“散烧烟火宿天兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“散烧烟火宿天兵”出自哪首诗？
答案： “散烧烟火宿天兵”出自： 唐代 韩愈的 《同李二十八员外从裴相公野宿西界》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàn shāo yān huǒ sù tiān bīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“散烧烟火宿天兵”的上一句是什么？
答案：
“散烧烟火宿天兵”的上一句是： 四面星辰着地明 , 诗句拼音为：sì miàn xīng chén zhe dì míng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“散烧烟火宿天兵”的下一句是什么？
答案： “散烧烟火宿天兵”的下一句是： 不关破贼须归奏 , 诗句拼音为： bù guān pò zéi xū guī zòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“散烧烟火宿天兵”全诗
同李二十八员外从裴相公野宿西界 (tóng lǐ èr shí bā yuán wài cóng péi xiàng gong yě sù xī jiè)
四面星辰着地明，散烧烟火宿天兵。
不关破贼须归奏，自趂新年贺太平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“散烧烟火宿天兵”繁体原文
同李二十八員外從裴相公野宿西界
四面星辰著地明，散燒煙火宿天兵。
不關破賊須歸奏，自趂新年賀太平。
“散烧烟火宿天兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
四面星辰着地明，散烧烟火宿天兵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不关破贼须归奏，自趂新年贺太平。
“散烧烟火宿天兵”全诗注音
四面星辰着地明，散烧烟火宿天兵。
不关破贼须归奏，自趂新年贺太平。
“散烧烟火宿天兵”全诗翻译
译文：
四周星光璀璨，照亮了大地。闪耀的烟火洒落在天空，犹如天兵在夜晚守卫一般。
这与那些破坏者无关，他们应该向上级报告。我们自己迎接新年，祝贺太平安宁的到来。
总结：
诗人以明亮的星辰和烟火来形容四周的景象，表达了欢庆新年和平安的愿望，同时暗示了应该保护安定的社会环境。
“散烧烟火宿天兵”总结赏析
赏析：
这首诗《同李二十八员外从裴相公野宿西界》是唐代文学家韩愈的作品。诗人以自己与李员外从裴相公野外宿营的经历为题材，表达了对美丽夜空和太平盛世的赞美之情。
首句"四面星辰着地明"描绘了夜晚的星空，星辰璀璨，照亮了大地，形成了壮丽的景象。这句话通过对自然景观的描写，让读者感受到了大自然的壮丽和神奇。
接下来的"散烧烟火宿天兵"则暗示了军队在野外宿营的场景。烟火映照下的军队，给人一种庄严肃穆的感觉，同时也暗示了军队的威武和威力。
诗的第三句"不关破贼须归奏"表达了诗人对战争的不满，他认为应该宣扬太平，而不是沉迷于征战。这句话反映了韩愈倡导的以文治国、崇尚和平的思想。
最后一句"自趂新年贺太平"则表现出诗人对太平盛世的向往。他希望在新的一年里，国家能够实现太平繁荣，不再受到战乱的困扰。
整首诗以自然景观和战争场面为背景，通过对这些景象的描写，表达了诗人对和平的向往和对战争的反感，同时也展示了韩愈较高的文学艺术水平。
“散烧烟火宿天兵”相关诗句：
- 散烧烟火宿天兵 出自 [唐] 韩愈 ·《同李二十八员外从裴相公野宿西界 》
- 散烧烟火夜宿兵 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 范阳兵火烧天红 出自 [宋] 卢襄 ·《雍丘歌 》
- 兵火烧文缺 出自 [唐] 齐己 ·《读岘山碑 》
- 猛火烧天烧地 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》
- 兵火烧残井邑空 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其二 》
- 火烧兵劫断秋钟 出自 [唐] 齐己 ·《寄庐岳僧 》
- 烧叶炉中无宿火 出自 [宋] 魏野 ·《晨兴 》
- 散火烧畲连近岸 出自 [宋] 李复 ·《夔州制胜楼 》
- 猛火烧其烟 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 里闾破散兵火後 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适大水 》
- 山厨烟火烧红叶 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其二 》
- 心火无烟逐日烧 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 烧烟渔火凝寒光 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 烟火连烧未央阙 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 四郊远火烧烟月 出自 [唐] 方干 ·《叙钱塘异胜 》
- 杏火柳烟烧白昼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其八 》
- 贼兵曾斫火曾烧 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 贼兵曾斫火曾烧 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝四首 二 》
- 火云烧天天爲高 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》