桃叶萧疏柳叶黄，清寒应怯夜来霜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芙蓉雅与秋相好，独对层台试晓粧。
“桃叶萧疏柳叶黄”全诗注音
桃叶萧疏柳叶黄，清寒应怯夜来霜。
芙蓉雅与秋相好，独对层台试晓粧。
“桃叶萧疏柳叶黄”全诗翻译
译文：
桃树的叶子渐渐稀疏，柳树的叶子变成了黄色，清寒的气息应该会害怕夜晚的霜。芙蓉花儿优雅美丽，与秋天十分相配，它独自在层台上试着晨曦下的妆容。
总结：这句诗描绘了秋天的景色和花朵的美丽，以及层台上孤独美人的景象。通过自然景色的描写，表达了季节交替和人物内心的感受。
“桃叶萧疏柳叶黄”总结赏析
赏析：:
王之道的《题乌江官舍木芙蓉》是一首咏物诗，以描写木芙蓉花为主题。这首诗表现了秋天的景色和木芙蓉花的美丽。首两句描述了秋天的气氛，桃叶凋零，柳叶变黄，寒意渐浓，这是秋天即将结束的征兆。接下来的两句则突出了木芙蓉花的雅致和与秋天相得益彰的美丽，将木芙蓉与秋天相得益彰的美丽。最后两句则表现了诗人在官舍层台独自欣赏木芙蓉花，试着化妆，这使得诗中的木芙蓉花更加鲜活和具象化。
标签:
写景、咏物
“桃叶萧疏柳叶黄”相关诗句：
- 桃叶萧疏柳叶黄 出自 [宋] 王之道 ·《题乌江官舍木芙蓉 》
- 菰叶萧疏柳叶黄 出自 [宋] 黄庚 ·《秋池 》
- 萧疏黄叶孤舟岸 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其一 》
- 萧萧疏叶下长亭 出自 [宋] 寇准 ·《舂陵闻雁 其一 》
- 萧萧疏叶已辞枝 出自 [宋] 寇准 ·《成安秋望 》
- 桃叶桃根柳岸头 出自 [宋] 杨备 ·《桃叶渡 》
- 桃叶桃根柳岸头 出自 [宋] 杨修 ·《桃叶渡 》
- 波面萧萧柳叶飞 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其一 》
- 萧萧黄叶下清沟 出自 [宋] 贺铸 ·《渡冷水涧投宿万岁岭 》
- 黄叶萧萧秋水清 出自 [宋] 张耒 ·《福昌秋日效张文昌二首 其二 》
- 西风黄叶萧萧地 出自 [宋] 孔平仲 ·《饯梦锡於折柳亭醉中倚柱 》
- 萧萧宿草堆黄叶 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其三 》
- 阴山萧萧木叶黄 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 风雨萧萧黄叶滑 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其九 》
- 那更萧萧黄叶秋 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二七 》
- 黄叶萧萧雨滴阶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《次枯崖上人催梅韵 》
- 急景萧萧黄叶风 出自 [宋] 刘子寰 ·《沙溪田舍 》
- 木叶萧萧已半黄 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其一 》
- 风竹萧萧梧叶黄 出自 [宋] 赵葵 ·《竹 其二 》
- 萧萧黄叶下城头 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩游北禅 》